MECÁNICA(H4DO(EXCEPT FOR HEV)) > Ensamble de la cadena de distribución　
INSTALACIÓN
1. CADENA DE DISTRIBUCIÓN IZQ
 

  • Tenga cuidado de que no haya materias extrañas dentro o sobre el componente montado durante la instalación.

  • Aplique aceite de motor a todas las piezas componentes de la cadena de distribución.

1.

Instale la guía de la cadena lateral IZQ en la tapa del árbol de levas delantero IZQ. (Modelo HEV)

Torsión de apriete:

6,4N·m (0,7kgf-m, 4,7pie-lb)

2.

Prepare para fijar el tensor de la cadena IZQ.

(1)

Mueva la placa de articulación (A) en la dirección de la flecha para presionar el émbolo (B).

(2)

Para fijar el émbolo, inserte un pasador de tope (broches, etc.) con un diámetro de 1,2 mm (0,0472pulg.) o menos o una llave hexagonal con un diámetro de 1,2 mm en el orificio del pasador de tope.

 

Si el orificio del pasador de tope de la placa de articulación y el orificio del pasador de tope del tensor de la cadena no están alineados, compruebe que la primera muesca del soporte del émbolo (A) está engranada en el diente de tope (B). Si no está engranada, retraiga un poco el émbolo de forma que la primera muesca del soporte del émbolo (A) quede engranada en el diente de tope (B).

3.

Compruebe que la marca de alineación del engranaje del cigüeñal se encuentra en la posición que se muestra en la figura. Si no está alineado, con la ayuda de la ST gire el cigüeñal para alinear la marca de alineación del engranaje del cigüeñal con la posición que se muestra en la figura.

 

Este procedimiento es necesario para evitar que la válvula y el pistón entren en contacto en el siguiente paso.

Herramienta de preparación:

ST: DADO DEL CIGÜEÑAL (18252AA000)

4.

Con la ayuda de la ST1 y ST2 y girando el engranaje del árbol de levas de admisión IZQ, alinee las marcas de alineación (protuberancia) con las posiciones que se muestran en la figura.

 

  • Cuando la válvula de admisión y la válvula de escape se elevan simultáneamente, las cabezas de las válvulas entran en contacto y el vástago de válvula puede doblarse. No haga girar el árbol de levas de escape IZQ.

  • Realice la operación cuidadosamente, ya que la ST se sale fácilmente.

Herramienta de preparación:

ST1: LLAVE DE POLEA (18355AA000)

ST2: JUEGO DE PASADORES DE LA LLAVE DE POLEA (18334AA020)

5.

Con la ayuda de la ST y girando el cigüeñal aproximadamente 200° en sentido antihorario, alinee las marcas de alineación de la chaveta del cigüeñal con las posiciones que se muestran en la figura.

 

No gire nunca en sentido horario ya que la válvula y el pistón podrían entrar en contacto. Un giro en sentido horario solo está permitido cuando se ajuste con precisión la posición de la chaveta, después de girar el cigüeñal en sentido antihorario para acercar la chaveta cerca de la posición que se muestra en la figura.

Herramienta de preparación:

ST: DADO DEL CIGÜEÑAL (18252AA000)

6.

Alinee la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de escape IZQ con la posición que se muestra en la figura.

 

Para evitar dañar la válvula, gire el engranaje del árbol de levas de escape IZQ solo dentro del rango de carrera cero (en el rango en el que puede girar ligeramente con la mano).

7.

Instale la cadena de distribución IZQ y la guía de la cadena de distribución IZQ.

(1)

Haga coincidir la marca de la cadena de distribución (azul) con la marca de alineación del engranaje del cigüeñal.

(2)

Haga coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de admisión IZQ.

(3)

Haga coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de escape IZQ.

(4)

Instale la guía de la cadena de distribución IZQ.

Torsión de apriete:

6,4N·m (0,7kgf-m, 4,7pie-lb)

(A)

Marca de alineación

(C)

Azul

(D)

Rosa

(B)

Marca de distribución
8.

Instale las juntas tóricas en el bloque de cilindros IZQ.

 

Use juntas tóricas nuevas.

9.

Instale la palanca del tensor de la cadena IZQ (A) y el tensor de la cadena IZQ.

Torsión de apriete:

8,5N·m (0,9kgf-m, 6,3pie-lb)

10.

Extraiga el pasador de tope del tensor de la cadena IZQ.

 

Confirme lo siguiente antes de tirar del pasador de tope.

  • Coincidir la marca de la cadena de distribución (azul) con la marca de alineación del engranaje del cigüeñal.

  • Coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de admisión IZQ.

  • Coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de escape IZQ.

 

Si no es posible extraer el pin de tope, levante la palanca de tensión de la cadena IZQ para retirarlo, tal como se indica en la figura.

(A)

Marca de alineación

(C)

Azul

(D)

Rosa

(B)

Marca de distribución
11.

Cuando se ha retirado el engranaje del árbol de levas IZQ, y se ha desmontado el portador de leva IZQ

 

Siga también los pasos siguientes cuando se ha retirado el engranaje del árbol de levas IZQ, y se ha desmontado el portador de leva IZQ.

(1)

Con la ST, apriete los pernos que fijan el engranaje del árbol de levas IZQ.

Herramienta de preparación:

ST: DADO (18270KA010)

Torsión de apriete:

18 N·m (1,8kgf-m, 13,3 pie-lb)

12.

