SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
SB
  1. Descripción general
  2. Conector del pretensor
  3. Posiciones de inspección después de una colisión
  4. Sistema de aviso del cinturón de seguridad
  5. Cinturón de seguridad delantero
  6. Cinturón de seguridad trasero
  7. Desecho del pretensor
SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Descripción general　
COMPONENTES
1. CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL ASIENTO DELANTERO

(1)

Ensamble del ajustador del cinturón de seguridad

(6)

Cinturón de seguridad interior delantero IZQ

Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

(2)

Cubierta a través

(7)

Cinturón de seguridad externo delantero IZQ y pretensor del cinturón de seguridad de cadera IZQ

T1:

7,5 (0,8, 5,5)

(3)

Cinturón de seguridad externo delantero DCH y pretensor del cinturón de seguridad de cadera DCH

T2:

30 (3,1, 22,1)

(4)

Arandela ondulada

T3:

38 (3,9, 28,0)

(5)

Cinturón de seguridad interior delantero DCH

T4:

53 (5,4, 39,1)
2. CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO 4 PUERTAS)

  • Tipo normal

    (1)

    Cinturón de seguridad externo trasero DCH

    (4)

    Cinturón de seguridad externo trasero IZQ

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Cinturón de seguridad de hombro central trasero

    (5)

    Cubierta del ELR

    T1:

    30 (3,1, 22,1)

    (3)

    Cinturón de seguridad central IZQ

    (6)

    Cubierta del cinturón trasero

    T2:

    53 (5,4, 39,1)

  • Tipo con pretensor

    (1)

    Cinturón de seguridad externo trasero DCH

    (4)

    Cinturón de seguridad externo trasero IZQ

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Cinturón de seguridad de hombro central trasero

    (5)

    Cubierta del ELR

    T1:

    30 (3,1, 22,1)

    (3)

    Cinturón de seguridad central IZQ

    (6)

    Cubierta del cinturón trasero

    T2:

    53 (5,4, 39,1)
3. CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO 5 PUERTAS)

  • Tipo normal

    (1)

    Cinturón de seguridad externo trasero DCH

    (4)

    Cinturón de seguridad externo trasero IZQ

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Cinturón de seguridad central DCH

    (5)

    Guía de correa central

    T:

    30 (3,1, 22,1)

    (3)

    Cinturón de seguridad central IZQ

    (6)

    Cinturón de seguridad de hombro central trasero

  • Tipo con pretensor

    (1)

    Cinturón de seguridad externo trasero DCH

    (4)

    Cinturón de seguridad externo trasero IZQ

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Cinturón de seguridad central DCH

    (5)

    Guía de correa central

    T:

    30 (3,1, 22,1)

    (3)

    Cinturón de seguridad central IZQ

    (6)

    Cinturón de seguridad de hombro central trasero
SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Descripción general　
PRECAUCIÓN

Para obtener detalles de las siguientes precauciones del pretensor del cinturón de seguridad, consulte la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE”. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Descripción general　
HERRAMIENTAS DE PREPARACIÓN
1. HERRAMIENTA ESPECIAL

  • Subaru Select Monitor

    ILUSTRACIÓN

    N° DE HERRAMIENTA

    DESCRIPCIÓN

    OBSERVACIONES

    —

    SUBARU SELECT MONITOR 4

    Se usa para ajustar cada función, además de localizar y solucionar fallas del sistema eléctrico.

     

    • Para obtener información detallada sobre los procedimientos de funcionamiento, consulte “Ayuda” en la aplicación.

    • Se usa junto con la interfaz del Subaru Select Monitor (como DST-i y DST-010).

  • Herramienta de diagnóstico para el sistema de detección de ocupantes del asiento del pasajero con control de la bolsa de aire

     

    Consulte la sección “DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)”. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Descripción general>HERRAMIENTAS DE PREPARACIÓN > HERRAMIENTA ESPECIAL

  • ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA AM

    ILUSTRACIÓN

    N° DE HERRAMIENTA

    DESCRIPCIÓN

    OBSERVACIONES

    98299FJ000

    ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA AM

    • Se utiliza para desplegar el pretensor.

    • Se usa para el proceso de funcionamiento del pretensor trasero (IZQ).

    • Se usa junto con la HERRAMIENTA DE DESPLIEGE DE LA BOLSA DE AIRE. (98299PA030)

  • ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA D

    ILUSTRACIÓN

    N° DE HERRAMIENTA

    DESCRIPCIÓN

    OBSERVACIONES

    98299SA010

    ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA D

    • Se usa para desplegar el pretensor del cinturón de seguridad de cadera.

    • Se usa para el proceso de funcionamiento del pretensor trasero (DCH).

    • Se usa junto con la HERRAMIENTA DE DESPLIEGE DE LA BOLSA DE AIRE. (98299PA030)

    • Antes de reutilizar, sustituya el conector (98299FJ010).

  • HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE DE BOLSA DE AIRE

    ILUSTRACIÓN

    N° DE HERRAMIENTA

    DESCRIPCIÓN

    OBSERVACIONES

    98299PA030

    HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE DE BOLSA DE AIRE

    • Se utiliza para desplegar el pretensor.

    • Se usa junto con cada adaptador de arnés de prueba.

  • ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA AN

    ILUSTRACIÓN

    N° DE HERRAMIENTA

    DESCRIPCIÓN

    OBSERVACIONES

    98299FJ010

    ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA AN

    Equipo de reparación para sustituir el conector derretido del ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA D.
MÉTODO DE PROCESAMIENTO DEL EQUIPO DE REPARACIÓN
1.

Corte el adaptador de arnés de prueba cerca de la base del conector derretido.

2.

Corte el adaptador de arnés de prueba y el conector de reparación como se muestra en la figura.

(A)

Conector de reparación

(B)

Adaptador del arnés de prueba
 

Corte un arnés de forma que la posición de corte se encuentre desplazada contra el otro arnés aproximadamente 30 mm (1,18pulg.) para evitar cortocircuitos.

3.

Pele las cubiertas del adaptador de arnés de prueba y del conector de reparación y retuerza el arnés con cuidado para no confundir la polaridad del cable.

4.

Aísle de forma segura con la cinta de vinilo para que los arneses retorcidos y conectados no entren en contacto entre sí.

2. HERRAMIENTA GENERAL

NOMBRE DE HERRAMIENTA

OBSERVACIONES

Probador de circuito

Se usa para medir la resistencia, el voltaje y la corriente.
SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Conector del pretensor　
PROCEDIMIENTO

Para obtener información de los conectores del pretensor del cinturón de seguridad delantero, del pretensor del cinturón de seguridad de cadera, del pretensor del cinturón de seguridad trasero y del interruptor de hebilla del pasajero, consulte “Conector de bolsa de aire” en la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” o la sección “DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)”.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Posiciones de inspección después de una colisión　
INSPECCIÓN

Consulte “Inspección de ubicaciones después de una colisión” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE”. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Posiciones de inspección después de una colisión

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Sistema de aviso del cinturón de seguridad　
ESQUEMA DE CONEXIONES

Consulte el “Sistema de advertencia del cinturón de seguridad” en el esquema de conexiones.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Sistema de aviso del cinturón de seguridad　
INSPECCIÓN
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • Cuando inspeccione el arnés principal de la bolsa de aire, desconecte los conectores del módulo de la bolsa de aire del conductor, el módulo de la bolsa de aire del pasajero y el módulo de la bolsa de aire de rodilla por razones de seguridad.

