PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR
EB
  1. Descripción general
  2. Cofre
  3. Salpicadero delantero
  4. Puerta delantera
  5. Cubierta de sellado
  6. Puerta trasera
  7. Cinta del marco de la puerta
  8. Tapa del maletero
  9. Portón trasero
  10. Goma selladora
PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Descripción general　
COMPONENTES
1. COFRE

(1)

Capó delantero COMPL

(6)

Aislador del capó delantero

Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

(2)

Bisagra COMPL del capó delantero

(7)

Conjunto del soporte del capó delantero

T1:

18 (1,8, 13,3)

(3)

Tope del capó delantero

(8)

Amortiguador del capó delantero

T2:

25 (2,5, 18,4)

(4)

Traba del capó delantero

(9)

Soporte de la varilla de sujeción del capó

T3:

33 (3,4, 24)

(5)

Broche

(10)

Cubierta del guardabarros superior
2. SALPICADERO DELANTERO

  • Modelo Impreza

    (1)

    Aislante del parachoques trasero

    (4)

    Cubierta del ensamble del pilar A

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Aislante del parachoques delantero

    (5)

    Cubierta del guardapolvo inferior

    T:

    7,5 (0,8, 5,5)

    (3)

    Guardabarros delantero

  • Modelo XV

    (1)

    Aislante del parachoques trasero

    (4)

    Cubierta del ensamble del pilar A

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Aislante del parachoques delantero

    (5)

    Conjunto de la guarnición del guardabarros

    T:

    7,5 (0,8, 5,5)

    (3)

    Guardabarros delantero

    (6)

    Cubierta del guardapolvo inferior
3. PUERTA DELANTERA

(1)

Ensamble del panel de la puerta delantera

(8)

Ensamble del comprobador de la puerta delantera

Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

(2)

Cubierta del pilar B interior de la puerta delantera

(9)

Tope de la goma

T1:

7,5 (0,8, 5,5)

(3)

Tapón

(10)

Cubierta del marco de la puerta delantero interior

T2:

25 (2,5, 18,4)

(4)

Cubierta del pilar B delantero

(11)

Tapón

T3:

30 (3,1, 22,1)

(5)

Cubierta de sellado

(12)

Bisagra inferior de la puerta delantera

T4:

33 (3,4, 24,3)

(6)

Placa de la puerta superior

(13)

Bisagra superior de la puerta delantera

(7)

Almohadilla del interior de la puerta delantera

(14)

Goma selladora exterior de la puerta delantera
4. PUERTA TRASERA

  • Modelo con 4 puertas

    (1)

    Ensamble del panel de la puerta trasera

    (7)

    Atrapapuertas trasero

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Cubierta del pilar C interior de la puerta trasera

    (8)

    Bisagra inferior de la puerta trasera

    T1:

    7,5 (0,8, 5,5)

    (3)

    Cubierta del pilar B interior de la puerta trasera

    (9)

    Tapón

    T2:

    25 (2,5, 18,4)

    (4)

    Cubierta de sellado

    (10)

    Bisagra superior de la puerta trasera

    T3:

    30 (3,1, 22,1)

    (5)

    Tope de la goma

    (11)

    Cubierta del pilar B trasero

    T4:

    33 (3,4, 24,3)

    (6)

    Ensamble del comprobador de la puerta trasera

    (12)

    Goma selladora exterior de la puerta trasera

    T5:

    38 (3,9, 28)

  • Modelo con 5 puertas

    (1)

    Ensamble del panel de la puerta trasera

    (8)

    Atrapapuertas trasero

    Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

    (2)

    Cubierta del pilar C interior de la puerta trasera

    (9)

    Bisagra inferior de la puerta trasera

    T1:

    7,5 (0,8, 5,5)

    (3)

    Cubierta del pilar C

    (10)

    Tapón

    T2:

    25 (2,5, 18,4)

    (4)

    Cubierta del pilar B interior de la puerta trasera

    (11)

    Bisagra superior de la puerta trasera

    T3:

    30 (3,1, 22,1)

    (5)

    Cubierta de sellado

    (12)

    Cubierta del pilar B trasero

    T4:

    33 (3,4, 24,3)

    (6)

    Tope de la goma

    (13)

    Goma selladora exterior de la puerta trasera

    T5:

    38 (3,9, 28)

    (7)

    Ensamble del comprobador de la puerta trasera
5. PANEL DE LA TAPA DEL MALETERO

(1)

Tapa del maletero COMPL

(5)

Traba del maletero

Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

(2)

Tope de la tapa del maletero

(6)

Ensamble del bloqueo de la tapa del maletero

T1:

7,5 (0,8, 5,5)

(3)

Tope del maletero

(7)

Barra de torsión de la tapa del maletero

T2:

14 (1,4, 10,3)

(4)

Ensamble del brazo de la tapa del maletero

T3:

18 (1,8, 13,3)

6. PORTÓN TRASERO

(1)

Bisagra del portón trasero

(7)

Amortiguador del lateral de carrocería

Torsión de apriete: N·m (kgf-m, pie-lb)

(2)

Panel del portón trasero

(8)

Ensamble del soporte del portón trasero

T1:

7,5 (0,8, 5,5)

(3)

Pestillo y actuador del portón trasero

(9)

Desagüe del portón trasero

T2:

13 (1,3, 9,6)

(4)

Traba del portón trasero

(10)

Broche

T3:

20 (2, 14,8)

(5)

Amortiguador del portón trasero

(11)

Tapón del orificio

T4:

25 (2,5, 18,4)

(6)

Tope del portón trasero
7. GOMA SELLADORA

(1)

Ensamble del panel de la puerta delantera

(3)

Ensamble del panel de la puerta trasera (modelo con 4 puertas)

(5)

Ensamble del panel de la puerta trasera (modelo con 5 puertas)

(2)

Goma selladora de la puerta delantera

(4)

Goma selladora de la puerta trasera (modelo con 4 puertas)

(6)

Goma selladora de la puerta trasera (modelo con 5 puertas)

(1)

Goma selladora de la pestaña delantera del lateral de la carrocería

(3)

Goma selladora de la tapa del maletero (modelo con 4 puertas)

(5)

Goma selladora del portón trasero (modelo con 5 puertas)

(2)

Goma selladora de la pestaña trasera del lateral de la carrocería (modelo con 4 puertas)

(4)

Goma selladora de la pestaña trasera del lateral de la carrocería (modelo con 5 puertas)
PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Descripción general　
PRECAUCIÓN
PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Descripción general　
HERRAMIENTAS DE PREPARACIÓN
1. HERRAMIENTA ESPECIAL

ILUSTRACIÓN

N° DE HERRAMIENTA

DESCRIPCIÓN

OBSERVACIONES

925610000

LLAVE

Se usa para quitar e instalar la bisagra de la puerta.