Utilice la ST para girar el cigüeñal en sentido horario y asegúrese de que no hay ninguna condición anormal.

 

Asegúrese siempre de realizar esta comprobación.

Herramienta de preparación:

ST: DADO DEL CIGÜEÑAL (18252AA000)

13.

Con la ayuda de la ST y girando el cigüeñal, alinee la marca de alineación del engranaje del cigüeñal, la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de admisión IZQ y la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de escape IZQ con las posiciones tal y como se muestra en la figura.

 

Si las marcas de alineación se alinean con las posiciones que se muestran en la figura, la chaveta del cigüeñal se sitúa en la posición de las seis en punto.

Herramienta de preparación:

ST: DADO DEL CIGÜEÑAL (18252AA000)

14.

Instale la cadena de distribución DCH. MECÁNICA(H4DO(EXCEPT FOR HEV))>Ensamble de la cadena de distribución>INSTALACIÓN > CADENA DE DISTRIBUCIÓN DCH

2. CADENA DE DISTRIBUCIÓN DCH
 

  • Tenga cuidado de que no haya materias extrañas dentro o sobre el componente montado durante la instalación.

  • Aplique aceite de motor a todas las piezas componentes de la cadena de distribución.

1.

Instale la cadena de distribución IZQ. MECÁNICA(H4DO(EXCEPT FOR HEV))>Ensamble de la cadena de distribución>INSTALACIÓN > CADENA DE DISTRIBUCIÓN IZQ

2.

Instale la guía de la cadena lateral DCH en la tapa del árbol de levas delantero DCH. (Modelo HEV)

Torsión de apriete:

6,4N·m (0,7kgf-m, 4,7pie-lb)

3.

Prepare para fijar el tensor de la cadena DCH.

(1)

Mueva la placa de articulación (A) en la dirección de la flecha para presionar el émbolo (B).

(2)

Para fijar el émbolo, inserte un pasador de tope con un diámetro de 2,5 mm (0,0984pulg.) o una llave hexagonal con un diámetro de 2,5 mm en el orificio del pasador de tope.

 

Si el orificio del pasador de tope de la placa de articulación y el orificio del pasador de tope del tensor de la cadena no están alineados, compruebe que la primera muesca del soporte del émbolo (A) está engranada en el diente de tope (B). Si no está engranada, retraiga un poco el émbolo de forma que la primera muesca del soporte del émbolo (A) quede engranada en el diente de tope (B).

4.

Asegúrese de que la marca de alineación del engranaje del cigüeñal, la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de admisión IZQ y la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de escape IZQ están alineadas con las posiciones tal y como se muestra en la figura.

5.

Alinee la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de admisión DCH y la marca de alineación (protuberancia) del engranaje del árbol de levas de escape DCH con las posiciones tal y como se indica en la figura.

 

Para evitar dañar la válvula, gire el árbol de levas de admisión DCH y el árbol de levas de escape DCH solo dentro del rango de carrera cero (en el rango en el que puede girar ligeramente con la mano).

6.

Instale la cadena de distribución DCH y la guía de la cadena de distribución DCH.

(1)

Haga coincidir la marca de la cadena de distribución (azul) con la marca de alineación del engranaje del cigüeñal.

(2)

Haga coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de admisión DCH.

(3)

Haga coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de escape DCH.

(4)

Instale la guía de la cadena de distribución DCH.

Torsión de apriete:

6,4N·m (0,7kgf-m, 4,7pie-lb)

(A)

Marca de alineación

(C)

Azul

(D)

Rosa

(B)

Marca de distribución
7.

Instale la palanca del tensor de la cadena DCH (A) y el tensor de la cadena DCH.

Torsión de apriete:

8,5N·m (0,9kgf-m, 6,3pie-lb)

8.

Extraiga el pasador de tope del tensor de la cadena DCH.

 

Confirme lo siguiente antes de tirar del pasador de tope.

  • Coincidir la marca de la cadena de distribución (azul) con la marca de alineación del engranaje del cigüeñal.

  • Coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de admisión DCH.

  • Coincidir la marca de la cadena de distribución (rosa) con la posición de la marca de distribución del engranaje del árbol de levas de escape DCH.

(A)

Marca de alineación

(C)

Azul

(D)

Rosa

(B)

Marca de distribución
9.

Asegúrese de que la marca de alineación del engranaje del árbol de levas y la marca de alienación (protuberancia) del engranaje del cigüeñal se alineen con las posiciones que se indican en la figura.

10.

Cuando se ha retirado el engranaje del árbol de levas DCH, y se ha desmontado el portador de leva DCH

 

Siga también los pasos siguientes cuando se ha retirado el engranaje del árbol de levas de escape DCH, y se ha desmontado el portador de leva DCH.

(1)

Con la ST, apriete los pernos que fijan el engranaje del árbol de levas DCH.

Herramienta de preparación:

ST: DADO (18270KA010)

Torsión de apriete:

18 N·m (1,8kgf-m, 13,3 pie-lb)

11.

Utilice la ST para girar el cigüeñal en sentido horario y asegúrese de que no hay ninguna condición anormal.

 

Asegúrese siempre de realizar esta comprobación.

Herramienta de preparación:

ST: DADO DEL CIGÜEÑAL (18252AA000)

12.

Instale la cubierta de la cadena. MECÁNICA(H4DO(EXCEPT FOR HEV))>Cubierta de la cadena>INSTALACIÓN