  • Cuando se inspecciona el arnés trasero de la bolsa de aire, desconecte el conector del módulo de la bolsa de aire lateral, el conector del módulo de la bolsa de aire de cortina, y el conector del pretensor del cinturón de seguridad por razones de seguridad.

Síntoma de la avería:

1. COMPRUEBE LA LUZ DE ADVERTENCIA DE CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL CONDUCTOR
1.

Gire el interruptor de encendido a ON.

2.

Siéntese en el asiento del conductor y compruebe que la luz de advertencia del cinturón de seguridad del conductor en el ensamble del medidor combinado se enciende cuando la lengüeta del cinturón de seguridad no se introduce en la hebilla.

3.

Sentado en el asiento del conductor, compruebe que la luz de advertencia del cinturón de seguridad del conductor en el ensamble del medidor combinado se apaga cuando la lengüeta del cinturón de seguridad se introduce en la hebilla.

2. COMPRUEBE LA LUZ DE ADVERTENCIA DE CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL PASAJERO
1.

Gire el interruptor de encendido a ON.

2.

Siéntese en el asiento del pasajero y compruebe que la luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero en la caja de advertencia se enciende cuando la lengüeta del cinturón de seguridad no se introduce en la hebilla.

3.

Sentado en el asiento del pasajero, compruebe que la luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero en la caja de advertencia se apaga cuando la lengüeta del cinturón de seguridad se introduce en la hebilla.

3. COMPRUEBE LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO CON LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO SOLAMENTE)
1.

Gire el interruptor de encendido a ON.

2.

Siéntese en el asiento trasero y compruebe que la luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero correspondiente en la caja de advertencia se enciende cuando la lengüeta del cinturón de seguridad no se introduce en la hebilla.

3.

Compruebe que la luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero correspondiente en la caja de advertencia se apaga cuando cada lengüeta del cinturón de seguridad del conductor se introduce en la hebilla.

4. MODELO CON SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (CON CONTROL DE LA BOLSA DE AIRE DEL ASIENTO DEL PASAJERO)
1. COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO.
1.

Siéntese en el asiento del conductor y del pasajero y desconecte los cinturones de seguridad de ambos.

2.

Gire el interruptor de encendido a la posición de ON (motor OFF).

3.

Compruebe la iluminación de la luz de advertencia del cinturón de seguridad del conductor en el medidor combinado y la luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero en la caja de advertencia.

¿Se iluminan las luces de advertencia del conductor y del pasajero?

2

8

2. COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO.
1.

Conecte y desconecte los cinturones de seguridad del conductor y del pasajero.

2.

Compruebe la iluminación de la luz de advertencia del cinturón de seguridad del conductor en el medidor combinado y la luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero en la caja de advertencia.

¿La luz de advertencia de los cinturones de seguridad se ilumina ←→ apaga de acuerdo con el accionamiento?

3

4

3. COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO.
1.

Siéntese en el asiento del conductor y del pasajero y desconecte los cinturones de seguridad de ambos.

2.

Arranque el motor y fije la velocidad del vehículo a 20 km/h (12 MPH) o más.

3.

Compruebe las luces de advertencia del cinturón de seguridad del conductor y del pasajero y si suena el zumbador de advertencia.

¿La luz de advertencia del conductor y la luz de advertencia del pasajero se encienden después de parpadear durante aprox. 110 segundos y suena el zumbador mientras parpadean?

4

9

4. COMPRUEBE EL CIRCUITO.
1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere 60 segundos o más. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Desconecte los conectores del medidor combinado y el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del conductor.

3.

Compruebe si hay un corto a la batería, un circuito abierto y un corto a tierra, entre el medidor combinado y el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del conductor.

Conector y terminal

Modelo con volante a la izquierda:

(i10) N° 4 — (R108) N° 1:

Modelo con volante a la derecha:

(i10) N° 4 — (R107) N° 1:

¿Es normal el estado del arnés?

5

Repare o reemplace el arnés.

5. COMPRUEBE EL CIRCUITO.

Mida la resistencia entre el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del conductor y la tierra del chasis.

Conector y terminal

Modelo con volante a la izquierda:

(R108) N° 2 — Tierra del chasis:

Modelo con volante a la derecha:

(R107) N° 2 — Tierra del chasis:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

6

Repare o reemplace el arnés.

6. COMPRUEBE EL INTERRUPTOR DE HEBILLA DEL ASIENTO DEL CONDUCTOR.

Mida la resistencia entre las terminales de conector del interruptor de cinturón de seguridad del conductor cuando el mismo está abrochado y desplegado.

Conector y terminal

Modelo con volante a la izquierda:

(R108) N° 1 — (R108) N° 2:

Modelo con volante a la derecha:

(R107) N° 1 — (R107) N° 2:

¿Es la resistencia cuando el cinturón está abrochado de 1 MΩ o superior, y menor que 10 Ω cuando el cinturón está desabrochado?

7

Sustituya el cinturón de seguridad interior delantero IZQ. SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Cinturón de seguridad delantero>DESMONTAJE > CINTURÓN DE SEGURIDAD INTERIOR DELANTERO

7. COMPRUEBE EL MONITOR DE DATOS.
1.

Siéntese en el asiento del pasajero.

2.

Con el Subaru Select Monitor, seleccione [Monitor de datos] y muestre los datos de [Estado del cinturón de seguridad del pasajero delantero]. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Monitor de datos

3.

Abroche y despliegue la hebilla del cinturón de seguridad del pasajero y lea los datos del interruptor de cinturón de seguridad.

¿El interruptor del cinturón de seguridad muestra [Con cintur] ←→ [Sin cintur] según el accionamiento de la hebilla del cinturón de seguridad?

9

8

8. COMPRUEBE EL SISTEMA DE LA BOLSA DE AIRE Y SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES.

Efectúe la inspección siguiendo el procedimiento de diagnóstico de DTC B1650 del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Procedimiento de diagnóstico con código de avería de diagnóstico (DTC)>DTC B1650 FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES

¿El resultado de la inspección es normal?

9

Repare o reemplace con piezas nuevas de acuerdo al DTC B1650.

9. COMPRUEBE EL INTERRUPTOR DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL PASAJERO.

Efectúe la inspección siguiendo el procedimiento de diagnóstico de DTC B1655 del sistema de detección de ocupantes. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Procedimiento de diagnóstico con código de avería de diagnóstico (DTC)>DTC B1655 FALLO DEL INTERRUPTOR DE LA HEBILLA DELANTERA DERECHA

¿El resultado de la inspección es normal?

