FRENO DE ESTACIONAMIENTO
PB
  1. Descripción general
  2. Sistema del freno de estacionamiento
  3. Relé y fusible
  4. Ensamble del freno de estacionamiento (Freno de disco trasero)
  5. Actuador del freno de estacionamiento
  6. Interruptor del freno de estacionamiento
  7. Liberación de emergencia del freno de estacionamiento electrónico
  8. Tabla general de diagnóstico
FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Descripción general　
ESPECIFICACIÓN

Elemento

Especificación

Tipo

Tipo eléctrico

Ajuste de la holgura

Ajuste automático

Método de operación

Tipo de interruptor
FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Descripción general　
COMPONENTES
1. ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

(1)

Perno de montaje

(8)

Tapa

(15)

Rotor del disco (tipo ventilado)

(2)

Soporte del freno de disco trasero

(9)

Funda del pasador

(3)

Pastilla interior trasera del freno de disco

(10)

Pasador de guía del freno trasero

Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

(4)

Pastilla exterior trasera del freno de disco

(11)

Tornillo de purga

T1:

8 (0,8, 5,9)

(5)

Broche de balata

(12)

Tapón de purga

T2:

17 (1,7, 12,5)

(6)

Actuador del freno de estacionamiento∗1 ∗2

(13)

Cuerpo del cáliper∗2

T3:

25 (2,5, 18,4)

(7)

Junta tórica∗2

(14)

Funda del pistón

T4:

73 (7,4, 53,8)

∗1: No lo reutilice cuando se haya realizado la liberación de emergencia del freno de estacionamiento o cuando el actuador presente un mal funcionamiento.

∗2: Al sustituir el actuador del freno de estacionamiento o el cuerpo del cáliper, sustituya siempre la junta tórica con la pieza nueva suministrada.

2. ARNÉS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO

  • Excepto para el modelo HEV

    (1)

    Ensamble del interruptor del freno de estacionamiento electrónico

    (4)

    Arnés del freno de estacionamiento electrónico IZQ

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Arnés de la caja de la consola

    (5)

    Soporte

    T:

    18 (1,8, 13,3)

    (3)

    Arnés del freno de estacionamiento electrónico DCH

  • Modelo HEV

    (1)

    Ensamble del interruptor del freno de estacionamiento electrónico

    (4)

    Arnés del freno de estacionamiento electrónico IZQ

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Arnés de la caja de la consola

    (5)

    Soporte

    T:

    18 (1,8, 13,3)

    (3)

    Arnés del freno de estacionamiento electrónico DCH

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Descripción general　
PRECAUCIÓN
FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Descripción general　
HERRAMIENTAS DE PREPARACIÓN
1. HERRAMIENTA ESPECIAL

ILUSTRACIÓN

N° DE HERRAMIENTA

DESCRIPCIÓN

OBSERVACIONES

—

SUBARU SELECT MONITOR 4

Se usa para ajustar cada función, además de localizar y solucionar fallas del sistema eléctrico.

 

  • Para obtener información detallada sobre los procedimientos de funcionamiento, consulte “Ayuda” en la aplicación.

  • Se usa junto con la interfaz del Subaru Select Monitor (como DST-i y DST-010).
2. HERRAMIENTA GENERAL

NOMBRE DE HERRAMIENTA

OBSERVACIONES

Probador de circuito

Se usa para medir la resistencia, el voltaje y la corriente.

Llave hexagonal

Se usa para extraer e instalar el actuador del freno de estacionamiento.

Ancho entre planos opuestos 5 mm (0,2pulg.)

