ID de cámara

Pantalla del N° de serie dentro de la cámara estéreo

—

—

Versión del software de control

Versión del software de control

—

—

Versión del software de reconocimiento

Versión del software de reconocimiento

—

—

Información del registro del modelo

Pantalla de desplazamiento y modelo del vehículo

—

—

Tensión de la batería de la cámara (IG)

Pantalla del voltaje de entrada de la cámara estéreo

V

—

Estado de finalización de la orientación inicial

Marca de terminación de la orientación inicial

Salida

(Tras el envío de fábrica, cuando se sustituye o ajusta la cámara estéreo, aparece [Orientación sin finalizar].)

—

Estado de finalización de la orientación

Marca de terminación de la orientación

Orientación sin finalizar

(Tras el envío de fábrica, cuando se sustituye o ajusta la cámara estéreo, aparece [Salida].)

—

Cuenta de encendidos

Cuenta total del interruptor de encendido en la posición ON

Vces

—

Cuentakilómetros de viajes

Valor del cuentakilómetros

—

Velocidad Motor

Velocidad del motor

rpm

—

Angulo apertura aceler.

Señal del ángulo de apertura de aceleración

%

—

Señal del ángulo del acelerador de ETC

Señal de ángulo de apertura de control de mariposa electrónica

%

—

Valor del sensor del ángulo de la dirección (derecha: + izquierda: -)

Señal del valor del sensor del ángulo de la dirección

deg

—

Valor del sensor G longitudinal (desaceleración: +, aceleración: -)

Aceleración longitudinal

m/s2

—

Presión propuesta del líquido

Valor objetivo de la presión del líquido de frenos

MPa

—

Presión de los frenos

Presión de los frenos

MPa

—

Presión del líquido W/C de la rueda delantera derecha

Presión de fluidos de cilindros de la rueda delantera derecha

MPa

—

Presión del líquido W/C de la rueda delantera izquierda

Presión de fluidos de cilindros de la rueda delantera izquierda

MPa

—

Par motor propuesto

Señal de comando del par motor propuesto

Nm

—

Par motor

Valor real del par del eje del motor

Nm

—

Valor del comando de reducción del par motor de prevención de arranque rápido de AT

Valor del comando de reducción del par motor de control de prevención de arranque falso de T/A

O valor del comando de reducción del par motor de control de prevención de arranque falso de T/A (marcha atrás)

Nm

—

Código de aviso (pitido)

Código de advertencia (con alarma)

—

Estado del freno

Estado de la señal del interruptor del freno

—

Señal del interruptor de la lámpara del freno

Estado de la señal del interruptor de la luz de freno

—

Estado de la señal BLS

Estado del interruptor de la luz de freno

—

Posición de la transmisión actual

Señal de posición de la marcha actual

—

Modo de marcha SI

Modo SI-DRIVE (pantalla)

—

Bajo control de arranque y parada automáticos

Señal de bajo control de arranque y parada automáticos

—

Cuenta de encendidos

Número de encendido ON

Vces

—

Cuenta

Información de identificación de recuentos originales

—

—

Cuenta de tiempo

Tiempo transcurrido después de girar el interruptor de encendido a ON

ms

—

Estado de ajuste automático

Estado del ajuste automático

—

—

Estado de reconocimiento de carril

Pantalla de estado de reconocimiento del carril

—

Distancia al vehículo de delante

Pantalla de distancia con respecto al vehículo precedente

m

—

Cuenta temporal 0 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 0

Vces

Consulte la LISTA DE CONTENIDOS PARA PARADAS TEMPORALES DE LA CÁMARA. EyeSight (DIAGNÓSTICO)>Código HALT de EyeSight>LISTA > LISTA DE CONTENIDOS PARA PARADAS TEMPORALES DE LA CÁMARA