10

Repare o reemplace con piezas nuevas de acuerdo al DTC B1655.

10. COMPRUEBE EL MÓDULO DE CONTROL DE LA BOLSA DE AIRE Y EL MEDIDOR COMBINADO.

Realice la inspección de acuerdo con el procedimiento de diagnóstico básico para el sistema LAN. SISTEMA LAN (DIAGNÓSTICO)(EXCEPT FOR HEV)>Procedimiento básico de diagnóstico>PROCEDIMIENTO

¿El resultado de la inspección es normal?

11

Repare o reemplace con piezas nuevas de acuerdo con el procedimiento de diagnóstico.

11. COMPRUEBE EL VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN DE LA CAJA DE ADVERTENCIA.
1.

Desconecte el conector de la caja del indicador.

2.

Gire el interruptor de encendido a ON.

3.

Mida la tensión entre la alimentación del encendido y la caja del indicador.

Conector y terminal

(R161) N° 4 (+) — Tierra del chasis (−):

¿Es el voltaje de 10 V o más?

12

Compruebe el arnés para verificar si existe un circuito abierto o un cortocircuito entre el fusible y la caja de advertencia.

12. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE TIERRA DE LA CAJA DEL INDICADOR.
1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Mida la resistencia entre el conector de la caja del indicador y la tierra del chasis.

Conector y terminal

(R161) N° 1 — Tierra del chasis:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

13

Repare o reemplace el arnés.

13. COMPRUEBE EL ARNÉS ENTRE LA CAJA DEL INDICADOR Y EL MEDIDOR COMBINADO.
1.

Desconecte el arnés de la caja del indicador y el medidor combinado.

2.

Mida la resistencia entre la caja del indicador y el conector del medidor combinado.

Conector y terminal

(R161) N° 2 — (i10) N° 12:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

14

Repare o reemplace el arnés.

14. COMPRUEBE EL ESTADO DE COMUNICACIÓN ENTRE LA CAJA DEL INDICADOR Y EL MEDIDOR COMBINADO.
1.

Quite la caja del indicador, e instale una caja del indicador que funcione adecuadamente (nueva caja del indicador).

2.

Conecte el conector y gire el interruptor de encendido a la posición de ON.

¿Se muestra correctamente la caja del indicador?

Reemplace la caja del indicador.

Reemplace el medidor combinado.

5. COMPRUEBE EL AVISADOR ACÚSTICO DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD (TIPO DE SENSOR DEL ASIENTO DEL PASAJERO)
1.

Levante el vehículo.

2.

Gire el interruptor de encendido a la posición de ON y arranque el motor.

3.

Mientras la lengüeta del cinturón de seguridad no está insertada en la hebilla del cinturón de seguridad, compruebe que el zumbador en el medidor combinado suena intermitentemente durante aprox. 110 segundos cuando la velocidad del vehículo alcanza 20 km/h o más.

4.

Gire el interruptor de encendido a la posición de OFF cuando el avisador acústico deje de sonar y arranque el motor de nuevo. A continuación, mientras la lengüeta del cinturón de seguridad no está insertada en la hebilla del cinturón de seguridad, compruebe que el avisador acústico suena de nuevo cuando la velocidad del vehículo alcanza 20 km/h o más.

5.

Inserte la lengüeta del cinturón de seguridad en la hebilla cuando el avisador acústico deje de sonar. A continuación, compruebe que el avisador acústico suena de nuevo cuando se desabrocha el cinturón de seguridad después de que la velocidad del motor alcance 20 km/h o más.

6.

Mueva el selector del cambio a la posición “R” cuando el avisador acústico deje de sonar, y muévalo a la posición “D”. A continuación, mientras la lengüeta del cinturón de seguridad no está insertada en la hebilla del cinturón de seguridad, compruebe que el avisador acústico suena de nuevo cuando la velocidad del vehículo alcanza 20 km/h o más.

6. LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL CONDUCTOR NO SE ENCIENDE (TIPO DE SENSOR DEL ASIENTO DEL PASAJERO)
1. COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO.

Use el Subaru Select Monitor para realizar la verificación de función de la luz de advertencia del cinturón de seguridad del conductor. MEDIDOR COMBINADO (DIAGNÓSTICO)>Aktiver Test>FUNCIONAMIENTO

¿Se enciende (parpadea) o apaga la luz de advertencia del cinturón de seguridad del conductor?

2

Reemplace el medidor combinado.

2. COMPRUEBE EL INTERRUPTOR DE HEBILLA DEL ASIENTO DEL CONDUCTOR.

Realice la inspección de la unidad para el interruptor del cinturón de seguridad del conductor. SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Cinturón de seguridad delantero>INSPECCIÓN > INSPECCIÓN DEL INTERRUPTOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD

¿Es la resistencia cuando el cinturón está abrochado de 1 MΩ o superior, y menor que 10 Ω cuando el cinturón está desabrochado?

3

Sustituya el cinturón de seguridad interior delantero DCH.

3. COMPRUEBE EL CIRCUITO.
1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere 60 segundos o más. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Desconecte el conector del medidor combinado y el conector del interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del conductor.

3.

Compruebe si hay un corto a la batería, un circuito abierto y un corto a tierra, entre el medidor combinado y el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del conductor.

Conector y terminal

Modelo con volante a la izquierda:

(i10) N° 4 — (R108) N° 1:

Modelo con volante a la derecha:

(i10) N° 4 — (R107) N° 1:

¿Es normal el estado del arnés?

Reemplace el medidor combinado.

Repare o reemplace el arnés.

7. LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL PASAJERO NO SE ENCIENDE (TIPO DE SENSOR DEL ASIENTO DEL PASAJERO)
1. COMPRUEBE EL MONITOR DE DATOS.
1.

Siéntese en el asiento del pasajero.

2.

Con el Subaru Select Monitor, seleccione [Monitor de datos] y muestre los datos de [Estado del cinturón de seguridad del pasajero delantero]. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Monitor de datos

3.

Abroche y despliegue la hebilla del cinturón de seguridad del pasajero y lea los datos del interruptor de cinturón de seguridad.

¿El interruptor del cinturón de seguridad muestra [Con cintur] ←→ [Sin cintur] según el accionamiento de la hebilla del cinturón de seguridad?

2

7

2. COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO.

Use el Subaru Select Monitor para realizar la verificación de función de la luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero. MEDIDOR COMBINADO (DIAGNÓSTICO)>Monitor de datos

¿Se enciende o apaga la luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero?

Reemplace el medidor combinado.

3

3. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN DE LA CAJA DEL INDICADOR.
1.

Desconecte el conector de la caja del indicador.

2.

Gire el interruptor de encendido a ON.

3.

Mida el voltaje de entrada de la caja de advertencia.

Conector y terminal

(R161) N° 4 (+) — Tierra del chasis (−):

¿Es el voltaje de 10 V o más?