927780000

EXTRACTOR

  • Se usa para quitar e instalar la barra de torsión del maletero.

  • También se puede utilizar el EXTRACTOR (99099FJ000).

99099FJ000

EXTRACTOR

  • Se usa para quitar e instalar la barra de torsión del maletero.

  • También se puede utilizar el EXTRACTOR (927780000).
2. HERRAMIENTA GENERAL

NOMBRE DE HERRAMIENTA

OBSERVACIONES

Gato de soporte

Se usa para soportar el panel de la puerta.

Extractor de broches

Se usa para quitar varios tipos de broches.
PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cofre　
DESMONTAJE
 

El capó COMPL delantero es pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

1.

Abra el capó COMPL delantero.

2.

Quite la tuerca que hay en el capó COMPL lateral delantero y extraiga el capó COMPL delantero.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cofre　
INSTALACIÓN
1.

Instale el capó COMPL delantero.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

2.

Ajuste la holgura alrededor del capó COMPL delantero. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cofre>AJUSTE

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cofre　
DESARMADO
 

  • El capó COMPL delantero es pesado. Al desmontar o instalar el capó COMPL delantero, el conjunto de la sujeción del capó delantero y la bisagra COMPL del capó delantero, asegúrese de trabajar en un equipo de dos o más personas.

1.

Quite los broches y desmonte el aislador del capó delantero.

 

No reutilice los broches que hayan sufrido daños durante el desmontaje o que tengan las garras deformadas. Esos broches no pueden fijar firmemente el aislante del capó delantero. Por lo tanto, reemplace siempre con una pieza nueva.

2.

Realice marcas de alineación (A) y retire la traba del capó delantero del capó COMPL delantero.

3.

Quite la tuerca que hay en el capó COMPL lateral delantero y extraiga el capó COMPL delantero.

4.

Libere los broches y las garras y, a continuación, retire el panel de bóveda en los lados izquierdo y derecho.

 

Si tira con demasiada fuerza, se puede dañar el panel lateral de bóveda. Si no se puede retirar con facilidad, utilice un extractor de plástico o una herramienta similar.

5.

Quite el broche y retire la cubierta del guardabarros superior.

6.

Quite la bisagra COMPL del capó delantero de la carrocería.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cofre　
ENSAMBLE
1.

Coloque la bisagra COMPL del capó delantero.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

2.

Instale la cubierta del guardabarros superior.

3.

Instale el panel lateral de la bóveda.

4.

Instale el capó COMPL delantero.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

5.

Alinee las marcas de alineación (A) e instale la traba del capó delantero en el capón COMP delantero.

 

Cuando instale la traba del capó delantero, asegúrese de que los lados delantero y trasero se coloquen en una dirección correcta.

 

No es necesario ajustar la placa de tope del capó delantero, porque no existe un intervalo de rango ajustable.

Torsión de apriete:

33 N·m (3,4kgf-m, 24 pie-lb)

6.

Instale el aislante del capó delantero.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cofre　
AJUSTE

Ajuste la holgura alrededor del capó COMPL delantero de la siguiente forma.

Valor de referencia:

Parte

Estándar

a

Capó COMPL delantero a la superficie del parachoques delantero

3,5±1,7 mm (0,14±0,07pulg.)

b

Holgura del nivel de superficie entre el capó COMPL delantero y la superficie del parachoques delantero

0,7±1,2 mm (0,03±0,05pulg.)

c

Capó COMPL delantero a la superficie del parachoques delantero

3,5±1,7 mm (0,14±0,07pulg.)

d

Holgura del nivel de superficie entre el capó COMPL delantero y la superficie del parachoques delantero

1±1,2 mm (0,04±0,05 in)

e

Capó delantero COMPL al ensamble de faros delanteros

3±1,8 mm (0,12±0,07 in)

f

Capó COMPL delantero al guardabarros delantero

3,5±1 mm (0,14±0,04pulg.)

g

Holgura del nivel de superficie: Capó COMPL delantero al guardabarros delantero

0±1 mm (0±0,04pulg.)

h

Capó COMPL delantero al guardabarros delantero

3±1 mm (0,12±0,04pulg.)

i

Holgura del nivel de superficie: Capó COMPL delantero al guardabarros delantero

0±1 mm (0±0,04pulg.)

j

Capó COMPL delantero al guardabarros delantero

4±1 mm (0,16±0,04pulg.)

k

Holgura del nivel de superficie: Capó COMPL delantero al guardabarros delantero

0,5±1 mm (0,02±0,04pulg.)
1.

Ajuste la posición horizontal del capó COMPL delantero.

(1)

Afloje las tuercas de sujeción de la bisagra COMPL del capó delantero en los laterales derecho e izquierdo.

(2)

Ajuste la holgura horizontal del capó COMPL delantero y apriete las tuercas de sujeción de la bisagra COMPL del capó delantero.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,55kgf-m, 18,4pie-lb)

2.

Ajuste la altura del extremo delantero del capó COMPL delantero.

(1)

Afloje los pernos del ensamble del bloqueo del capó delantero.

(2)

Ajuste el ensamble del bloqueo del capó delantero moviéndolo de arriba a abajo.

Torsión de apriete:

33 N·m (3,4kgf-m, 24 pie-lb)

3.

Gire el amortiguador del capó delantero que hay en el capó COMPL delantero para ajustar la altura.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Salpicadero delantero　
DESMONTAJE
1. PANEL DEL SALPICADERO
1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite la cubierta del lavafaros. (Con lavador de faros) SISTEMAS DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS>Lavador de los faros>DESMONTAJE

3.

Quite la cara del parachoques delantero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Parachoques delantero>DESMONTAJE

4.

Quite el ensamble de la luz de faros. SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de faro>DESMONTAJE

5.

Retire el ensamble de luz de dirección lateral. (Modelo con luz direccional lateral (tipo guardabarros)) SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de la luz direccional lateral>DESMONTAJE > TIPO DE GUARDABARROS

6.

Libere los broches y las garras y, a continuación, retire el panel de bóveda en los lados izquierdo y derecho.

 

Si tira con demasiada fuerza, se puede dañar el panel lateral de bóveda. Si no se puede retirar con facilidad, utilice un extractor de plástico o una herramienta similar.

7.

Quite la cubierta del guardabarros superior.

8.

Quite el aislante del guardabarros trasero. (Solo modelo equipado)

9.

Retire el guardabarros delantero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Guardafango>DESMONTAJE

10.

Quite el ensamble de la guarnición lateral. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Guarnición lateral & deflector lateral>DESMONTAJE

11.

Quite la cubierta del ensamble del pilar A.

12.