Cuenta temporal 1 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 1

Vces

Cuenta temporal 2 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 2

Vces

Cuenta temporal 3 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 3

Vces

Cuenta temporal 4 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 4

Vces

Cuenta temporal 5 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 5

Vces

Cuenta temporal 6 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 6

Vces

Cuenta temporal 7 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 7

Vces

Cuenta temporal 8 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 8

Vces

Cuenta temporal 9 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 9

Vces

Cuenta temporal 10 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 10

Vces

Cuenta temporal 11 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 11

Vces

Cuenta temporal 12 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 12

Vces

Cuenta temporal 13 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 13

Vces

Cuenta temporal 14 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 14

Vces

Cuenta temporal 15 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 15

Vces

Cuenta temporal 16 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 16

Vces

Cuenta temporal 17 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 17

Vces

Cuenta temporal 18 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 18

Vces

Cuenta temporal 19 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 19

Vces

Cuenta temporal 20 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 20

Vces

Cuenta temporal 21 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 21

Vces

Cuenta temporal 22 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 22

Vces

Cuenta temporal 23 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 23

Vces

Cuenta temporal 24 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 24

Vces

Cuenta temporal 25 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 25

Vces

Cuenta temporal 26 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 26

Vces

Cuenta temporal 27 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 27

Vces

Cuenta temporal 28 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 28

Vces

Cuenta temporal 29 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 29

Vces

Cuenta temporal 30 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 30

Vces

Cuenta temporal 31 de EyeSight

Cuenta de ocurrencias de parada temporal de EyeSight 31

Vces

Comprobación 1 de fallos de la cámara

Información complementaria de fallo de la cámara

—

—

Comprobación 2 de fallos de la cámara

Comprobación 3 de fallos de la cámara

Comprobación 4 de fallos de la cámara

Comprobación 5 de fallos de la cámara

Estado del control de crucero principal

Estado del interruptor CRUISE MAIN

—

Estado de crucero principal

Señal de solicitud de indicador de CRUISE ON

—

Visualización de control de crucero principal

Señal del indicador CRUISE ON

—

Información del interruptor de control de crucero

Estado del interruptor de dirección de EyeSight (EyeSight → ECM)

—

Tensión del interruptor de control de crucero (puerto 14)

Valor del voltaje de entrada del interruptor del control de crucero en el puerto 14

V

Rango normal del valor de tensión cuando se acciona cada interruptor

Consulte señal de entrada/salida del módulo de control (R137) N° 14 ←→ (R137) N° 15. EyeSight (DIAGNÓSTICO)>Señal de entrada/salida del módulo de control

Tensión del interruptor de control de crucero (puerto 16)

Valor del voltaje de entrada del interruptor del control de crucero en el puerto 16

V

Rango normal del valor de tensión cuando se acciona cada interruptor

Consulte señal de entrada/salida del módulo de control (R137) N° 16 ←→ (R137) N° 15. EyeSight (DIAGNÓSTICO)>Señal de entrada/salida del módulo de control

Estado de ajuste del control de crucero

Estado del estado de ajuste del control de crucero

—

Marca del modo de control de crucero

Señal del modo de control de crucero

—

Indicador de pre-choque desactivado

Señal de comando de iluminación de luz del indicador del freno pre-colisión OFF

—

Estado del interruptor del freno de pre-choque desactivado

Estado del interruptor del freno de pre-colisión OFF

—

Función de frenado de pre-choque

Estado ON/OFF de la función del freno de pre-colisión

—

Indicador de carril desactivado

Señal de comando de iluminación de la luz del indicador de advertencia de cambio de carril OFF

—

Función de aviso de desvío del carril

Estado ON/OFF de la función de advertencia de cambio de carril

—

Estado del interruptor de LDP desactivado

Estado del interruptor de desconexión de advertencia de cambio de carril

—

Visualización de ajuste de la velocidad del vehículo

Valor establecido de velocidad del vehículo del ajuste del control de crucero

—

Velocidad de ajuste del control de crucero

Fijar valor de la velocidad del vehículo para el control de crucero

—

Velocidad media de las ruedas de tracción

Señal de velocidad media de la rueda

km/h

—

Marca de comando de revoluciones propuestas de CVT

Señal de comando de la velocidad de revolución propuesta de CVT

—

Revoluciones propuestas de CVT

Velocidad de revolución propuesta de CVT

rpm

—

Velocidad de revoluciones de la turbina

Señal de velocidad de turbina de T/A

rpm

—

Par de solicitud del conductor

Valor de par motor solicitado por el conductor

Nm

—

Estado de discriminación de gran abertura del acelerador

Señal que indica que el ángulo de apertura del acelerador debe ser “grande”

—

Presión del múltiple de admisión

Presión del múltiple de admisión del motor

mmHg

—

Relación de engranajes actual

Señal de proporción de reducción total actual

—

—

Presión barométrica

Señal de presión atmosférica

mmHg

—

Marca de permiso de control del freno

Señal de permiso de control del freno para control de crucero adaptable

—

Marca de actuación de control del freno

Señal de actuación del control del freno

—

Marca de frenada de ACC (conductor o control) (para CVT)

Señal de frenado del control de crucero adaptable (conductor o control) (para CVT)

—

Marca de comando de encendido de la lámpara del freno

Señal del comando de iluminación de la luz de freno

—

Función de control de crucero adaptable

Información de presencia de la función EyeSight (control de crucero adaptable)

—

Velocidad de la rueda delantera izquierda (pulso)

Señal del pulso de velocidad de la rueda izquierda delantera (valor de pulso sin procesar)

—

—

Velocidad de la rueda delantera derecha (pulso)

Señal del pulso de velocidad de la rueda derecha delantera (valor de pulso sin procesar)

—

—

Velocidad de la rueda trasera izquierda (pulso)

Señal del pulso de velocidad de la rueda izquierda trasera (valor de pulso sin procesar)

—

—

Velocidad de la rueda trasera derecha (pulso)

Señal del pulso de velocidad de la rueda derecha trasera (valor de pulso sin procesar)

—

—

Visualización de RETENCIÓN

Señal de iluminación de la visualización de HOLD (parada y retención)