4

Compruebe el arnés para verificar si existe un circuito abierto o un cortocircuito entre el fusible y la caja de advertencia.

4. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE TIERRA DE LA CAJA DEL INDICADOR.
1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Mida la resistencia entre el conector de la caja del indicador y la tierra del chasis.

Conector y terminal

(R161) N° 1 — Tierra del chasis:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

5

Repare o reemplace el arnés.

5. COMPRUEBE EL ARNÉS ENTRE LA CAJA DEL INDICADOR Y EL MEDIDOR COMBINADO.
1.

Desconecte el arnés de la caja del indicador y el medidor combinado.

2.

Mida la resistencia entre la caja del indicador y el conector del medidor combinado.

Conector y terminal

(R161) N° 2 — (i10) N° 12:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

6

Repare o reemplace el arnés.

6. COMPRUEBE EL ESTADO DE COMUNICACIÓN ENTRE LA CAJA DEL INDICADOR Y EL MEDIDOR COMBINADO.
1.

Quite la caja del indicador, e instale una caja del indicador que funcione adecuadamente (nueva caja del indicador).

2.

Conecte el conector y gire el interruptor de encendido a la posición de ON.

¿Se muestra correctamente la caja del indicador?

Reemplace la caja del indicador.

Reemplace el medidor combinado.

7. COMPRUEBE EL SENSOR DEL ASIENTO DEL PASAJERO.

Efectúe la inspección de la unidad del sensor del asiento del pasajero. ASIENTOS>Asiento delantero>INSPECCIÓN > COMPRUEBE LA ILUMINACIÓN DE LA LUZ DE ADVERTENCIA DE CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL PASAJERO

¿Funciona normalmente el sensor del asiento del pasajero?

8

Sustituya la esterilla del sensor del asiento del pasajero junto con la almohadilla del cojín de asiento.

8. COMPRUEBE EL INTERRUPTOR DE HEBILLA DEL ASIENTO DEL PASAJERO.

Realice la inspección de la unidad para el interruptor del cinturón de seguridad del pasajero.

¿Es la resistencia cuando el cinturón está abrochado de 1 MΩ o superior, y menor que 10 Ω cuando el cinturón está desabrochado?

9

Sustituya el cinturón de seguridad interior delantero IZQ.

9. COMPRUEBE EL CIRCUITO.
1.

Desconecte el conector del medidor combinado y el conector del interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del pasajero.

2.

Compruebe si hay un cortocircuito a la batería, un circuito abierto y un cortocircuito a tierra entre el medidor combinado y el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del pasajero.

Conector y terminal

Modelo con volante a la izquierda:

(i10) N° 5 — (R107) N° 1:

Modelo con volante a la derecha:

(i10) N° 5 — (R108) N° 1:

¿Es normal el estado del arnés?

Reemplace el medidor combinado.

Repare o reemplace el arnés.

8. LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO NO SE ILUMINA (MODELO CON LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO SOLAMENTE)
1. COMPRUEBE EL MONITOR DE DATOS.
1.

Con el Subaru Select Monitor, seleccione [Monitor de datos] y muestre los datos de [Estado del cinturón de seguridad del asiento del lado trasero (derecho)], [Estado del cinturón de seguridad del asiento del lado trasero (central)] y [Estado del cinturón de seguridad del asiento del lado trasero (izquierdo)]. MEDIDOR COMBINADO (DIAGNÓSTICO)>Monitor de datos

2.

Abroche y desabroche la hebilla del cinturón de seguridad trasero en cada posición y lea los datos del interruptor del cinturón de seguridad.

¿El interruptor de cinturón de seguridad muestra ON ←→ OFF según el accionamiento de la hebilla del cinturón de seguridad?

2

5

2. COMPRUEBE EL FUNCIONAMIENTO.

Use el Subaru Select Monitor para realizar la verificación de función de la luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero. MEDIDOR COMBINADO (DIAGNÓSTICO)>Monitor de datos

¿Se enciende o apaga la luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero?

7

3

3. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN DE LA CAJA DEL INDICADOR.
1.

Desconecte el conector de la caja del indicador.

2.

Gire el interruptor de encendido a ON.

3.

Mida el voltaje de entrada de la caja de advertencia.

Conector y terminal

(R161) N° 4 (+) — Tierra del chasis (−):

¿Es el voltaje de 10 V o más?

4

Compruebe el arnés para verificar si existe un circuito abierto o un cortocircuito entre el fusible y la caja de advertencia.

4. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE TIERRA DE LA CAJA DEL INDICADOR.
1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Mida la resistencia entre el conector de la caja del indicador y la tierra del chasis.

Conector y terminal

(R161) N° 1 — Tierra del chasis:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

5

Repare o reemplace el arnés.

5. COMPRUEBE EL ARNÉS ENTRE LA CAJA DEL INDICADOR Y EL MEDIDOR COMBINADO.
1.

Desconecte el arnés de la caja del indicador y el medidor combinado.

2.

Mida la resistencia entre la caja del indicador y el conector del medidor combinado.

Conector y terminal

(R161) N° 2 — (i10) N° 12:

¿La resistencia es menor a 10 Ω?

6

Repare o reemplace el arnés.

6. COMPRUEBE EL ESTADO DE COMUNICACIÓN ENTRE LA CAJA DEL INDICADOR Y EL MEDIDOR COMBINADO.
1.

Quite la caja del indicador, e instale una caja del indicador que funcione adecuadamente (nueva caja del indicador).

2.

Conecte el conector y gire el interruptor de encendido a la posición de ON.

¿Se muestra correctamente la caja del indicador?

Reemplace la caja del indicador.

Reemplace el medidor combinado.

7. COMPRUEBE EL INTERRUPTOR DE HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO.

Realice la inspección de la unidad para los interruptores del cinturón de seguridad trasero.

¿Es la resistencia cuando el cinturón está abrochado de 1 MΩ o superior, y menor que 10 Ω cuando el cinturón está desabrochado?

8

Reemplace el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad defectuoso.

8. COMPRUEBE EL CIRCUITO.
1.

Desconecte el conector del medidor combinado y el conector del interruptor de hebilla del cinturón de seguridad trasero.

2.

Compruebe si hay un cortocircuito a la batería, un circuito abierto y un cortocircuito a tierra entre el medidor combinado y el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad trasero.

Conector y terminal

DCH:

(i10) N° 8 — (R404) N° 1:

CTR:

(i10) N° 9 — (R403) N° 1:

IZQ:

(i10) N° 10 — (R403) N° 2:

¿Es normal el estado del arnés?

Reemplace el medidor combinado.

Repare o reemplace el arnés.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Cinturón de seguridad delantero　
DESMONTAJE
1. CINTURÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR DELANTERO
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

  • No deje caer o de un golpe al pretensor.

  • Puesto que el pretensor y el soporte forman una unidad, no los desarme.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

 

Para los modelos con asiento eléctrico, desplace el asiento totalmente hacia adelante antes de quitar el terminal de tierra del sensor de la batería.