Retire el guardabarros delantero.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Salpicadero delantero　
INSTALACIÓN
1. PANEL DEL SALPICADERO
 

Instale el guardabarros delantero de tal forma que el extremo delantero del guardabarros (b), excepto el punto de fijación del broche, entre dentro de la cara del parachoques (a).

1.

Instale el guardabarros delantero.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

 

Al instalar el guardabarros delantero, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del mismo.

2.

Instale la cubierta del ensamble del pilar A.

3.

Instale el ensamble de la guarnición lateral.

4.

Coloque el guardabarros delantero.

5.

Instale el aislante del guardabarros trasero. (Solo modelo equipado)

(1)

Empuje el aislante del guardabarros trasero (a) de manera que el lado delantero vuelva a la parte trasera del extremo del refuerzo delantero del panel lateral (b).

6.

Instale la cubierta del guardabarros superior.

7.

Instale el panel lateral de la bóveda.

8.

Instale el ensamble de la luz de dirección lateral. (Modelo con luz direccional lateral (tipo guardabarros)) SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de la luz direccional lateral>INSTALACIÓN > TIPO DE GUARDABARROS

9.

Instale el ensamble de la luz de faros.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

10.

Instale la cara del parachoques delantero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Parachoques delantero>INSTALACIÓN

11.

Instale la cubierta del lavafaros. (Con lavador de faros) SISTEMAS DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS>Lavador de los faros>INSTALACIÓN

12.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

13.

Ajuste el haz de los faros y el haz de luz del faro antiniebla.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Puerta delantera　
DESMONTAJE
1. PANEL DE LA PUERTA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite el panel de guarnición de la puerta delantera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA DELANTERA

3.

Quite tapa obturadora delantera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cubierta de sellado>DESMONTAJE > CUBIERTA DE SELLADO DELANTERA

4.

Quite el ensamble del espejo externo de la puerta. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Ensamble del espejo externo>DESMONTAJE

5.

Extraiga el ensamble del altavoz delantero. ENTRETENIMIENTO Y MONITORIZACIÓN>Altavoz delantero>DESMONTAJE > ALTAVOZ DE LA PUERTA

6.

Quite el ensamble de cristal de la puerta delantera y el cristal de la partición de la puerta delantera. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal de la puerta delantera>DESMONTAJE

7.

Quite el canal deslizante de la puerta delantera. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal de la puerta delantera>DESMONTAJE > CRISTAL DE DIVISIÓN DE LA PUERTA DELANTERA

8.

Retire la cubierta del pilar B interior de la puerta delantera.

 

  • Reemplace siempre con una pieza nueva, debido a que el acoplamiento de la garra se debilita.

  • No dañe ni el marco ni la cinta del marco exterior durante el desmontaje.

9.

Despegue la cinta del marco de la puerta y la cubierta del pilar B delantero. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cinta del marco de la puerta>DESMONTAJE

10.

Retire el regulador y el ensamble del motor delantero. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Ensamble del regulador y motor eléctrico delantero>DESMONTAJE

11.

Quite el pestillo y el ensamble del actuador delantero. SEGURIDAD Y SEGUROS>Ensamble de pestillo de la puerta y actuador del seguro de puerta>DESMONTAJE > DELANTE

12.

Quite la manilla externa de la puerta. SEGURIDAD Y SEGUROS>Manilla externa de la puerta>DESMONTAJE > DELANTE

13.

Quite la goma selladora de la puerta delantera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Goma selladora>CAMBIO

14.

Quite los pernos y tuercas y, a continuación, desprenda el ensamble del comprobador de la puerta delantera.

15.

Desconecte los conectores del arnés de la puerta delantera.

(1)

Desconecte el conector del arnés de la puerta del arnés de la carrocería.

(2)

Empuje las garras para sacar el anillo protector y extraiga el conector del arnés de la puerta.

A

Puerta derecha

B

Puerta izquierda
16.

Antes de retirar el ensamble de panel de la puerta delantera, prepare lo siguiente.

(1)

Ponga un bloque de madera junto a un gato de suelo y coloque el gato debajo del ensamble de panel de la puerta delantera.

(2)

Sostenga el ensamble del panel de la puerta delantera con un gato para protegerlo de daños.

 

No eleve excesivamente el ensamble de panel de la puerta delantera con el gato de suelo. Las bisagras de la puerta podrían quedar dañadas.

17.

Quite los pernos en el lateral del ensamble del panel de la puerta delantera de la bisagra superior de la puerta delantera y la bisagra inferior de la puerta delantera para extraer el ensamble de panel de la puerta delantera.

 

El ensamble de panel de la puerta delantera es pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

18.

Quite la bisagra de la puerta del vehículo.

2. BISAGRA DE LA PUERTA DELANTERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Desconecte los conectores del arnés de la puerta delantera.

(1)

Desconecte el conector del arnés de la puerta del arnés de la carrocería.

(2)

Empuje las garras para sacar el anillo protector y extraiga el conector del arnés de la puerta.

A

Puerta derecha

B

Puerta izquierda
3.

Quite los pernos en el lateral del vehículo para desconectar el ensamble del comprobador de la puerta delantera.

4.

Antes de retirar la bisagra de la puerta, prepare lo siguiente.

 

  • El ensamble de panel de la puerta delantera es pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

  • No eleve excesivamente el ensamble de panel de la puerta delantera con el gato de suelo. Las bisagras de la puerta podrían quedar dañadas.

(1)

Ponga un bloque de madera junto a un gato de suelo y coloque el gato debajo del ensamble de panel de la puerta delantera.

(2)

Sostenga el ensamble del panel de la puerta delantera con un gato para protegerlo de daños.

5.

Quite los pernos en el lateral del ensamble del panel de la puerta delantera de la bisagra superior de la puerta delantera o de la bisagra inferior de la puerta delantera.

 

No extraiga la bisagra superior de la puerta delantera y la bisagra inferior de la puerta delantera al mismo tiempo.

6.

Quite la bisagra de la puerta delantera que hay en el vehículo.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Puerta delantera　
INSTALACIÓN
1. PANEL DE LA PUERTA DELANTERA
 

Cuando se sustituya el ensamble del panel de la puerta delantera o la bisagra de la puerta por una nueva pieza, aplique sellante a la superficie de contacto de la bisagra de la puerta.

1.

Ponga un bloque de madera o similar en un gato y coloque el ensamble del panel de la puerta delantera sobre el mismo.

2.

Aplique grasa al área de deslizamiento de la bisagra superior de la puerta delantera y la bisagra inferior de la puerta delantera y colóquelas en el vehículo.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

3.

Ajuste la altura con un gato e instale temporalmente el ensamble de panel de la puerta delantera a la bisagra superior de la puerta delantera y la bisagra inferior de la puerta delantera.

 

  • Al instalar el ensamble del panel de la puerta delantera, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del panel.

  • Realice la instalación vigilando la dirección de ensamble del anillo de protección.