—

Marca LISTO

Señal de iluminación del indicador READY

—

Distancia al vehículo de delante

Señal de distancia del vehículo precedente

Unidad: m

—

Visualización del vehículo propio

Visualización de su propio vehículo

—

Ajuste de la distancia del vehículo

Señal del indicador de ajuste de distancia del vehículo

—

Indicación del vehículo de delante

Señal del indicador de vehículo precedente

—

Velocidad de la rueda izquierda delantera

Señal de velocidad de la rueda delantera izquierda

km/h

—

Velocidad de la rueda derecha delantera

Señal de velocidad de la rueda delantera derecha

km/h

—

Velocidad de la rueda izquierda trasera

Señal de velocidad de la rueda trasera izquierda

km/h

—

Velocidad de la rueda derecha trasera

Señal de velocidad de la rueda trasera derecha

km/h

—

Solicitud de activación de EPB

Solicitud de activación del freno de estacionamiento electrónico

—

Estado de operación de EPB

Señal del estado de funcionamiento del freno de estacionamiento electrónico

—

Marca de estacionamiento dinámico

Solicitud de activación del freno de estacionamiento electrónico

—

Marca de retención de parada antes de la reserva

Señal de estado de parada y retención antes de reserva

—

Marca de prohibición de retención en subidas EPB

Interruptor de prohibición de retención en pendientes

—

Interruptor de ralentí para control de EPB

Señal del interruptor de ralentí para el control del freno de estacionamiento electrónico

—

Estado de operación de retención en cuestas

Señal del estado de operación de retención en pendientes

—

Modo ACC/CC/MSL

Estado del modo de ACC/CC/MSA

—

Información de migración en la pantalla de EyeSight

Información de transición de la pantalla EyeSight

—

Marca de coordinación de parada de ralentí de EyeSight

Señal de cooperación de arranque y parada automáticos de EyeSight

—

Marca de cooperación de los frenos de parada con ralentí

Señal de cooperación de freno de arranque y parada automáticos

—

Solicitud de reinicio de viraje del motor

Reiniciar señal de demanda de arranque

—

Estado de caída de la tensión de alimentación principal

Estado de caída de la tensión de alimentación principal

—

Información de corte de combustible de todos los cilindros

Señal de corte de gasolina

—

Marca de LSF

Señal de modo de seguimiento de velocidad baja

—

Cancelación obligatoria del control de crucero adaptable

Señal de cancelación forzada del control de crucero adaptable

—

Código de cancelación del control de crucero

Visualización de motivos de cancelación de control de crucero adaptable

—

Estado de recepción de solicitud de desaceleración de PCU

Señal de estado de recepción de solicitud de deceleración desde cámara estéreo

—

Señal del freno de estacionamiento

Estado de la señal del interruptor del freno de estacionamiento

—

Marca de detección del freno del conductor

Señal de detección del freno del conductor

—

Estado de la puerta del conductor

Estado de la señal del interruptor de la puerta del conductor

—

Estado de la puerta lateral del pasajero

Estado de la señal del interruptor de la puerta del pasajero

—

Estado de la puerta trasera derecha

Estado de la señal del interruptor de la puerta trasera derecha

—

Estado de la puerta trasera izquierda

Estado de la señal del interruptor de la puerta trasera izquierda

—

Estado del cinturón de seguridad del conductor

Estado del cinturón de seguridad del conductor

—

Marca de control de giro excesivo de la dirección VDC

Señal del estado de funcionamiento 1 del VDC

—

—

Marca de control de giro insuficiente de la dirección VDC

Señal del estado de funcionamiento 2 del VDC

—

—

Operación del ABS

Señal del estado de funcionamiento del ABS

—

Estado de operación del TCS

Señal del estado de funcionamiento del TCS

—

Marca de operación de RMI

Señal de accionamiento de RMI

—

Accionamiento del control del freno

Señal de permiso de funcionamiento del freno

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la gestión de aceleración de pre-choque de última instancia

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa la prevención de arranque en falso de T/A (la última)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la gestión de aceleración de pre-choque de 1 vez antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa la prevención de arranque en falso de T/A (1 vez antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la gestión de aceleración de pre-choque de 2 veces antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa la prevención de arranque en falso de T/A (2 veces antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante el aviso de distancia entre vehículos de última instancia

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa la alarma de distancia del vehículo (la última)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante el aviso de distancia entre vehículos de 1 vez antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa la alarma de distancia del vehículo (1 vez antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante el aviso de distancia entre vehículos de 2 veces antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa la alarma de distancia del vehículo (2 veces antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la primera frenada de pre-choque de última instancia

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el primer frenado de pre-colisión (en la última)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la primera frenada de pre-choque de 1 vez antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el primer frenado de pre-colisión (1 vez antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la primera frenada de pre-choque de 2 veces antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el primer frenado de pre-colisión (2 vez antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la primera frenada de pre-choque de 3 veces antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el primer frenado de pre-colisión (3 vez antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la segunda frenada de pre-choque de última instancia