3.

Incline hacia adelante el ensamble del respaldo del asiento delantero y mueva el asiento delantero totalmente hacia adelante.

 

Para el asiento eléctrico, mueva el asiento, desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere 60 segundos o más antes de empezar a trabajar.

4.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

5.

Quite la cubierta del larguero lateral delantero interior, la cubierta del larguero lateral trasero interior y el panel de guarnición inferior del pilar central. (En el lado en el que el ensamble del cinturón de seguridad es retirado) VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura interior inferior>DESMONTAJE

6.

Quite el cinturón de seguridad exterior delantero.

(1)

Dé la vuelta al tapete para desconectar el conector del sensor de tensión del cinturón de seguridad. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Conector de la bolsa de aire>PROCEDIMIENTO > MÓDULO DE LA BOLSA DE AIRE DEL PASAJERO, PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DELANTERO Y PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO IZQ

 

Desconecte también el conector del pretensor del cinturón de seguridad de cintura. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Conector de la bolsa de aire>PROCEDIMIENTO > MÓDULO DE LA BOLSA DE AIRE DEL CONDUCTOR, MÓDULO DE LA BOLSA DE AIRE DE CORTINA Y PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO DCH

(2)

Retire la cubierta a través y saque el perno de anclaje del cinturón de seguridad.

(3)

Quite el perno para desmontar el retractor del cinturón de seguridad.

(4)

Retire el perno de anclaje inferior y saque el cinturón de seguridad externo delantero.

  • Lado IZQ

  • Lado DCH

7.

Quite el ensamble del ajustador del cinturón de seguridad.

(1)

Quite el perno en el lado inferior del panel de guarnición superior del pilar central.

(2)

Quite el broche al tirar de la parte superior de la guarnición hacia usted, y mientras baja la guarnición completa, retire el panel de guarnición superior del pilar central.

 

No reutilice los broches superiores del panel de guarnición superior del pilar central. Después de retirar el broche, se reduce la fuerza de sujeción. Asegúrese de reemplazarlo por un broche nuevo.

(3)

Quite los pernos y luego extraiga el ensamble del ajustador del cinturón de seguridad.

2. CINTURÓN DE SEGURIDAD INTERIOR DELANTERO
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • Para el asiento del pasajero equipado con sistema de detección de ocupantes del asiento del pasajero con control de la bolsa de aire, asegúrese de realizar [Reposicionando a 0] del sistema de detección de ocupantes, cuando se haya llevado a cabo cualquiera de las siguientes operaciones. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Reposición a 0

    • Sustitución del sistema de detección de ocupantes

    • Retirada y desmontaje del asiento del pasajero

    • Aflojamiento del perno del asiento del pasajero

1.

Antes de empezar a trabajar, compruebe el apartado “Precauciones” de la sección “ASIENTOS”. ASIENTOS>Descripción general>PRECAUCIÓN

2.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

3.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

 

  • Para modelos con asiento eléctrico, quite el perno de instalación del riel de deslizamiento antes de desconectar el terminal de tierra del sensor de la batería.

  • Después de retirar los pernos, mueva el asiento hasta la posición intermedia para facilitar la extracción del vehículo.

4.

Quite los asientos delanteros. ASIENTOS>Asiento delantero>DESMONTAJE

5.

Quite el cinturón de seguridad interior delantero.

(1)

Retire el broche del arnés del cinturón de seguridad interior situado bajo el cojín del asiento.

(2)

Quite la tuerca y luego extraiga el cinturón de seguridad interior delantero.

  • Modelo con volante a la izquierda

  • Modelo con volante a la derecha

 

Para obtener detalles sobre la instalación del arnés por detrás del asiento, consulte la sección “ASIENTOS”. ASIENTOS>Asiento delantero>ENSAMBLE

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Cinturón de seguridad delantero　
INSTALACIÓN
1. CINTURÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR DELANTERO
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • Las piezas de los lados del conductor y el pasajero no son iguales. Antes de la instalación, asegúrese de que las piezas que se utilizarán son las correctas.

  • Durante la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad no están torcidos.

  • Después de la instalación, asegúrese de que el cinturón de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

  • Asegúrese de que el arnés de cinturón de seguridad no quede atrapado en ninguna parte. El recorrido incorrecto del arnés puede provocar en éste un corto por un pellizco.

  • No reutilice los broches superiores del panel de guarnición superior del pilar central. Después de retirar el broche, se reduce la fuerza de sujeción. Asegúrese de reemplazarlo por un broche nuevo.

1.

Antes de la instalación, realice una inspección del retractor. SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Cinturón de seguridad delantero>INSPECCIÓN

2.

Instale el ensamble del ajustador del cinturón de seguridad y el cinturón de seguridad exterior delantero.

Torsión de apriete:

Cinturón de seguridad delantero: SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Descripción general>COMPONENTES > CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL ASIENTO DELANTERO

3.

Instale el panel de guarnición superior del pilar central.

Torsión de apriete

Panel de guarnición superior del pilar central: 7,5N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

4.

Instale el panel de guarnición inferior del pilar central, la cubierta del larguero lateral delantero interior y la cubierta del larguero lateral trasero interior.

 

Ensamble firmemente el panel de guarnición inferior del pilar central y el panel de guarnición superior del pilar central.

5.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

6.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

7.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El cinturón de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

  • El ensamble del ajustador del cinturón de seguridad puede moverse suavemente.

  • Compruebe que la luz de advertencia de la bolsa de aire se enciende durante unos 6 segundos y, a continuación, se apaga cuando se conecta el terminal de tierra de la batería y se gira el interruptor de encendido a la posición ON.

2. CINTURÓN DE SEGURIDAD INTERIOR DELANTERO
 

  • Antes de la instalación, asegúrese de que las piezas que se utilizarán son las correctas.

  • Durante la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad no están torcidos.

  • Compruebe que no hay pinzamientos en el arnés del cinturón de seguridad. El recorrido incorrecto del arnés puede provocar en éste un corto por un pellizco.

  • No olvide la arandela ondulada al instalar el ensamble del cinturón de seguridad del asiento interno delantero.

1.

Instale el cinturón de seguridad interior delantero.

(1)

Instale la arandela ondulada, el cinturón de seguridad interior delantero y la tuerca en orden indicado y, a continuación, apriete la tuerca.

Torsión de apriete:

38 N·m (3,9kgf-m, 28,0pie-lb)

(2)

Coloque el arnés del cinturón de seguridad y sujételo con una presilla.

  • Modelo con volante a la izquierda

    • Modelo con sistema de detección de ocupantes del asiento del pasajero con control de la bolsa de aire

    • Modelo con sensor del asiento del pasajero

  • Modelo con volante a la derecha

    • Modelo con sistema de detección de ocupantes del asiento del pasajero con control de la bolsa de aire

    • Modelo con sensor del asiento del pasajero

 

Para obtener detalles sobre la instalación del arnés por detrás del asiento, consulte la sección “ASIENTOS”. ASIENTOS>Asiento delantero>ENSAMBLE

2.