4.

Ajuste la holgura alrededor del ensamble del panel de la puerta delantera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Puerta delantera>AJUSTE

5.

Apriete los pernos de montaje del ensamble del panel de la puerta delantera al par especificado.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

6.

Apriete los pernos y las tuercas del ensamble del comprobador de la puerta delantera.

 

Al apretar el ensamble del comprobador del perno de montaje de la puerta delantera, sujete el brazo con la mano de forma que el soporte no gire.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PUERTA DELANTERA

7.

Fije la cinta del marco de la puerta. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cinta del marco de la puerta>INSTALACIÓN

8.

Instale la cubierta del pilar B delantero.

9.

Antes de instalar cada pieza, verifique los siguientes puntos.

  • El ensamble de la varilla del pestillo y actuador delantero no está deformado.

  • Se aplica una cantidad de grasa suficiente a las uniones del ensamble de la varilla del pestillo y actuador delantero.

  • El cable del ensamble de la varilla del pestillo y actuador delantero no está deformado, por ejemplo deshilachado.

  • Se aplica una cantidad de grasa suficiente a las uniones del cable del ensamble de la varilla del pestillo y actuador delantero.

10.

Instale las piezas internas de la puerta en orden inverso al desmontaje.

  • Goma selladora de la puerta delantera

  • Manilla externa de la puerta

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

  • Ensamble de pestillo y actuador delantero

     

    • No volver a utilizar los tornillos. Reemplace siempre con una pieza nueva.

    • Inserte la varilla del ensamble de pestillo y actuador delantero en el ensamble del bastidor externo de la puerta delantera y conecte con una abrazadera de varilla.

    Herramienta de preparación:

    TORX® T30

    Torsión de apriete:

    6,5 N·m (0,7kgf-m, 4,8pie-lb)

  • Ensamble de regulador y motor delantero para la puerta delantera

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

  • Instale la cubierta del pilar B interior de la puerta delantera.

     

    • Reemplace siempre con una pieza nueva, debido a que el acoplamiento de la garra se debilita.

    • No dañe ni el marco ni la cinta del marco interior durante la instalación.

  • Canal deslizante de la puerta delantera

     

    Compruebe que el canal deslizante de la puerta delantera está firmemente montado en el ensamble del panel de la puerta delantera y en el ensamble del marco de partición.

  • Ensamble del cristal de la puerta delantera y cristal de la partición de la puerta delantera

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

  • Ensamble del marco de partición

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

11.

Conecte el conector del arnés de la puerta.

12.

Instale el ensamble del altavoz delantero.

13.

Instale el ensamble del espejo exterior.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

14.

Instale la cubierta de sellado delantera.

15.

Instale el panel de guarnición de la puerta delantera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>INSTALACIÓN

16.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2. BISAGRA DE LA PUERTA DELANTERA
 

Cuando se sustituya el ensamble del panel de la puerta delantera o la bisagra de la puerta por una nueva pieza, aplique sellante a la superficie de contacto de la bisagra de la puerta.

1.

Aplique grasa al área de deslizamiento de las bisagras de la puerta e instale la bisagra de la puerta en el vehículo.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

2.

Ajuste la altura con un gato e instale temporalmente el ensamble de panel de la puerta delantera a la bisagra superior de la puerta delantera y la bisagra inferior de la puerta delantera.

 

Al instalar el ensamble del panel de la puerta delantera, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del panel.

3.

Ajuste la holgura alrededor del ensamble del panel de la puerta delantera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Puerta delantera>AJUSTE

4.

Apriete los pernos del ensamble del panel de la puerta delantera al par especificado.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

5.

Conecte el conector del arnés de la puerta.

6.

Apriete los pernos y las tuercas del ensamble del comprobador de la puerta delantera.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PUERTA DELANTERA

7.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Puerta delantera　
AJUSTE

Ajuste la holgura alrededor del ensamble del panel de la puerta delantera de la siguiente forma.

Valor de referencia:

Parte

Estándar

A

Guardabarros delantero al ensamble del panel de la puerta delantera

3,9±0,9 mm (0,16±0,04pulg.)

B

Ensamble del panel de la puerta delantera al panel lateral exterior

6±1 mm (0,24±0,04pulg.)

C

Lado exterior del panel al marco de puerta delantera

5,1+1,5, −1 mm (0,2+0,06, −0,04pulg.)

D

Holgura del nivel de superficie entre el panel lateral exterior y el marco de la puerta delantera

1,9±1,5 mm (0,07±0,06pulg.)

E

Cubierta del pilar B delantero a la cubierta del pilar B trasero

5,4+1,5, −1 mm (0,21+0,06, −0,04pulg.)

F

Ensamble del panel de la puerta delantera al ensamble del panel de la puerta trasera

4±1 mm (0,16±0,04pulg.)
1.

Ajuste las posiciones vertical y horizontal del ensamble del panel de la puerta delantera.

(1)

Usando la ST, afloje los pernos del lado del vehículo de la bisagra superior de la puerta delantera.

Herramienta de preparación:

ST: LLAVE (925610000)

(2)

Gire el guardabarros delantero y afloje los pernos en el lado del vehículo de la bisagra inferior de la puerta delantera.

(3)

Ajuste la holgura vertical y horizontal del ensamble del panel de la puerta delantera.

2.

Ajuste la holgura del nivel de superficie entre el ensamble de panel de la puerta delantera y el ensamble de panel de la puerta trasera.

 

No utilice una llave de impacto. El área de soldadura en la placa de la tuerca de la traba de la cerradura se rompe con facilidad.

(1)

Afloje los tornillos (A).

(2)

Golpee levemente la traba de la puerta delantera (B) utilizando un martillo de plástico para ajustar la holgura del nivel de superficie entre el extremo trasero del ensamble del panel de la puerta delantera y el extremo delantero del ensamble del panel de la puerta trasera.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cubierta de sellado　
DESMONTAJE
1. CUBIERTA DE SELLADO DELANTERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite el panel de guarnición de la puerta delantera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA DELANTERA

3.

Quite tapa obturadora delantera.

 

  • Quite la cinta de butilo con cuidado. Una fuerza excesiva romperá fácilmente la cubierta.

  • Si la cubierta de sellado delantera se rompe, cámbiela por una nueva.

  • Evite que la cinta de butilo entre en contacto con las guarniciones y los asientos, ya que debido a su gran fuerza adhesiva, resulta difícil retirarla una vez se ha adherido.

(1)

Quite el tornillo para desmontar el soporte delantero de la vestidura de la puerta.

(2)

Desconecte los conectores.

(3)

Quite la cinta de butilo con cuidado para retirar la cubierta de sellado delantera.

2. CUBIERTA DE SELLADO TRASERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite el panel de guarnición de la puerta trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA TRASERA

3.