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el segundo frenado de pre-colisión (en la última)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la segunda frenada de pre-choque de 1 vez antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el segundo frenado de pre-colisión (1 vez antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la segunda frenada de pre-choque de 2 veces antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el segundo frenado de pre-colisión (2 veces antes)

Vces

—

Cuenta de arranques con el interruptor de encendido durante la segunda frenada de pre-choque de 3 veces antes

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se activa el segundo frenado de pre-colisión (3 veces antes)

Vces

—

Marca de comando BA de pre-choque

Señal de comando de asistencia del freno de pre-colisión

—

Estado de recepción de solicitud de asistencia de frenado pre-choque

Estado de la recepción de la solicitud asistencia del freno de pre-colisión

—

Marca de acción de pre-choque

Señal de comando del freno de pre-colisión

—

Operación de frenado antes del choque

Estado del funcionamiento del freno de pre-colisión

—

Umbral de BA de pre-choque

Umbral del freno de pre-colisión

—

Marca de visión previa de comando de VDC

Asistencia de dirección de pre-colisión, señal de comando

—

Marca de espera de visión previa de VDC

Estado en espera de la asistencia de la dirección pre-colisión

—

Marca de visión previa de características de VDC

Asistencia de dirección de pre-colisión, señal característica

—

Operación de control de patinaje de las ruedas traseras

Señal de detección de patinaje de la rueda trasera

—

Información de confirmación de normalidad de VDC

Información durante la configuración de integridad del VDC

—

Información de vectorización de los frenos

Información de presencia/ausencia de reparto del par basado en freno

—

Inicialización de EyeSight (RAB)

Señal que notifica al CM del RAB si EyeSight ya se ha iniciado

—

Existencia de ajuste de la función RAB

Función de freno de reversa automático en marcha atrás, información de presencia/ausencia de la función de alarma de RAB (RAB → EyeSight)

—

Indicación de falla de RAB (EyeSight→RAB)

Información del comando de parada de la función RAB al CM del RAB debido a un fallo de EyeSight

—

Falla del sistema de sonar de RAB (RAB→EyeSight)

Función de freno de reversa automático en marcha atrás, estado de fallo de la función de alarma de RAB (RAB → EyeSight)

—

Indicación de RAB OFF (EyeSight→RAB)

La función del freno de reversa automático forzó la señal de parada al CM del RAB debido a una parada temporal de EyeSight, etc.

—

Permiso de control de supresión (RAB)

Información sobre si el control de freno de reversa automático en marcha atrás es ejecutable o no

—

Estado de control de supresión de aceleración de RAB (EyeSight→RAB)

Estado del control de la supresión de aceleración de EyeSight por el comando del CM del RAB

—

Estado de control de los frenos de RAB (EyeSight→RAB)

Estado del control del freno de EyeSight por el comando del CM del RAB

—

Información de ajuste de RAB

Función de freno de reversa automático, información de presencia/ausencia de la función de alarma de RAB (EyeSight→RAB)

—

Visualización de imagen del sistema de sonar (RAB)

Notificación de estado oculto de la visualización de RAB para la MFD

—

Información de función RAB en OFF

Estado desactivado de la función de freno de reversa automático en marcha atrás

—

Información de función de alarma audible en OFF (RAB)

Estado desactivado de la función de alarma de RAB

—

Falla del sistema de sonar de RAB (EyeSight→RAB)

Función de freno de reversa automático, estado de fallo de la función de alarma de RAB (EyeSight→RAB)

—

Detención del sistema de sonar (RAB)

Función de freno de reversa automático en marcha atrás, estado de parada temporal de la función de alarma de RAB (EyeSight → RAB)

—

No perturbar la pausa de función RAB

Estado deshabilitado del interruptor de desactivación temporal de la función de freno de reversa automático en marcha atrás para la MFD

—

No perturbar la pausa de alarma de RAB

Estado deshabilitado del interruptor de desactivación temporal de la función de alarma de RAB para la MFD

—

Información de alarma de distancia del sonar trasero (esquina trasera izquierda)

Sónar trasero: Información de alerta de distancia de la esquina trasera izquierda (esquina izquierda, 3 etapas)

—

Información de alarma de distancia del sonar trasero (esquina trasera derecha)

Sónar trasero: Información de alerta de distancia de la esquina trasera derecha (esquina derecha, 3 etapas)

—

Información de alarma de distancia del sonar trasero (lado trasero izquierdo)

Sónar trasero: Información de alerta de distancia del lado trasero izquierdo (lado izquierdo, 3 etapas)

—

Información de alarma de distancia del sonar trasero (lado trasero derecho)

Sónar trasero: Información de alerta de distancia del lado trasero derecho (lado derecho, 3 etapas)

—

Información de alarma de distancia del sonar trasero (trasero central)