Instale el ensamble del asiento en la carrocería. ASIENTOS>Asiento delantero>INSTALACIÓN

3.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

4.

Para modelo con sistema de detección de ocupantes del asiento del pasajero con control de la bolsa de aire, realice [Reposición a 0]. SISTEMA DE DETECCIÓN DE OCUPANTES (DIAGNÓSTICO)>Reposición a 0

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Cinturón de seguridad delantero　
INSPECCIÓN
1. INSPECCIÓN VISUAL

Compruebe los puntos siguientes, y luego cambie con nuevas piezas si fuera necesario.

  • El pretensor está agrietado o deformado.

  • El ensamble del ajustador del cinturón de seguridad está agrietado o deformado.

  • El cinturón de seguridad está flojo, doblado o desgastado.

  • El cinturón de seguridad está anormalmente enrollado o extendido.

  • El cinturón de seguridad interno delantero está deformado o dañado.

  • La hebilla del cinturón de seguridad no se abrocha bien.

2. INSPECCIÓN DEL MECANISMO DE BLOQUEO ELR
1.

Sujete el retractor en posición vertical (tal y como está instalado en el vehículo) y compruebe el mecanismo de bloqueo ELR.

2.

Incline el retractor y compruebe los siguientes puntos.

  • No se bloquea si el ángulo de inclinación es de 15° o menos.

  • Se mantiene bloqueado si el ángulo de inclinación es de 27° o más.

3.

Si el mecanismo de bloqueo ELR no funciona correctamente, reemplace el cinturón de seguridad externo delantero por una pieza nueva.

3. INSPECCIÓN DEL INTERRUPTOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD

Herramienta de preparación:

Probador de circuito

  • Asiento del conductor/pasajero (modelo sin sensor del asiento)

    Compruebe la resistencia entre los terminales cuando el cinturón de seguridad interior delantero esté en cada una de las condiciones de funcionamiento.

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Estándar

    Circuito

    2 — 1

    Lengüeta insertada

    1 MΩ o más

    2 — 1

    Lengüeta no insertada

    1 Ω o menos

    Sustituya el cinturón de seguridad interior delantero si el resultado de la inspección no está dentro de lo normal.

  • Asiento del pasajero (modelo con sistema de detección de ocupantes con control de la bolsa de aire)

    Mida el valor actual entre los terminales cuando el cinturón de seguridad interior delantero esté en cada una de las condiciones de funcionamiento.

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Estándar

    Circuito

    1 — 2

    Lengüeta insertada

    12 — 18 mA

    1 — 2

    Lengüeta no insertada

    4 — 7 mA

    Sustituya el cinturón de seguridad interior delantero si el resultado de la inspección no está dentro de lo normal.

  • Asiento del pasajero (modelo con sensor del asiento)

    Compruebe la resistencia entre los terminales cuando el cinturón de seguridad interior delantero esté en cada una de las condiciones de funcionamiento.

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Estándar

    Circuito

    1 — 2

    • El asiento del pasajero está ocupado.

    • Lengüeta insertada

    1 MΩ o más

    1 — 2

    • El asiento del pasajero está ocupado.

    • Lengüeta no insertada

    1 Ω o menos

    Sustituya el cinturón de seguridad interior delantero si el resultado de la inspección no está dentro de lo normal.

4. COMPRUEBE LA ESTERILLA DEL SENSOR DEL ASIENTO (MODELOS CON SENSOR DEL ASIENTO DEL PASAJERO SOLAMENTE)

Herramienta de preparación:

Probador de circuito

1.

Desconecte el conector del interruptor del cinturón de seguridad y la esterilla del sensor del asiento.

2.

Mida la resistencia entre los terminales cuando la esterilla del sensor del asiento esté en cada una de las condiciones de funcionamiento.

N° de terminal

Condiciones de inspección

Estándar

Circuito

1 — 2

El asiento del pasajero no está ocupado.

1 MΩ o más

1 — 2

El asiento del pasajero está ocupado.

1 Ω o menos

Sustituya la esterilla del sensor del asiento del pasajero junto con la almohadilla del cojín de asiento si el resultado de la inspección no está dentro del valor normal.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Cinturón de seguridad trasero　
DESMONTAJE
1. CINTURÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR TRASERO IZQ Y DCH (MODELO CON 4 PUERTAS)
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

4.

Desmonte la cubierta del larguero lateral trasero interior. (En el lado en el que el ensamble del cinturón de seguridad es retirado) VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura interior inferior>DESMONTAJE

5.

Extraiga el panel de guarnición del pilar trasero inferior y el panel de guarnición del pilar trasero superior. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del cuarto trasero>DESMONTAJE > MODELO CON 4 PUERTAS

6.

Extraiga el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

(1)

Desconecte el conector. (Modelo con luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero)

(2)

Quite los pernos y retire el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

7.

Retire el panel de guarnición del ensamble de la bandeja trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del forro trasero>DESMONTAJE

8.

Extraiga el cinturón de seguridad exterior trasero.

(1)

Desconecte el conector del pretensor.

(2)

Retire los pernos y saque el cinturón de seguridad externo trasero.

2. CINTURÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR TRASERO IZQ Y DCH (MODELO CON 5 PUERTAS)
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

4.

Quite la vestidura del cuarto trasero. (En el lado en el que el ensamble del cinturón de seguridad es retirado)

5.

Extraiga el cinturón de seguridad exterior trasero.

(1)

Desconecte el conector del pretensor.

(2)

Retire los pernos y saque el cinturón de seguridad externo trasero.

3. CINTURÓN DE SEGURIDAD DE HOMBRO CENTRAL TRASERO (MODELO CON 4 PUERTAS)
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

4.

Retire la cubierta del larguero lateral trasero interior, el panel de guarnición del pilar trasero inferior y el panel de guarnición del pilar trasero superior en los lados DCH e IZQ. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del cuarto trasero>DESMONTAJE > MODELO CON 4 PUERTAS

5.

Extraiga el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

(1)

Desconecte el conector. (Modelo con luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero)

(2)

Quite los pernos y retire el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

6.

Retire el panel de guarnición del ensamble de la bandeja trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del forro trasero>DESMONTAJE

7.

Quite los pernos y retire el cinturón de seguridad de hombro central trasero.

4. CINTURÓN DE SEGURIDAD DE HOMBRO CENTRAL TRASERO (MODELO CON 5 PUERTAS)
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

4.

Quite la vestidura del cuarto trasero DCH. (En el lado en el que el ensamble del cinturón de seguridad es retirado)

5.

Quite los pernos y retire el cinturón de seguridad de hombro central trasero.

5. CINTURÓN DE SEGURIDAD CENTRAL IZQ (MODELO CON 4 PUERTAS)
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

4.

Quite el cinturón de seguridad central IZQ.

(1)

Desconecte el conector. (Modelo con luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero)

(2)

Retire los pernos y saque el cinturón de seguridad central IZQ.