TORX® E12

Se usa para realizar la liberación de emergencia del freno de estacionamiento.
FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Sistema del freno de estacionamiento　
ESQUEMA DE CONEXIONES

Consulte “Sistema de la luz de advertencia del freno de estacionamiento / nivel de fluido del freno” en el diagrama de cableado.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Sistema del freno de estacionamiento　
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Consulte Señal de entrada/salida del módulo de control de “CONTROL DE FRENOS (DIAGNÓSTICO)”. CONTROL DEL FRENO (DIAGNÓSTICO)>Señal de entrada/salida del módulo de control>ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Sistema del freno de estacionamiento　
FUNCIONAMIENTO
1. MODO DE MANTENIMIENTO DE LOS FRENOS
 

  • Cuando se detecte un DTC distinto del C1984, repare o cambie las piezas defectuosas y lleve a cabo el modo de mantenimiento de los frenos.

  • Es posible que se almacenen DTC después de iniciar el modo de mantenimiento de los frenos. Borre los DTC cuando el modo de mantenimiento de los frenos finalice.

  • El freno de estacionamiento electrónico funciona una vez que finaliza el modo de mantenimiento de los frenos. Compruebe si no se ha realizado previamente cualquier otro trabajo. Debe prestarse suficiente atención a la seguridad.

 

  • Esta función se utiliza al inspeccionar y reparar piezas relacionadas con el freno trasero.

  • Cuando se realiza el modo de mantenimiento de los frenos, la luz de advertencia del freno de estacionamiento electrónico y la luz de funcionamiento del freno de estacionamiento electrónico se iluminan y se almacena el DTC C1984. Si el sistema regresa del modo de mantenimiento de los frenos al modo normal, la luz de advertencia del freno de estacionamiento electrónico se apaga y se borra el DTC.

  • El freno de estacionamiento electrónico no se puede accionar/liberar durante el modo de mantenimiento de los frenos.

1.

Con el Subaru Select Monitor, seleccione [Modo de mantenimiento de los frenos] en la pantalla [Soporte de trabajo].

2.

Cuando la operación finalice, salga del modo de mantenimiento de los frenos de acuerdo con la pantalla de visualización.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Sistema del freno de estacionamiento　
INSPECCIÓN

Consulte la sección Procedimiento de diagnóstico básico de “CONTROL DE FRENOS (DIAGNÓSTICO)”. CONTROL DEL FRENO (DIAGNÓSTICO)>Procedimiento básico de diagnóstico

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Sistema del freno de estacionamiento　
NOTA

Para obtener información sobre el procedimiento de cada componente en el sistema del freno de estacionamiento, consulte la sección respectiva.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Relé y fusible　
UBICACIÓN

Para obtener información sobre la ubicación, consulte el diagrama de cableado “FUSIBLES Y RELÉS”.

 

Para obtener más información sobre los fusibles y relés, consulte “CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DE CORRIENTE DIRECTA”.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Relé y fusible　
INSPECCIÓN
1. COMPRUEBE EL FUSIBLE
1.

Quite el fusible y realice una inspección visual.

2.

Si el fusible está quemado, reemplácelo.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Ensamble del freno de estacionamiento (Freno de disco trasero)　
DESMONTAJE
 

Para la retirada y desmontaje del modelo con freno de estacionamiento electrónico, consulte la sección “FRENO”.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Ensamble del freno de estacionamiento (Freno de disco trasero)　
INSTALACIÓN
 

Para la instalación y montaje del modelo con freno de estacionamiento electrónico, consulte la sección “FRENO”.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Actuador del freno de estacionamiento　
DESMONTAJE
1. ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
 

  • No retire el ensamble del actuador del freno de estacionamiento, excepto cuando existan funcionamientos defectuosos del sistema (por ejemplo, liberación de emergencia del freno de estacionamiento o actuador anormal) o cuando se reemplace el calibrador. Cuando se reutilice el actuador del freno de estacionamiento, reemplace siempre la junta tórica por una nueva pieza contenida en el ensamble del cuerpo del calibrador.

  • No reutilice el ensamble del actuador del freno de estacionamiento cuando se haya realizado la liberación de emergencia del freno de estacionamiento o cuando el actuador presente un mal funcionamiento. Reemplace siempre por un ensamble del actuador del freno de estacionamiento nuevo.

1.

Libere el freno de estacionamiento.

2.