Quite tapa obturadora trasera.

 

  • Quite la cinta de butilo con cuidado. Una fuerza excesiva romperá fácilmente la cubierta.

  • Si la cubierta de sellado trasera se rompe, cámbiela por una nueva.

  • Evite que la cinta de butilo entre en contacto con las guarniciones y los asientos, ya que debido a su gran fuerza adhesiva, resulta difícil retirarla una vez se ha adherido.

(1)

Quite el tornillo para desmontar el soporte trasero de la vestidura de la puerta.

(2)

Desconecte los conectores.

(3)

Quite la cinta de butilo con cuidado para retirar la cubierta de sellado trasera.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cubierta de sellado　
INSTALACIÓN
 

  • Si la tapa obturadora está rota, cámbiela por una nueva.

  • Cuando reutilice la cubierta de sellado, limpie el ensamble del panel de la puerta. En zonas con exceso de suciedad, retire la cinta de butilo restante, aplique cinta nueva e instale la cubierta de sellado.

  • Fije la tapa obturadora, evitando que se arrugue.

  • Si la posición de la cubierta de sellado no está alineada, puede provocar una instalación incorrecta de la guarnición de la puerta o fugas de agua.

  • Aplique uniformemente cinta de butilo.

  • Si hay roturas en el sellante se producirán fugas de agua y contaminación.

1. CUBIERTA DE SELLADO DELANTERA
1.

Instale la cubierta de sellado delantera.

(1)

Instale mientras alinea los orificios de referencia ubicados en la parte delantera y trasera de la cubierta de sellado con las proyecciones de referencia (a) del ensamble del panel de la puerta delantera.

(2)

Compruebe que el orificio de instalación (b) del panel de guarnición de la puerta delantera no está bloqueado.

(3)

Cuando reemplace la cubierta de sellado delantera, utilice cinta de butilo.

 

Aplique cinta de butilo (d) con cuidado de no bloquear los orificios de drenaje de agua (c).

Elementos de preparación:

Cinta de butilo: Cinta de butilo 8626 de 3M o equivalente

(a)

Proyecciones de referencia del ensamble del panel de la puerta delantera

(c)

Orificio de drenaje de agua

(e)

Posición de aplicación de la cinta de butilo

(b)

Orificio de instalación del panel de guarnición de la puerta delantera

(d)

Cinta de butilo
(4)

Empuje con fuerza la parte donde se ha aplicado la cinta de butilo para evitar que se despegue de la superficie.

(5)

Conecte cada uno de los conectores.

(6)

Instale el soporte de la guarnición de la puerta delantera.

2.

Instale el panel de guarnición de la puerta delantera.

3.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2. CUBIERTA DE SELLADO TRASERA
1.

Instale la cubierta de sellado trasera.

(1)

Instale mientras alinea los orificios de referencia ubicados en la parte delantera y trasera de la cubierta de sellado con las proyecciones de referencia (a) del ensamble del panel de la puerta trasera.

(2)

Cuando reemplace la cubierta de sellado trasera, utilice cinta de butilo.

 

Aplique cinta de butilo (c) con cuidado de no bloquear los orificios de drenaje de agua (b).

Elementos de preparación:

Cinta de butilo: Cinta de butilo 8626 de 3M o equivalente

(a)

Proyecciones de referencia del ensamble del panel de la puerta trasera

(c)

Cinta de butilo

(d)

Posición de aplicación de la cinta de butilo

(b)

Orificio de drenaje de agua
(3)

Empuje con fuerza la parte donde se ha aplicado la cinta de butilo para evitar que se despegue de la superficie.

(4)

Conecte cada uno de los conectores.

(5)

Instale el soporte de la guarnición de puerta trasera.

2.

Instale el panel de guarnición de la puerta trasera.

3.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cubierta de sellado　
INSPECCIÓN

Si la tapa obturadora está dañada, cámbiela por una parte nueva.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Puerta trasera　
DESMONTAJE
1. PANEL DE LA PUERTA TRASERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite el panel de guarnición de la puerta trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA TRASERA

3.

Quite tapa obturadora trasera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cubierta de sellado>DESMONTAJE > CUBIERTA DE SELLADO TRASERA

4.

Quite la cubierta del pilar B interior de la puerta trasera y la cubierta del pilar C interior de la puerta trasera.

 

  • Reemplace siempre con una pieza nueva, debido a que el acoplamiento de la garra se debilita.

  • No dañe ni el marco ni la cinta del marco exterior durante el desmontaje.

  • Modelo con 4 puertas

  • Modelo con 5 puertas

5.

Quite el ensamble del altavoz trasero. ENTRETENIMIENTO Y MONITORIZACIÓN>Altavoz trasero>DESMONTAJE

6.

Desmonte el ensamble del marco trasero de partición y el ensamble de cristal de la puerta trasera. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal de la puerta trasera>DESMONTAJE

7.

Retire la cinta del marco de la puerta, la cubierta del pilar B trasero y la cubierta del pilar C (modelo con 5 puertas). PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cinta del marco de la puerta>DESMONTAJE

8.

Extraiga el regulador y el conjunto trasero del motor. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Ensamble del regulador y motor eléctrico trasero>DESMONTAJE

9.

Quite el pestillo y el ensamble del actuador trasero. SEGURIDAD Y SEGUROS>Ensamble de pestillo de la puerta y actuador del seguro de puerta>DESMONTAJE > DETRÁS

10.

Quite la cubierta de la manilla exterior trasera. SEGURIDAD Y SEGUROS>Manilla externa de la puerta>DESMONTAJE > DETRÁS

11.

Quite la goma selladora de la puerta trasera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Goma selladora>CAMBIO

12.

Quite los pernos y tuercas y, a continuación, desprenda el ensamble del comprobador de la puerta trasera.

13.

Desconecte los conectores del arnés de la puerta trasera.

(1)

Saque el anillo protector y extraiga el conector del arnés de la puerta trasera desde el interior del pilar central.

(2)

Desconecte los conectores del arnés de la puerta trasera.

14.

Antes de retirar el ensamble de panel de la puerta trasera, prepare lo siguiente.

 

No eleve excesivamente el ensamble de panel de la puerta trasera con el gato de suelo. Las bisagras de la puerta podrían quedar dañadas.

(1)

Ponga un bloque de madera junto a un gato de suelo y coloque el gato debajo del ensamble de panel de la puerta trasera.

(2)

Sostenga el ensamble del panel de la puerta trasera con un gato para protegerlo de daños.

15.

Quite los pernos de la cara lateral de la puerta para la bisagra superior de la puerta trasera y la bisagra inferior de la puerta trasera para extraer el ensamble de panel de la puerta trasera.

 

El ensamble de panel de la puerta trasera es pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

16.

