Excepto para Australia
N° de terminal |
Contenido |
Condiciones de medición |
Estándar |
(R137) N° 1 ←→ Tierra del chasis |
CAN-H local (línea de comunicación RAB) |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 2 ←→ Tierra del chasis |
CAN-L local (línea de comunicación RAB) |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 3 |
— |
— |
— |
(R137) N° 4 |
— |
— |
— |
(R137) N° 5 |
— |
— |
— |
(R137) N° 6 ←→ Tierra del chasis |
Alimentación de energía del encendido |
Interruptor de encendido en OFF → ON |
Menos de 1 V → 9 V — 16 V |
(R137) N° 7 ←→ Tierra del chasis |
GND |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(R137) N° 8 ←→ Tierra del chasis |
Fuente de alimentación de batería |
Siempre |
9 V — 16 V |
(R137) N° 9 ←→ Tierra del chasis |
CAN-L |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 10 ←→ Tierra del chasis |
CAN-H |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 11 |
— |
— |
— |
(R137) N° 12 ←→ Tierra del chasis |
Entrada del interruptor del freno de pre-colisión OFF |
Interruptor del freno de pre-colisión OFF OFF → ON |
Aprox. 1 kΩ o superior → inferior a 1 Ω |
(R137) N° 13 ←→ Tierra del chasis |
Entrada del interruptor de desconexión de advertencia de cambio de carril |
Interruptor de desactivación de advertencia de desvío del carril OFF → ON |
Aprox. 1 kΩ o superior → inferior a 1 Ω |
(R137) N° 14 ←→ (R137) N° 15 |
Entrada del interruptor de dirección de EyeSight |
ALL OFF (sin operación de los interruptores) |
3,6 V — 4,5 V |
ALL OFF → Interruptor CRUISE MAIN en ON |
0,0 V — 0,5 V |
||
ALL OFF → SET/− ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → RES/+ ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → interruptor de mantenimiento de carril en ON |
1,6 V — 2,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento parachoques con parachoques (+) ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento parachoques con parachoques (−) ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
(R137) N° 15 ←→ Tierra del chasis |
Tierra del interruptor de dirección de EyeSight |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(R137) N° 16 ←→ (R137) N° 15 |
Entrada del interruptor de dirección de EyeSight |
ALL OFF (sin operación de los interruptores) |
3,6 V — 4,5 V |
ALL OFF → Interruptor CRUISE MAIN en ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → SET/− ON |
0,6 V — 1,5 V |
||
ALL OFF → RES/+ ON |
2,6 V — 3,5 V |
||
ALL OFF → interruptor de mantenimiento de carril en ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento parachoques con parachoques (+) ON |
1,6 V — 2,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento parachoques con parachoques (−) ON |
0,0 V — 0,5 V |
Para Australia
N° de terminal |
Contenido |
Condiciones de medición |
Estándar |
(R137) N° 1 ←→ Tierra del chasis |
CAN-H local (línea de comunicación RAB) |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 2 ←→ Tierra del chasis |
CAN-L local (línea de comunicación RAB) |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 3 |
— |
— |
— |
(R137) N° 4 |
— |
— |
— |
(R137) N° 5 |
— |
— |
— |
(R137) N° 6 ←→ Tierra del chasis |
Alimentación de energía del encendido |
Interruptor de encendido en OFF → ON |
Menos de 1 V → 9 V — 16 V |
(R137) N° 7 ←→ Tierra del chasis |
GND |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(R137) N° 8 ←→ Tierra del chasis |
Fuente de alimentación de batería |
Siempre |
9 V — 16 V |
(R137) N° 9 ←→ Tierra del chasis |
CAN-L |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 10 ←→ Tierra del chasis |
CAN-H |
Siempre |
1 kΩ o más |
(R137) N° 11 |
— |
— |
— |
(R137) N° 12 ←→ Tierra del chasis |
Entrada del interruptor del freno de pre-colisión OFF |
Interruptor del freno de pre-colisión OFF OFF → ON |
Aprox. 1 kΩ o superior → inferior a 1 Ω |
(R137) N° 13 ←→ Tierra del chasis |
Entrada del interruptor de desconexión de advertencia de cambio de carril |
Interruptor de desactivación de advertencia de desvío del carril OFF → ON |
Aprox. 1 kΩ o superior → inferior a 1 Ω |
(R137) N° 14 ←→ (R137) N° 15 |
Entrada del interruptor de dirección de EyeSight |
ALL OFF (sin operación de los interruptores) |
3,6 V — 4,5 V |
ALL OFF → Interruptor CRUISE MAIN en ON |
0,0 V — 0,5 V |
||
ALL OFF → CANCEL ON |
1,6 V — 2,5 V |
||
ALL OFF → RES/+ ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento + ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → SET/ − ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento − ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
(R137) N° 15 ←→ Tierra del chasis |
Tierra del interruptor de dirección de EyeSight |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(R137) N° 16 ←→ (R137) N° 15 |
Entrada del interruptor de dirección de EyeSight |
ALL OFF (sin operación de los interruptores) |
3,6 V — 4,5 V |
ALL OFF → Interruptor CRUISE MAIN en ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → CANCEL ON |
3,6 V — 4,5 V |
||
ALL OFF → RES/+ ON |
2,6 V — 3,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento+ ON |
1,6 V — 2,5 V |
||
ALL OFF → SET/− ON |
0,6 V — 1,5 V |
||
ALL OFF → distancia de seguimiento parachoques con parachoques (−) ON |
0,0 V — 0,5 V |