Con el Subaru Select Monitor, vaya al modo de mantenimiento de los frenos de acuerdo con la pantalla de visualización. FRENO DE ESTACIONAMIENTO>Sistema del freno de estacionamiento>FUNCIONAMIENTO > MODO DE MANTENIMIENTO DE LOS FRENOS

3.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

4.

Levante el vehículo y luego quite las ruedas traseras.

5.

Quite el ensamble del actuador del freno de estacionamiento.

(1)

Desconecte el conector.

 

  • Preste atención para que no entre agua y polvo en los conectores.

  • Cuando retire el ensamble del actuador del freno de estacionamiento, no utilice ninguna herramienta. Deslícelo hacia arriba y hacia abajo con la mano para retirarlo.

(2)

Retire los pernos y extraiga el ensamble del actuador del freno de estacionamiento.

Herramienta de preparación:

Llave hexagonal: 5 mm (0,2pulg.)

2. ARNÉS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

 

  • Libere el bloqueo de cambios para cambiar la palanca selectora a la posición “N”. SISTEMAS DE CONTROL>Palanca selectora>DESMONTAJE

  • En modelos con asiento eléctrico, desplace el asiento delantero totalmente hacia adelante antes de desconectar el terminal de tierra del sensor de la batería.

2.

Mueva el asiento delantero a la posición totalmente hacia delante.

3.

Retire el ensamble de la caja de la consola. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Caja de la consola>DESMONTAJE

4.

Extraiga el conector.

5.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

6.

Levante el vehículo y luego quite las ruedas traseras.

7.

Retire el protector del tanque de combustible.

8.

Retire el arnés del freno de estacionamiento electrónico. (Excepto para el modelo HEV)

9.

Retire el arnés del freno de estacionamiento electrónico. (Modelo HEV)

(1)

Retire el anillo de protección (a).

(2)

Quite la abrazadera (b).

(3)

Quite la abrazadera (c).

(4)

Quite la abrazadera del arnés (d).

(5)

Quite la abrazadera (e).

(6)

Quite la abrazadera (f).

(7)

Quite la abrazadera (g).

(8)

Quite la abrazadera (h).

(9)

Desconecte el conector (i).

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Actuador del freno de estacionamiento　
INSTALACIÓN
1. ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
 

  • No retire el ensamble del actuador del freno de estacionamiento, excepto cuando existan funcionamientos defectuosos del sistema (por ejemplo, liberación de emergencia del freno de estacionamiento o actuador anormal) o cuando se reemplace el calibrador. Cuando se reutilice el actuador del freno de estacionamiento, reemplace siempre la junta tórica por una nueva pieza contenida en el ensamble del cuerpo del calibrador.

  • No reutilice el ensamble del actuador del freno de estacionamiento cuando se haya realizado la liberación de emergencia del freno de estacionamiento o cuando el actuador presente un mal funcionamiento. Reemplace siempre por un ensamble del actuador del freno de estacionamiento nuevo.

1.

Instale el ensamble del actuador del freno de estacionamiento.

Herramienta de preparación:

Llave hexagonal: 5 mm (0,2pulg.)

Torsión de apriete:

8 N·m (0,8kgf-m, 5,9pie-lb)

2.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Con el Subaru Select Monitor, salga del modo de mantenimiento de los frenos de acuerdo con la pantalla de visualización. FRENO DE ESTACIONAMIENTO>Sistema del freno de estacionamiento>FUNCIONAMIENTO > MODO DE MANTENIMIENTO DE LOS FRENOS

4.

Cuando finalice la operación, aplique y libere el freno de estacionamiento cinco veces y asegúrese de que el freno funciona normalmente.

5.

Instale las ruedas traseras.

Torsión de apriete:

120 N·m (12,2kgf-m, 88,5pie-lb)

2. ARNÉS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1.

Instale el arnés del freno de estacionamiento electrónico.

Torsión de apriete:

Abrazadera del arnés: 18 N·m (1,8kgf-m, 13,3pie-lb)

2.