Sónar trasero: Información de alerta de distancia del centro trasero (centro, 4 etapas)

—

Nivel de alarma de RAB

Función de freno de reversa automático en marcha atrás, información del nivel de sonido de la alarma de la función de alarma de RAB

—

Instrucción de visualización de interrupción de alarma de RAB

Información de visualización de la interrupción de alarma cuando la función de freno de reversa automático en marcha atrás está activada

—

Sistema para seguir en el carril activo

Señal de presencia/ausencia de la función de asistencia de mantenimiento de carril

—

Visualización principal de LKS

Solicitud de iluminación de la pantalla de mantenimiento de carril

—

Visualización del motivo de cancelación de la asistencia para seguir en el carril

Visualización de la razón de cancelación de la asistencia de mantenimiento de carril

—

Visualización de la línea izquierda

Pantalla de la línea izquierda

—

Visualización de la línea derecha

Pantalla de la línea derecha

—

Color de la línea izquierda

Color de la línea izquierda

—

Color de la línea derecha

Color de la línea derecha

—

Código de aviso (visualización)

Código de advertencia (solo visualización, sin alarma)

—

Información de presencia de la función EyeSight (característica de aceleración de ACC)

Información de presencia/ausencia de la función de personalización de características de aceleración de ACC

—

Ajuste del valor actual de personalización de EyeSight (característica de aceleración de ACC) (EyeSight→Medidor combinado)

Información de configuración actual de las características de aceleración de ACC

—

Interruptor de giro (izquierdo)

Estado de la operación del intermitente izquierdo

—

Interruptor de giro (derecho)

Estado de la operación del intermitente derecho

—

Marca de control activo

Instrucción de operación de control de mantenimiento de carril

—

Marca de reconocimiento de EyeSight

Señal de estado de reconocimiento de EyeSight

—

Salid d snsr d áng volan

Señal del sensor de ángulo de la dirección

deg

—

Valor del régimen de derrape (derecha: - izquierda: +)

Señal de valor de velocidad de derrape

rad/seg.

—

Aceleración lateral (derecha: - izquierda: +)

Señal de aceleración lateral

m/s2

—

Valor de las direcciones de control de la dirección

Señal de instrucción de control de la dirección

Nm

—

Par adicional de la dirección (LKS)

Señal de par de la dirección adicional (mantenimiento de carril)

Nm

—

Valor del sensor de par

Valor del sensor de par (resolución mejorada)

Nm

—

Ángulo absoluto del motor

Ángulo absoluto del motor

deg

—

Corriente de operación del motor (alta velocidad de soporte de la dirección)

Valor actual de la operación del motor (soporte de la dirección de alta velocidad)

Arms

—

Información de presencia de la función HBA(EyeSight)

Información de presencia/ausencia de la función HBA

—

Información de presencia de la función ADB

Información de presencia/ausencia de la función ADB

—

Control de anulación de entrada de acelerador del conductor (marcha atrás)

Información de presencia de la función de EyeSight (control de prevención de arranque falso de T/A (marcha atrás))

—

Marca de control de prevención de inicio de FMW

Señal de instrucción de control de prevención de arranque en falso de T/A

O señal de instrucción del control de prevención de arranque falso de T/A (marcha atrás)

—

Marca de prohibición de reductor del par de control de crucero adaptable

Señal de prohibición de salida baja de torsión de la cámara estéreo

—

Índice de corrección de la distancia de inspección inicial

Índice de corrección de la distancia de inspección inicial

%

—

Distancia de inspección inicial

Distancia de inspección inicial

—

—

Eje óptico inicial (eje X)

Eje óptico inicial (eje X)

pix

—

Eje óptico inicial (eje X 2)

Eje óptico inicial (eje X 2)

pix

—

Eje óptico inicial (eje Y)

Eje óptico inicial (eje Y)

pix

—

Imagen izquierda inicial, valor de corrección de desvío de rotación

Imagen izquierda inicial, valor de corrección de desvío de rotación

—

—

Imagen izquierda inicial, valor de corrección de desvío vertical

Imagen izquierda inicial, valor de corrección de desvío vertical

—

—

Comprobación del valor de corrección de desvío de rotación de la imagen derecha inicial

Imagen derecha inicial, valor de corrección de desvío de rotación

—

—

Valor de corrección de la distancia inicial

Valor de corrección de la distancia inicial

—

—

Número de comprobación de datos inválidos de la distancia inicial

Número de datos de distancia inicial no válida

—

—

Comprobación de otra inspección inicial

Otra inspección inicial

—

—

Código de error inicial

Código de error inicial

—

—

Relac. correcta de dist.