6. CINTURÓN DE SEGURIDAD CENTRAL DCH E IZQ (MODELO CON 5 PUERTAS)
 

  • Consulte “PRECAUCIÓN” en el apartado “Descripción general” de la sección “SISTEMA DE BOLSA DE AIRE” antes de manipular los componentes del sistema de la bolsa de aire. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>PRECAUCIÓN

  • El sensor de seguridad satélite del sistema de bolsa de aire está situado debajo de la parte delantera central del cojín del asiento trasero. Preste atención para no aplicar un fuerte impacto en el sensor cuando trabaje con el cojín del asiento trasero retirado.

1.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

2.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

4.

Quite el cinturón de seguridad central DCH e IZQ.

(1)

Desconecte el conector. (Modelo con luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero)

(2)

Retire los pernos y saque el cinturón de seguridad central DCH e IZQ.

 

El número de conectores varía en función de los destinos.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Cinturón de seguridad trasero　
INSTALACIÓN
1. CINTURÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR TRASERO IZQ Y DCH (MODELO CON 4 PUERTAS)
1.

Antes de la instalación, realice una inspección del retractor. SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Cinturón de seguridad trasero>INSPECCIÓN

2.

Instale el cinturón de seguridad exterior trasero.

 

  • Durante la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad no están torcidos.

  • Después de la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general” para obtener la torsión de apriete. : SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Descripción general>COMPONENTES > CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO 4 PUERTAS)

3.

Instale el panel de guarnición del ensamble de la bandeja trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del forro trasero>INSTALACIÓN

4.

Instale el panel de guarnición del pilar trasero inferior, el panel de guarnición del pilar trasero superior y la cubierta del larguero lateral trasero interior.

5.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

6.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

7.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El cinturón de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

2. CINTURÓN DE SEGURIDAD EXTERIOR TRASERO IZQ Y DCH (MODELO CON 5 PUERTAS)
1.

Antes de la instalación, realice una inspección del retractor. SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Cinturón de seguridad trasero>INSPECCIÓN

2.

Instale el cinturón de seguridad exterior trasero.

 

  • Durante la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad no están torcidos.

  • Después de la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

Torsión de apriete:

Cinturón de seguridad trasero: SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Descripción general>COMPONENTES > CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO 5 PUERTAS)

3.

Instale la vestidura del cuarto trasero.

4.

Instale la cubierta del larguero lateral trasero interior.

5.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

6.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

7.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El cinturón de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

3. CINTURÓN DE SEGURIDAD DE HOMBRO CENTRAL TRASERO (MODELO CON 4 PUERTAS)
1.

Instale el retractor del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general” para obtener la torsión de apriete. : SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Descripción general>COMPONENTES > CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO 4 PUERTAS)

2.

Instale el ensamble del panel de guarnición de la bandeja trasera.

3.

Instale el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

 

  • Durante la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad no están torcidos.

  • Después de la instalación, asegúrese de que los cinturones de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

4.

Instale el panel de guarnición del pilar trasero inferior, el panel de guarnición del pilar trasero superior y la cubierta del larguero lateral trasero interior.

5.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

6.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

7.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El cinturón de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

4. CINTURÓN DE SEGURIDAD DE HOMBRO CENTRAL TRASERO (MODELO CON 5 PUERTAS)
1.

Instale el cinturón de seguridad de hombro central trasero.

Torsión de apriete:

Cinturón de seguridad trasero: SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Descripción general>COMPONENTES > CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO 5 PUERTAS)

2.

Instale la vestidura del cuarto trasero.

3.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

4.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

5.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El cinturón de seguridad puede extenderse y enrollarse suavemente.

5. CINTURÓN DE SEGURIDAD CENTRAL IZQ (MODELO CON 4 PUERTAS)
1.

Instale el cinturón de seguridad central IZQ.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

2.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

3.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

4.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El acoplamiento del cinturón de seguridad puede realizarse suavemente.

6. CINTURÓN DE SEGURIDAD CENTRAL DCH E IZQ (MODELO CON 5 PUERTAS)
1.

Instale el cinturón de seguridad central DCH e IZQ.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

2.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

3.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

4.

Después de la instalación, compruebe los elementos siguientes.

  • El cinturón de seguridad no queda retorcido.

  • El acoplamiento del cinturón de seguridad puede realizarse suavemente.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Cinturón de seguridad trasero　
INSPECCIÓN
1. INSPECCIÓN VISUAL

Compruebe los puntos siguientes, y luego cambie con nuevas piezas si fuera necesario.

  • El cinturón de seguridad está flojo, doblado o desgastado.

  • El cinturón de seguridad está anormalmente enrollado o extendido.

  • El cinturón de seguridad interno trasero está deformado o dañado.

  • La hebilla del cinturón de seguridad no se abrocha bien.

2. INSPECCIÓN DEL MECANISMO DE BLOQUEO ELR
1.

Sujete el retractor en posición vertical (tal y como está instalado en el vehículo) y compruebe el mecanismo de bloqueo ELR.

2.

Incline el retractor y compruebe los siguientes puntos.

  • No se bloquea si el ángulo de inclinación es de 15° o menos.

  • Se mantiene bloqueado si el ángulo de inclinación es de 27° o más.

3.

Si el mecanismo de bloqueo ELR no funciona correctamente, reemplace el cinturón de seguridad externo trasero por una pieza nueva.

3. COMPRUEBE EL INTERRUPTOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD (MODELO CON LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO)

Herramienta de preparación:

Probador de circuito

1.

Compruebe la resistencia entre los terminales utilizando cada condición de comprobación de la hebilla.

  • DCH

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Estándar

    Circuito

    1 — 2

    Lengüeta insertada

    1 MΩ o más

    1 — 2

    Lengüeta no insertada

    1 Ω o menos

  • CTR

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Estándar

    Circuito

    1 — 3

    Lengüeta insertada

    1 MΩ o más

    1 — 3

    Lengüeta no insertada

    1 Ω o menos

  • IZQ

    N° de terminal

    Condiciones de inspección

    Estándar

    Circuito

    2 — 4

    Lengüeta insertada

    1 MΩ o más

    2 — 4

    Lengüeta no insertada

    1 Ω o menos
2.

Sustituya el interruptor de la hebilla si el resultado de la inspección no está dentro del valor normal.

4. COMPRUEBE LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD (MODELO CON LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO)
1.

Compruebe la luz de advertencia del cinturón de seguridad trasero. SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD>Sistema de aviso del cinturón de seguridad>INSPECCIÓN > COMPRUEBE LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO (MODELO CON LUZ DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD TRASERO SOLAMENTE)

2.

Si el resultado de la inspección indica un funcionamiento incorrecto, compruebe el interruptor del cinturón de seguridad trasero y el sistema de advertencia del cinturón de seguridad trasero.

SISTEMA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD > Desecho del pretensor　
PROCEDIMIENTO
 

Asegúrese de seguir las instrucciones que aparecen más abajo. De lo contrario, se pueden producir daños personales.