Instale el protector del tanque de combustible.

3.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>INSTALACIÓN

4.

Instale el conjunto de la caja de la consola.

Torsión de apriete:

6,5 N·m (0,7kgf-m, 4,8pie-lb)

5.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

 

Tras conectar el terminal de tierra al sensor de la batería, coloque la palanca selectora en la posición “P”.

6.

Instale las ruedas traseras.

Torsión de apriete:

120 N·m (12,2kgf-m, 88,5pie-lb)

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Interruptor del freno de estacionamiento　
DESMONTAJE
1.

Coloque los topes de las ruedas en los neumáticos.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

 

  • Libere el bloqueo de cambios para cambiar la palanca selectora a la posición “N”. SISTEMAS DE CONTROL>Palanca selectora>DESMONTAJE

  • En modelos con asiento eléctrico, desplace el asiento delantero totalmente hacia adelante antes de desconectar el terminal de tierra del sensor de la batería.

3.

Quite el ensamble de la cubierta delantera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Caja de la consola>DESMONTAJE

4.

Quite los tornillos para retirar el ensamble del interruptor del freno de estacionamiento electrónico.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Interruptor del freno de estacionamiento　
INSTALACIÓN
1.

Instale el ensamble del interruptor del freno de estacionamiento electrónico.

2.

Instale el ensamble de la cubierta delantera.

3.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

 

Tras conectar el terminal de tierra al sensor de la batería, coloque la palanca selectora en la posición “P”.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Interruptor del freno de estacionamiento　
INSPECCIÓN
1. COMPRUEBE EL ENSAMBLE DEL INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el conector del ensamble del interruptor del freno de estacionamiento electrónico.

3.

Compruebe la resistencia entre los terminales del ensamble del interruptor de freno de estacionamiento electrónico.

Herramienta de preparación:

Probador de circuito

Posición del interruptor

N° de terminal

Estándar

Prensa

(Liberación)

5 — 2

5 — 4

Menos de 1 Ω

Neutral

1 — 2

4 — 5

1 MΩ o más

5 — 1

2 — 4

Menos de 1 Ω

Tirar

(Bloqueo)

5 — 1

5 — 2

Menos de 1 Ω
4.

Sustituya el ensamble de interruptor del freno de estacionamiento electrónico si el resultado de la inspección no está dentro de lo normal.

2. COMPRUEBE EL ARNÉS
1.

Compruebe la resistencia entre los terminales del conector.

Herramienta de preparación:

Probador de circuito

N° de terminal

Condiciones de inspección

Estándar

1 — 2

4 — 5

Siempre

1 MΩ o más
2.

Repare o sustituya el arnés si el resultado de la inspección no está dentro del valor normal.

3. COMPRUEBE LA LUZ INDICADORA DEL FUNCIONAMIENTO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
1.

Aplique tensión de la batería entre los terminales del conector para comprobar el estado de la iluminación de la luz indicadora y la iluminación dentro del interruptor.

 

Al aplicar voltaje de la batería, no mezcle el lado positivo (+) y el lado negativo (−).

Una conexión incorrecta de la polaridad puede causar daños en el LED del interior del interruptor.

  • luz indicadora

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Especificación

    6 (+) — 10 (−)

    Aplique tensión de la batería.

    Luz ON

  • Luz de iluminación

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Especificación

    7 (+) — 9 (−)

    Aplique tensión de la batería.

    Luz ON
2.

Cambie el ensamble del interruptor del freno de estacionamiento electrónico si se encuentran defectos.

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Liberación de emergencia del freno de estacionamiento electrónico　
FUNCIONAMIENTO
 

  • Realice esta operación solamente cuando el freno de estacionamiento deba ser liberado en una situación de emergencia, tal como un mal funcionamiento del sistema.

  • Cuando realice este procedimiento, asegúrese de confirmar completamente la seguridad en el área circundante y estacione el vehículo sobre un terreno horizontal.

  • Utilice siempre un punto de elevación con gato cuando se utilicen gatos de taller o soportes rígidos para sostener el vehículo.