Índice de corrección de la distancia de inspección

%

—

Distancia de inspeccion

Distancia de inspección

—

—

Eje óptico (eje X)

Eje óptico (eje X)

pix

—

Eje óptico (eje X 2)

Eje óptico (eje X 2)

pix

—

Eje óptico (eje Y)

Eje óptico (eje Y)

pix

—

Imagen izquierda, valor de corrección de desvío de rotación

Imagen izquierda, valor de corrección de desvío de rotación

—

—

Imagen izquierda, valor de corrección de desvío vertical

Imagen izquierda, valor de corrección de desvío vertical

—

—

Comprobación del valor de corrección de desvío de rotación de la imagen derecha

Imagen derecha, valor de corrección de desvío de rotación

—

—

Valor de corrección de la distancia

Valor de corrección de la distancia

—

—

Cuenta ineficaz de datos de distancia

Número de datos de distancia no válida

—

—

Comprobación de otra inspección

Otra inspección

—

—

Código de error

Información detallada de código de error

—

—

Estado de circuito abierto de la batería de la cámara (+B)

Visualización del estado de la batería de la cámara estéreo (circuito +B)

—

Estado de activación/desactivación de la imagen

Estado ON/OFF del sensor de imagen presente

—

Sensor de la temperatura de la cámara (actual)

Visualización de la temperatura actual del circuito interno de la cámara estéreo

Celsius

—

Temperatura de la cámara, estado de operación

Temperatura de la cámara y estado de funcionamiento

—

Sensor de la temperatura de la cámara (valor MÁX. pasado)

Pantalla de la temperatura del circuito interno de la cámara estéreo (valor MAX pasado)

Celsius

—

Cuenta de arranques de encendido cuando el sensor de la temperatura de la cámara pasa el valor máximo

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se muestra la temperatura del circuito interno de la cámara estéreo (valor MAX pasado)

Vces

—

Sensor de la temperatura de la cámara (valor MÍN. pasado)

Pantalla de la temperatura del circuito interno de la cámara estéreo (valor MIN pasado)

Celsius

—

Cuenta de arranques de encendido cuando el sensor de la temperatura de la cámara pasa el valor mínimo

Cuenta del interruptor de encendido en la posición ON cuando se muestra la temperatura del circuito interno de la cámara estéreo (valor MIN pasado)

Vces

—

Cuenta temporal 0 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 0

Vces

—

Cuenta temporal 1 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 1

Vces

—

Cuenta temporal 2 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 2

Vces

—

Cuenta temporal 3 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 3

Vces

—

Cuenta temporal 4 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 4

Vces

—

Cuenta temporal 5 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 5

Vces

—

Cuenta temporal 6 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 6

Vces

—

Cuenta temporal 7 continuada de EyeSight

Cuenta de continuación de parada temporal de EyeSight 7

Vces

—

Código de HALT

Señal de código HALT de EyeSight

—

Faro: Luz de posición

Estado de señal pequeña de los faros

—

Interruptor del faro (luz de cruce)

Estado de funcionamiento del interruptor LO de los faros

—

Faro: Luz de carretera

Estado de la señal de la luz de carretera de los faros

—

Interruptor del limpiaparabrisas (delantero)

Estado de funcionamiento del interruptor del limpiaparabrisas delantero

—

Interruptor de desactivación de VDC

Señal VDC OFF

—

Estado del indicador VDC-OFF

Estado del indicador VDC OFF

—

Marca de prevención de sobrecalentamiento

Señal del límite de protección de sobrecalentamiento

—

Temperatura del aire ambiental (diagnóstico)

Temperatura ambiente para diagnóstico

Celsius

—

Comprobación en tiempo real de fallas de la cámara (en el momento de la falla)

Información en tiempo real de fallo de la cámara en el momento del fallo

—

—

Sensor de la temperatura de la cámara (en el momento de la falla)

Sensor de temperatura de la cámara en el momento del fallo

Celsius

—

Estado de activación/desactivación de la imagen/estado listo del sensor (en el momento de falla)

Estado ON/OFF de la imagen en el momento del fallo

—

Falla de control de crucero adaptable (EyeSight→Medidor combinado)

Señal de fallo de la cámara estéreo para el medidor combinado

—

Fallo de EyeSight (EyeSight→VDC)

Señal de fallo de cámara estéreo a módulo de control de VDC

—

Estado de recepción de mal funcionamiento de CC EMC adaptable

Señal de fallo de la cámara estéreo

—

Señal de estado de HDC

Señal del estado del control de descenso por pendientes

—

Señal de estado de operación de HSA

Señal del estado de la operación de la ayuda para arranque en cuesta

—

Fallo de EyeSight (EyeSight→ECM)

Señal de fallo de EyeSight

—

Información de falla del motor

Señal de fallo del motor

—

Falla del sistema de parada con ralentí

Señal de fallo del sistema de arranque y parada automáticos

—

Estado de TCM

Señal de fallo del TCM

—

Falla de EyeSight (EPS→EyeSight)

Señal de fallo del EPS

—

Marca de falla de EyeSight

Señal de fallo para EyeSight (EPS)

—

Falla de control de crucero adaptable (EyeSight→EPS)