Quite la bisagra de la puerta del vehículo. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Puerta trasera>DESMONTAJE > BISAGRA DE LA PUERTA TRASERA

2. BISAGRA DE LA PUERTA TRASERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Desconecte los conectores del arnés de la puerta trasera.

(1)

Saque el anillo protector y extraiga el conector del arnés de la puerta trasera desde el interior del pilar central.

(2)

Desconecte los conectores del arnés de la puerta trasera.

3.

Antes de retirar el ensamble de panel de la puerta trasera, prepare lo siguiente.

 

  • El ensamble de panel de la puerta trasera es pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

  • No eleve excesivamente el ensamble de panel de la puerta trasera con el gato de suelo. Las bisagras de la puerta podrían quedar dañadas.

(1)

Ponga un bloque de madera junto a un gato de suelo y coloque el gato debajo del ensamble de panel de la puerta trasera.

(2)

Sostenga el ensamble del panel de la puerta trasera con un gato para protegerlo de daños.

4.

Quite los pernos en el lateral del ensamble del panel de la puerta trasera de la bisagra superior de la puerta trasera o de la bisagra inferior de la puerta trasera.

 

No extraiga la bisagra superior de la puerta trasera y la bisagra inferior de la puerta trasera al mismo tiempo.

5.

Quite la bisagra de la puerta trasera del vehículo.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Puerta trasera　
INSTALACIÓN
1. PANEL DE LA PUERTA TRASERA
 

Cuando se sustituya el ensamble del panel de la puerta trasera o la bisagra de la puerta por una nueva pieza, aplique sellante a la superficie de contacto de la bisagra de la puerta.

1.

Ponga un bloque de madera o similar en el gato y coloque el ensamble del panel de la puerta trasera sobre el mismo.

2.

Aplique grasa al área de deslizamiento de la bisagra superior de la puerta trasera y la bisagra inferior de la puerta trasera y colóquelas en el vehículo.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

3.

Ajuste la altura con un gato e instale temporalmente el ensamble de panel de la puerta trasera a la bisagra superior de la puerta trasera y la bisagra inferior de la puerta trasera.

 

  • Al instalar el ensamble del panel de la puerta trasera, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del panel.

  • Realice la instalación vigilando la dirección de ensamble del anillo de protección.

4.

Ajuste la holgura alrededor del ensamble del panel de la puerta trasera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Puerta trasera>AJUSTE

5.

Apriete los pernos de montaje del ensamble del panel de la puerta trasera al par especificado.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

6.

Apriete los pernos y las tuercas del ensamble del comprobador de la puerta trasera.

 

Al apretar el ensamble del comprobador del perno de montaje de la puerta trasera, sujete el brazo con la mano de forma que el soporte no gire.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PUERTA TRASERA

7.

Conecte el conector del arnés de la puerta e instale el anillo protector del arnés.

8.

Fije la cinta del marco de la puerta. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cinta del marco de la puerta>INSTALACIÓN

9.

Instale la cubierta del pilar B trasero y la cubierta del pilar C (modelo con 5 puertas).

10.

Antes de instalar cada pieza, verifique los siguientes puntos.

  • ¿La palanca del ensamble del bastidor externo de la puerta trasera no presenta deformación?

  • ¿Se ha aplicado una cantidad de grasa suficiente a las uniones del ensamble de pestillo y actuador trasero?

  • ¿El cable del ensamble de palanca del pestillo y actuador trasero no está deformado, por ejemplo deshilachado?

  • ¿Se ha aplicado una cantidad de grasa suficiente a las uniones del cable del ensamble de palanca del pestillo y actuador trasero?

11.

Instale las piezas internas de la puerta en orden inverso al desmontaje.

  • Goma selladora de la puerta trasera

  • Manilla externa de la puerta

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

  • Ensamble de pestillo y actuador trasero

     

    • No volver a utilizar los tornillos. Reemplace siempre con una pieza nueva.

    • Enganche la palanca del ensamble del bastidor externo de la puerta trasera en el eje del ensamble de pestillo y actuador trasero.

    Herramienta de preparación:

    TORX® T30

    Torsión de apriete:

    6,5 N·m (0,7kgf-m, 4,8pie-lb)

     

    Asegúrese de que el seguro para niños funciona correctamente después de la instalación.

  • Ensamble de regulador y motor trasero para la puerta trasera

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

  • Ensamble del marco trasero de partición y ensamble del cristal de la puerta trasera

    Torsión de apriete:

    7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

  • Canal deslizante de la puerta trasera

     

    Compruebe que el canal deslizante de la puerta trasera está firmemente sujeto al ensamble del panel de la puerta trasera y al ensamble del marco de partición.

12.

Instale la cubierta del pilar B interior de la puerta trasera y la cubierta del pilar C interior de la puerta trasera.

 

  • Reemplace siempre con una pieza nueva, debido a que el acoplamiento de la garra se debilita.

  • No dañe ni el marco ni la cinta del marco interior durante la instalación.

13.

Instale el ensamble del altavoz trasero.

14.

Instale la cubierta de sellado trasera.

15.

Instale el panel de guarnición de la puerta trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>INSTALACIÓN

16.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2. BISAGRA DE LA PUERTA TRASERA
 

Cuando se sustituya el ensamble del panel de la puerta trasera o la bisagra de la puerta por una nueva pieza, aplique sellante a la superficie de contacto de la bisagra de la puerta.

1.

Aplique grasa al área de deslizamiento de las bisagras de la puerta e instale en el vehículo.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

2.

Ajuste la altura con un gato e instale temporalmente el ensamble de panel de la puerta trasera a la bisagra superior de la puerta trasera y la bisagra inferior de la puerta trasera.

 

Al instalar el ensamble del panel de la puerta trasera, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del panel.

3.

Ajuste la holgura alrededor del ensamble del panel de la puerta trasera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Puerta trasera>AJUSTE

 

Al instalar el ensamble del panel de la puerta trasera, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del panel.

4.

Apriete los pernos del ensamble del panel de la puerta trasera al par especificado.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

5.

Conecte el conector del arnés de la puerta.

6.

Apriete los pernos en el lateral del vehículo del ensamble del comprobador de la puerta trasera.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PUERTA TRASERA

7.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Puerta trasera　
AJUSTE

Ajuste la holgura alrededor del ensamble del panel de la puerta trasera de la siguiente forma.

Valor de referencia:

Parte

Estándar

A

Ensamble del panel de la puerta delantera al ensamble del panel de la puerta trasera

4±1 mm (0,16±0,04pulg.)

B

Cubierta del pilar B delantero a la cubierta del pilar B trasero

5,8 +1,5, −1 mm (0,23+0,06, −0,04pulg.)

C

Lado exterior del panel al marco de puerta trasera

5,1 +1,5, −1 mm (0,2+0,06, −0,04pulg.)