1.

Con el Subaru Select Monitor, seleccione [Modo de cancelación obligatoria de los frenos electrónicos de estacionamiento] en la pantalla [Soporte de trabajo].

2.

Con el siguiente procedimiento, libere el freno de estacionamiento en el lado sin liberar.

(1)

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

(2)

Coloque los topes de las ruedas en los neumáticos delanteros.

(3)

Levante la parte trasera del vehículo con un gato y apóyelo sobre soportes rígidos.

(4)

Quite las ruedas traseras.

(5)

Quite el ensamble del actuador del freno de estacionamiento.

 

  • Cuando se retira el perno, el ensamble del actuador del freno de estacionamiento gira debido a la fuerza de reacción generada por el motor. Tenga cuidado para no aplastarse las manos.

  • Envuelva la punta de un destornillador con un paño para no dañar el cuerpo del calibrador que se reutilizará.

  • No inserte una herramienta en la superficie del sello (a) en el ensamble del actuador del freno de estacionamiento.

  • Retire siempre el ensamble del actuador del freno de estacionamiento mientras lo sujeta con la mano para evitar su caída durante el desmontaje.

  1. Desconecte el conector y quite el perno.

    Herramienta de preparación:

    Llave hexagonal: 5 mm (0,2pulg.)

  2. Coloque un destornillador entre el ensamble del actuador del freno de estacionamiento y el soporte del disco de freno trasero (b).

  3. Empuje el ensamble del actuador del freno de estacionamiento hacia usted para extraerlo.

  4. Inserte un destornillador en el espacio (c) creado empujando el ensamble del actuador del freno de estacionamiento y, a continuación, retírelo.

(6)

Gire el perno del husillo del cuerpo del calibrador hacia la derecha aprox. 1 rotación.

 

Gire ambos lados izquierdo y derecho en sentido horario.

Herramienta de preparación:

TORX® E12

(7)

Confirme que el bloqueo del freno de estacionamiento se libera y que el rotor de disco gira.

(8)

Instale provisionalmente el ensamble del actuador del freno de estacionamiento.

 

  • Si se realizara la liberación de emergencia del freno de estacionamiento, reemplace el ensamble del actuador del freno de estacionamiento por una nueva pieza después de solucionar la avería del sistema.

  • No conecte el conector del actuador. Puede bloquearse de nuevo debido a la continuidad.

  • Si resulta necesario mover el vehículo, cubra el conector del actuador con cinta de vinilo para evitar la introducción de materias extrañas y asegúrelo en un área en la que no se produzcan interferencias.

Herramienta de preparación:

Llave hexagonal: 5 mm (0,2pulg.)

Torsión de apriete:

8 N·m (0,8kgf-m, 5,9pie-lb)

(9)

Instale las ruedas traseras.

Torsión de apriete:

120 N·m (12,2kgf-m, 88,5pie-lb)

(10)

Cuando se haya efectuado la liberación de emergencia del freno de estacionamiento, asegúrese de realizar la inspección relativa al sistema del freno de estacionamiento.

 

Para las inspecciones, consulte “Procedimiento de diagnóstico básico” de “CONTROL DE FRENOS (DIAGNÓSTICO)”. CONTROL DEL FRENO (DIAGNÓSTICO)>Procedimiento básico de diagnóstico

FRENO DE ESTACIONAMIENTO > Tabla general de diagnóstico　
INSPECCIÓN

Síntoma

Causa posible

Acción correctiva

Arrastre del freno

Interruptor de freno de estacionamiento defectuoso

Cambie.

Arnés del freno de estacionamiento defectuoso

Cambie.

Accionador del freno de estacionamiento defectuoso

Cambie.

Afloje el actuador del freno de estacionamiento y el perno de instalación del soporte

Apriete a las especificaciones.

Ruido del freno

Pastilla desgastada o endurecida

Cambie.

Accionador del freno de estacionamiento defectuoso

Cambie.