Señal de fallo de la cámara estéreo para el módulo de control de EPS

—

Información de falla de ETC

Señal de fallo del control electrónico de la mariposa

—

Falla de la EEPROM

Señal de fallo de medidor combinado

—

Estado de fallo de la señal BLS

Señal de fallo del interruptor de la luz de freno

—

Estado de excitación del relé de la lámpara del freno

Señal del estado de activación del relé de la luz de frenos

—

Error de comunicaciones de PCU

Señal de fallo de comunicación de la cámara estéreo

—

Marca de no recepción de información de CC ECM CAN adaptable

Señal de no recepción de datos de CAN de EyeSight

—

Marca de datos de PCU

Señal NG de datos de cámara estéreo

—

Código de error

Señal del código de error del sensor del ángulo de la dirección

—

Solicitud de cambio de personalización de EyeSight

Señal de solicitud de cambio de personalización de EyeSight

—

Solicitud de reposición de personalización de EyeSight

Señal de solicitud de restablecimiento de personalización de EyeSight

—

Control de asistencia para seguir en el carril

Información de presencia/ausencia de la función de EyeSight (para asistencia de mantenimiento de carril)

—

Ajuste de cambio de personalización de EyeSight (Medidor combinado→EyeSight)

Información de configuración actual de las características de aceleración de ACC

—

Control del modo de 8 velocidades de CVT

Señal de control de velocidad multietapa de CVT cuando EyeSight está en funcionamiento

—

Estado de bloqueo

Información de bloqueo

—

Marca de operación de control vectorial del freno

Estado de funcionamiento del control de reparto del par activo

—

Información de la posición de la transmisión

Información de posición de cambio

—

Información del modo manual (TCU→EyeSight)

Información del modo manual

—

Control de punto muerto automático (TCU→EyeSight)

Señal controlada de punto muerto automático

—

Unidad de velocímetro/visualizador de distancias

Unidad de velocímetro/visualizador de distancias

—

Marca de especificaciones EyeSight

Señal de evaluación de EyeSight

—

Información de la altura del vehículo

Información de la altura del vehículo

—

Tipo de combustible

Tipo de combustible

—

Cilindrada del motor

Desplazamiento del motor

—

Turbo

Presencia o ausencia de turbo

—

Información del tipo de vehículo

Señal de información de tipo de vehículo

—

Destino

Señal del código de destino

—

Marca de distinción de neumático de diámetro más grande

Señal de evaluación del diámetro del neumático

—

Marca de WGN/SDN

Señal de tipo de vehículo

—

Sistema de impulsión

Método de conducción de AWD

—

Marca de parada con ralentí

Señal de evaluación de arranque y parada automáticos

—

Marca HEV

Señal HEV

—

Marca de falla de EPB 1

Señal de información de fallo del freno de estacionamiento electrónico

—

Marca de falla de EPB 2

Señal de información de fallo del freno de estacionamiento electrónico

—

Marca de falla de EPB 3

Señal de información de fallo del freno de estacionamiento electrónico

—

Estado de espera del sistema para seguir en el carril activo

Estado en espera de asistencia de mantenimiento de carril activo

—

Comprobación de control de razones de cancelación de la prevención de salida del carril

Mantenimiento de carril activo, motivo para cancelar la asistencia de prevención de salida del carril

—

—

Comprobación de control de razones de cancelación del sistema para seguir en el carril activo

Motivo para cancelar la asistencia de mantenimiento de carril (fallo del sistema)

—

—

Comprobación de reconocimiento de LKS 1

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de reconocimiento 1

—

—

Comprobación de reconocimiento de LKS 2

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de reconocimiento 2

—

—

Comprobación de reconocimiento de LKS 4

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de reconocimiento 4

—

—

Comprobación de reconocimiento de LKS 6

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de reconocimiento 6

—

—

Comprobación de control de asistencia de prevención de salida del carril 3

Asistencia de prevención de salida del carril - información detallada de los datos de control 3

—

—

Comprobación de control del sistema para seguir en el carril activo 3

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de control 3

—

—

Comprobación de control del sistema para seguir en el carril activo 4

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de control 4

—

—

Comprobación de control del sistema para seguir en el carril activo 5

Asistencia de mantenimiento de carril - información detallada de los datos de control 5

—

—

Tensión de la batería de la cámara (temporal en el momento de EyeSight)

Tensión de alimentación del ECM (en una parada temporal de EyeSight)

V

—

Sensor de la temperatura de la cámara (temporal en el momento de EyeSight)

Temperatura de la cámara (en una parada temporal de EyeSight)

Celsius

—

Comprobación del estado de ajuste automático (temporal en el momento de EyeSight)

Estado de ajuste automático (en una parada temporal de EyeSight)

—

—

Valor de ajuste 1 de la cámara (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 1 del valor de ajuste de la cámara (en una parada temporal de EyeSight)

—

—

Valor de ajuste 2 de la cámara (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 2 del valor de ajuste de la cámara (en una parada temporal de EyeSight)