D

Holgura del nivel de superficie entre el panel lateral exterior y el marco de la puerta trasera

2,7 ±1,5 mm (0,11±0,06pulg.)

E

Cubierta del pilar C al lado exterior del panel (modelo con 4 puertas)

Cubierta del pilar C al cristal del cuarto trasero (modelo con 5 puertas)

5,5 ±2,1 mm (0,22±0,08pulg.)

F

Ensamble del panel de la puerta trasera al panel lateral exterior

3,9 ±0,9 mm (0,16±0,04pulg.)

G

Ensamble del panel de la puerta trasera al panel lateral exterior

6±1 mm (0,24±0,04pulg.)
1.

Ajuste las posiciones vertical y horizontal del ensamble del panel de la puerta trasera.

(1)

Afloje los pernos laterales de la carrocería de la bisagra superior de la puerta trasera y la bisagra inferior de la puerta trasera.

(2)

Ajuste la holgura vertical y horizontal del ensamble del panel de la puerta trasera.

2.

Ajuste la holgura del nivel de superficie entre el ensamble del panel de la puerta trasera y la carrocería.

 

No utilice una llave de impacto. El área de soldadura en la placa de la tuerca de la traba de la cerradura se rompe con facilidad.

(1)

Afloje los tornillos (A).

(2)

Golpee levemente la traba de la puerta trasera (B) utilizando un martillo de plástico para ajustar la holgura del nivel de superficie entre el extremo trasero del ensamble del panel de la puerta trasera y el cuarto trasero.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cinta del marco de la puerta　
DESMONTAJE
1. PUERTA DELANTERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería y espere un mínimo de 60 segundos antes de empezar a trabajar. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite el panel de guarnición de la puerta delantera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA DELANTERA

3.

Quite tapa obturadora delantera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cubierta de sellado>DESMONTAJE > CUBIERTA DE SELLADO DELANTERA

4.

Quite el ensamble de cristal de la puerta delantera y el cristal de la partición de la puerta delantera. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal de la puerta delantera>DESMONTAJE

5.

Quite el canal deslizante de la puerta delantera.

6.

Quite la goma selladora exterior de la puerta delantera.

 

  • Cuando desmonte la goma selladora externa, tenga cuidado de no dañar el vehículo.

  • No vuelva a usar la goma selladora externa. Reemplace siempre con una pieza nueva.

7.

Quite la cubierta del pilar B delantero.

8.

Despegue la cinta del marco de la puerta.

 

  • Si es difícil de quitar, caliéntela con un secador de cabellos, etc. para facilitar el desmontaje.

    Utilice un secador de cabello doméstico. No utilice secadores industriales.

  • Si quedan restos de cinta en el marco de la puerta, quítelos.

2. PUERTA TRASERA
 

En la figura se muestra el lado IZQ.

1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite el panel de guarnición de la puerta trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA TRASERA

3.

Quite tapa obturadora trasera. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Cubierta de sellado>DESMONTAJE > CUBIERTA DE SELLADO TRASERA

4.

Quite el ensamble de cristal de la puerta trasera. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal de la puerta trasera>DESMONTAJE

5.

Quite el canal deslizante de la puerta trasera.

6.

Quite la goma selladora exterior de la puerta trasera.

 

  • Cuando desmonte la goma selladora externa, tenga cuidado de no dañar el vehículo.

  • No vuelva a usar la goma selladora externa. Reemplace siempre con una pieza nueva.

  • Modelo con 4 puertas

  • Modelo con 5 puertas

7.

Quite la cubierta del pilar B trasero y la cubierta del pilar C (modelo con 5 puertas).

  • Modelo con 4 puertas

  • Modelo con 5 puertas

    (a)

    Cubierta del pilar B trasero

    (b)

    Cubierta del pilar C
8.

Despegue la cinta del marco de la puerta.

 

  • Si es difícil de quitar, caliéntela con un secador de cabellos, etc. para facilitar el desmontaje.

    Utilice un secador de cabello doméstico. No utilice secadores industriales.

  • Si quedan restos de cinta en el marco de la puerta, quítelos.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Cinta del marco de la puerta　
INSTALACIÓN
 

  • No vuelva a utilizar la cinta del marco de puerta extraída. Cámbiela por una cinta nueva.

  • Presione en forma uniforme por el marco cuando aplique la cinta utilizando una espátula o algo similar para asegurarse de que no se formen burbujas.

    Si se forman burbujas, vuelva a adherir la cinta.

  • Si la cinta se arruga durante la aplicación, reemplácela.

  • Asegúrese de presionar los extremos de la cinta con firmeza para que se no se despegue. Si la cinta se despega en los extremos o donde se pliega, la fuerza adhesiva se reduce y es posible que la cinta se desprenda.

  • Hay lugares en los que los extremos de la cinta se superponen. Cuando adhiera la cinta, tenga cuidado del orden que se sigue en su instalación.

    • Delante

      (a)

      Cubierta del pilar B delantero

    • Detrás

      (A)

      Modelo con 4 puertas

      (B)

      Modelo con 5 puertas

      (a)

      Cubierta del pilar B trasero

      (b)

      Cubierta del pilar C

  • No vuelva a usar la goma selladora externa. Reemplace siempre con una pieza nueva.

1. PUERTA DELANTERA
1.

Adhiera la cinta del marco de puerta delantera (parte media) desde la parte trasera del vehículo hacia la delantera.

(1)

Cinta del marco de puerta delantera (parte media)

(2)

Cubierta del pilar B delantero
2.

Adhiera la cinta del marco de puerta delantera (parte delantera) desde la parte de arriba del vehículo hacia abajo.

(A)

Extremo superior de la cinta

(B)

Extremo inferior de la cinta

 

(a)

Extremo del panel externo

(c)

Línea del extremo inferior de la cinta

(b)

Cinta del marco de puerta delantera (parte delantera)

(d)

Cinta del marco de puerta delantera (parte media)
3.

Pliegue las esquinas en la zona del extremo superior de la puerta en el orden (1) — (3).

4.

Instale una nueva cubierta del pilar B delantero.

5.

Instale la goma selladora exterior de la puerta delantera.

6.

Instale el canal deslizante de la puerta delantera.

7.

Instale el ensamble de cristal de la puerta delantera.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

8.

Instale la cubierta de sellado delantera.

9.

Instale el panel de guarnición de la puerta delantera.

10.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2. PUERTA TRASERA (MODELO CON 4 PUERTAS)
1.

Adhiera la cinta del marco de puerta trasera (parte media) desde la parte delantera del vehículo hacia la trasera.

(1)

Cinta del marco de puerta trasera - parte media
2.

Adhiera la cinta del marco de puerta trasera (parte trasera) desde la parte superior del vehículo hacia abajo.