  • Antes de desechar un pretensor, siempre debe llevar a cabo un procedimiento de activación para evitar cualquier activación falsa.

  • Póngase guantes, gafas protectoras y tapones de oídos para realizar esta operación. Lávese las manos al terminar.

  • No toque el pretensor justo después de su activación ya que está muy caliente. Antes de cogerlo para eliminarlo, espere 40 minutos.

 

  • Lleve a cabo un procedimiento para probar el pretensor en un lugar seguro y nivelado. No lleve a cabo el procedimiento en el exterior en caso de fuerte lluvia o viento.

  • No deje caer o dañar el pretensor.

  • Un gran ruido explosivo ocurrirá cuando se despliegue el pretensor. Avise a las personas en el área y no permita que se aproxime nadie en un radio de 5 m (16 pies) desde la ubicación de desecho.

  • Después de activar el pretensor, puede salir humo. Por lo tanto, siempre lleve a cabo el procedimiento en un lugar bien ventilado sin detector de humos.

  • No exponga el pretensor activado al agua.

  • Guarde el pretensor activado en una bolsa de vinilo sellada cuando lo deseche.

  • Si es imposible llevar a cabo un procedimiento de activación con el pretensor, debido a motivos situacionales, consulte con el distribuidor SUBARU o con alguno de sus talleres autorizados.

1. ACTIVACIÓN DEL PRETENSOR EN EL VEHÍCULO
1.

Pliegue completamente hacia adelante el respaldo y mueva el asiento delantero totalmente hacia adelante.

2.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

3.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

4.

Desconecte el conector del pretensor.

  • Delante

  • Detrás

    • Modelo con 4 puertas

    • Modelo con 5 puertas

5.

Provoque un cortocircuito al mismo tiempo entre la pinza de cocodrilo y la terminal de la herramienta de despliegue de bolsa de aire.

 

Cortocircuite los terminales de despliegue de la bolsa de aire hasta justo antes del procedimiento del pretensor.

Herramienta de preparación:

ST: HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE DE BOLSA DE AIRE (98299PA030)

6.

Conecte la herramienta de despliegue de la bolsa de aire (A) y el adaptador del arnés de prueba AM o el adaptador del arnés de prueba D (B).

Herramienta de preparación:

ST: ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA AM (98299FJ000)

Pretensor delantero

Pretensor trasero IZQ

ST: ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA D (98299SA010)

Pretensor de cadera

Pretensor trasero DCH

 

Cuando se rompa el conector de tipo directo del adaptador del arnés de prueba D, pida el conector de reparación y modifíquelo antes de su uso. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>HERRAMIENTAS DE PREPARACIÓN > HERRAMIENTA ESPECIAL

7.

Conecte el conector del adaptador del arnés de prueba AM o del adaptador del arnés de prueba D al pretensor.

8.

Asegúrese de que no haya nadie dentro del vehículo.

9.

Extienda hasta su límite el arnés de la herramienta de despliegue de la bolsa de aire y cierre completamente todas las ventanas y el techo solar.

10.

Mueva la batería 5 m (16 pies) o más del vehículo, y fíjela cerca.

11.

Conecte la pinza cocodrilo de la herramienta de despliegue de bolsa de aire a la terminal negativa (−) de la batería.

12.

Conecte el otro cable de la herramienta de despliegue de la bolsa de aire al terminal (+) positivo y active el pretensor.

 

  • Una vez activado, el pretensor estará extremadamente caliente. Déjelo enfriar durante más de 40 minutos en un área sin nadie alrededor.

  • No exponga el pretensor activado al agua.

13.

Extraiga el cinturón de seguridad exterior.

14.

Corte el cinturón de seguridad lo más cerca posible del retractor.

15.

Corte el cinturón de seguridad en una posición lo más cercana posible al pretensor del cinturón de seguridad de cadera.

16.

Coloque el pretensor activado en una bolsa de vinilo sellada cuando se deseche.

2. PROCEDIMIENTO DE ACTIVACIÓN DEL PRETENSOR POR SÍ MISMO
1.

Pliegue completamente hacia adelante el respaldo y mueva el asiento delantero totalmente hacia adelante.

2.

Gire el interruptor de encendido a OFF.

3.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

4.

Extraiga el cinturón de seguridad exterior.

5.

Corte el cinturón de seguridad en una posición lo más cercana posible al retractor del cinturón de seguridad o al pretensor del cinturón de seguridad de cadera.

6.

Provoque un cortocircuito al mismo tiempo entre la pinza de cocodrilo y la terminal de la herramienta de despliegue de bolsa de aire.

 

Cortocircuite los terminales de despliegue de la bolsa de aire hasta justo antes del procedimiento del pretensor.

Herramienta de preparación:

ST: HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE DE BOLSA DE AIRE (98299PA030)

7.

Conecte la herramienta de despliegue de la bolsa de aire (A) y el adaptador del arnés de prueba AM o el adaptador del arnés de prueba D (B).

Herramienta de preparación:

ST: ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA AM (98299FJ000)

Pretensor delantero

Pretensor trasero IZQ

ST: ADAPTADOR DE ARNÉS DE PRUEBA D (98299SA010)

Pretensor de cadera

Pretensor trasero DCH

 

Cuando se rompa el conector de tipo directo del adaptador del arnés de prueba D, pida el conector de reparación y modifíquelo antes de su uso. SISTEMA DE BOLSA DE AIRE>Descripción general>HERRAMIENTAS DE PREPARACIÓN > HERRAMIENTA ESPECIAL

8.

Conecte el conector del adaptador del arnés de prueba AM o del adaptador del arnés de prueba D al pretensor.

9.

Instale el pretensor en una rueda con llanta.

(1)

Empaquete tres arneses de cableado del automóvil [con secciones transversales de 1,25 mm2 (0,00194 pulg.2) o más] para acoplar el soporte del pretensor y una rueda.

(2)

Guíe el adaptador del arnés de prueba por encima de la rueda.

(3)

Coloque la rueda de un neumático con el lado del disco orientado hacia abajo, y coloque la rueda con el pretensor sobre ella y junte las ruedas utilizando cuerdas.

(1)

Arneses de cableado [secciones transversales de 1,25 mm2 (0,00194pulg.2) o más]

(2)

Adaptador del arnés de prueba
10.

Mueva la batería 5 m (16 pies) o más desde la batería, y fíjela cerca.

11.

Conecte la pinza cocodrilo de la herramienta de despliegue de bolsa de aire a la terminal negativa (−) de la batería.

12.

Conecte el otro cable de la herramienta de despliegue de la bolsa de aire al terminal (+) positivo y active el pretensor.

 

  • Una vez activado, el pretensor estará extremadamente caliente. Déjelo enfriar durante más de 40 minutos en un área sin nadie alrededor.

  • No exponga el pretensor activado al agua.

13.

Coloque el pretensor activado en una bolsa de vinilo sellada cuando se deseche.