—

—

Valor de ajuste 3 de la cámara (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 3 del valor de ajuste de la cámara (en una parada temporal de EyeSight)

—

—

Marca 1 de detalles temporales de EyeSight

Parada temporal de EyeSight, información detallada 1

—

—

Marca 2 de detalles temporales de EyeSight

Parada temporal de EyeSight, información detallada 2

—

—

Marca 3 de detalles temporales de EyeSight

Parada temporal de EyeSight, información detallada 3

—

—

Marca 4 de detalles temporales de EyeSight

Parada temporal de EyeSight, información detallada 4

—

—

Comprobación 1 de detalles (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 1 en la parada temporal de EyeSight

—

—

Comprobación 2 de detalles (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 2 en la parada temporal de EyeSight

—

—

Comprobación 3 de detalles (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 3 en la parada temporal de EyeSight

—

—

Comprobación 4 de detalles (temporal en el momento de EyeSight)

Información detallada 4 en la parada temporal de EyeSight

—

—

Estado de operación de la temperatura de la cámara (temporal en el momento de EyeSight)

Estado del funcionamiento de la cámara estéreo en el momento de la parada temporal de EyeSight

—

Información en tiempo real de fallas de la cámara

Información de fallo de la cámara actual

—

—

Comprobación acumulativa 1 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 1

—

—

Comprobación acumulativa 2 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 2

—

—

Comprobación acumulativa 3 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 3

—

—

Comprobación acumulativa 4 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 4

—

—

Comprobación acumulativa 5 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 5

—

—

Comprobación acumulativa 6 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 6

—

—

Comprobación acumulativa 7 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 7

—

—

Comprobación acumulativa 8 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 8

—

—

Comprobación acumulativa 9 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 9

—

—

Comprobación acumulativa 10 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 10

—

—

Comprobación acumulativa 11 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 11

—

—

Comprobación acumulativa 12 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 12

—

—

Comprobación acumulativa 13 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 13

—

—

Comprobación acumulativa 14 de detalles de fallas de la cámara

Detalles del fallo de la cámara, información acumulativa 14

—

—

Cuenta 1 de IG ON de anormalidad de temperatura de la cámara

Temperatura de la cámara anormal, cuenta de IG ON 1

Vces

—

Cuenta 2 de IG ON de anormalidad de temperatura de la cámara

Temperatura de la cámara anormal, cuenta de IG ON 2

Vces

—

Cuenta 3 de IG ON de anormalidad de temperatura de la cámara

Temperatura de la cámara anormal, cuenta de IG ON 3

Vces

—

Cuenta 4 de IG ON de anormalidad de temperatura de la cámara

Temperatura de la cámara anormal, cuenta de IG ON 4

Vces

—

Cuenta 5 de IG ON de anormalidad de temperatura de la cámara

Temperatura de la cámara anormal, cuenta de IG ON 5

Vces

—

Valor 1 de ajuste de la cámara

Información detallada 1 del valor de ajuste de la cámara

—

—

Valor 2 de ajuste de la cámara

Información detallada 2 del valor de ajuste de la cámara

—

—

Valor 3 de ajuste de la cámara

Información detallada 3 del valor de ajuste de la cámara

—

—

Comprobación 1 del estado de la cámara

Información detallada 1 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 2 del estado de la cámara

Información detallada 2 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 3 del estado de la cámara

Información detallada 3 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 4 del estado de la cámara

Información detallada 4 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 5 del estado de la cámara

Información detallada 5 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 6 del estado de la cámara

Información detallada 6 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 7 del estado de la cámara

Información detallada 7 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 8 del estado de la cámara

Información detallada 8 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 9 del estado de la cámara

Información detallada 9 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 10 del estado de la cámara

Información detallada 10 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 11 del estado de la cámara

Información detallada 11 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 12 del estado de la cámara

Información detallada 12 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 13 del estado de la cámara

Información detallada 13 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 14 del estado de la cámara

Información detallada 14 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 15 del estado de la cámara

Información detallada 15 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 16 del estado de la cámara

Información detallada 16 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 17 del estado de la cámara

Información detallada 17 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 18 del estado de la cámara

Información detallada 18 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 19 del estado de la cámara

Información detallada 19 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 20 del estado de la cámara

Información detallada 20 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 21 del estado de la cámara

Información detallada 21 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 22 del estado de la cámara

Información detallada 22 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 23 del estado de la cámara

Información detallada 23 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 24 del estado de la cámara

Información detallada 24 del estado de la cámara

—

—

Comprobación 25 del estado de la cámara

Información detallada 25 del estado de la cámara

—

—

Velocidad media de las ruedas del eje delantero (temporal en el momento de EyeSight)

Velocidad media de las ruedas del eje delantero en el momento de la parada temporal de EyeSight

km/h

—

Cuenta de arranques de encendido (temporal en el momento de EyeSight)

Cuenta de IG ON en el momento de la parada temporal de EyeSight

Vces

—

Tipo de compresor (CAN→EyeSight)

Tipo de compresor

—