(A)

Extremo superior de la cinta

(B)

Extremo inferior de la cinta

 

(a)

Extremo del panel externo

(c)

Línea del extremo inferior de la cinta

(b)

Cinta del marco de puerta trasera - parte trasera

(d)

Cinta del marco de puerta trasera - parte media
3.

Pliegue las esquinas en la zona del extremo superior de la puerta en el orden (1) — (3).

4.

Instale una nueva cubierta del pilar B trasero.

5.

Instale la goma selladora exterior de la puerta trasera.

6.

Instale el canal deslizante de la puerta trasera.

7.

Instale el ensamble de cristal de la puerta trasera.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

8.

Instale la cubierta de sellado trasera.

9.

Instale el panel de guarnición de la puerta trasera.

10.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

3. PUERTA TRASERA (MODELO CON 5 PUERTAS)
1.

Adhiera la cinta del marco de puerta trasera (parte media) desde la parte delantera del vehículo hacia la trasera.

 

Aplique el extremo de la cinta hasta la posición que se muestra en la ilustración.

(1)

Cinta del marco de puerta trasera - parte media
2.

Instale una nueva cubierta del pilar B trasero y una nueva cubierta del pilar C.

3.

Instale la goma selladora exterior de la puerta trasera.

4.

Instale el canal deslizante de la puerta trasera.

5.

Instale el ensamble de cristal de la puerta trasera.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

6.

Instale la cubierta de sellado trasera.

7.

Instale el panel de guarnición de la puerta trasera.

8.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Tapa del maletero　
DESMONTAJE
1. BARRA DE TORSIÓN
 

La tapa del maletero COMPL es pesada. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

1.

Quite la vestidura del maletero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del maletero>DESMONTAJE

2.

Quite la barra de torsión de la tapa del maletero.

 

Durante el desmontaje y la instalación, maneje la barra de torsión de la tapa del maletero con cuidado porque generará una fuerza reactiva.

 

Haga marcas en la barra de torsión de la tapa del maletero IZQ y DCH.

Herramienta de preparación:

ST: EXTRACTOR (99099FJ000) y EXTRACTOR (927780000)

(1)

Quite la barra de torsión de la tapa del maletero (a) en el lado IZQ de la articulación de bisagra.

(2)

Quite la barra de torsión de la tapa del maletero (b) en el lado DCH de la articulación de bisagra.

2. PANEL DE LA TAPA DEL MALETERO
1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Quite la vestidura del maletero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del maletero>DESMONTAJE

3.

Quite el ensamble del seguro de la tapa del maletero. SEGURIDAD Y SEGUROS>Ensamble de pestillo y actuador de la tapa del maletero>DESMONTAJE

4.

Desconecte el conector para desmontar el arnés de la tapa del maletero.

5.

Quite el ensamble de la luz del tope trasero. SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de la luz de terminación trasera>DESMONTAJE

6.

Desmonte el ensamble de la cámara de visualización trasera. ENTRETENIMIENTO Y MONITORIZACIÓN>Cámara>DESMONTAJE > DETRÁS

7.

Quite la tapa del maletero COMPL.

 

La tapa del maletero COMPL es pesada. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

8.

Quite el ensamble del cojín del asiento trasero. ASIENTOS>Asiento trasero>DESMONTAJE

9.

Libere las garras y los broches y retire las cubiertas del larguero lateral trasero interior en el lado izquierdo y derecho.

 

No tire con una fuerza excesiva. De lo contrario, podría dañar las garras de la cubierta del larguero lateral trasero interior.

10.

Extraiga el panel de guarnición del pilar trasero superior y el panel de guarnición del pilar trasero inferior en los lados izquierdo y derecho. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del cuarto trasero>DESMONTAJE

11.

Quite los pernos y retire el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

12.

Retire el ensamble del panel de guarnición de la bandeja trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del forro trasero>DESMONTAJE

13.

Quite el ensamble del brazo de la tapa del maletero.

(1)

Quite la barra de torsión de la tapa del maletero que hay en el brazo de la tapa del maletero. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Tapa del maletero>DESMONTAJE > BARRA DE TORSIÓN

(2)

Saque los pernos izquierdo y derecho y retire el ensamble del brazo de la tapa del maletero.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Tapa del maletero　
INSTALACIÓN
1.

Instale el ensamble del brazo de la tapa del maletero.

Torsión de apriete:

18 N·m (1,8kgf-m, 13,3pie-lb)

2.

Instale el ensamble del panel de guarnición de la bandeja trasera.

3.

Instale el anclaje inferior del cinturón de seguridad de hombro central trasero.

Torsión de apriete:

30 N·m (3,1kgf-m, 22,1pie-lb)

4.

Instale el panel de guarnición del pilar trasero inferior y el panel de guarnición del pilar trasero superior.

5.

Instale la cubierta del larguero lateral trasero interior.

6.

Instale el ensamble del cojín del asiento trasero.

7.

Instale la barra de torsión de la tapa del maletero.

 

  • Cuando realice la instalación, preste mucha atención a las marcas originales y a las formas de la barra de torsión de la tapa del maletero en los lados DCH e IZQ.

  • Cuando instale el extractor en la barra de torsión de la tapa del maletero, deje una ligera holgura (a).

Herramienta de preparación:

ST: EXTRACTOR (99099FJ000) y EXTRACTOR (927780000)

(A)

Lado izquierdo

(B)

Lado derecho

 

(a)

Holgura

(d)

Soporte de la barra de torsión

(g)

Articulación de bisagra DCH

(b)

Soporte de la bisagra IZQ

(e)

Barra de torsión de la tapa del maletero DCH

(h)

Articulación de bisagra IZQ

(c)

Barra de torsión de la tapa del maletero IZQ

(f)

Soporte de la bisagra DCH
(1)

Inserte el extremo izquierdo de la barra de torsión de la tapa del maletero IZQ (c) en el orificio del soporte de la bisagra IZQ (b).

(2)

Con la ST, enganche el extremo derecho de la barra de torsión de la tapa del maletero IZQ (c) en el soporte de la bisagra DCH (f).

(3)

Instale la articulación de bisagra DCH (g) en el centro de la parte con forma de U de la barra de torsión de la tapa del maletero IZQ (c).

(4)

Pliegue en la sección recortada del soporte de la barra de torsión (d).

(5)

Inserte el extremo derecho de la barra de torsión de la tapa del maletero DCH (e) en el orificio del soporte de la bisagra DCH (f).

(6)

Con la ST, enganche el extremo izquierdo de la barra de torsión de la tapa del maletero DCH (e) en el soporte de la bisagra IZQ (b).

(7)

Instale la articulación de bisagra IZQ (h) en el centro de la parte con forma de U de la barra de torsión de la tapa del maletero DCH (e).

(8)

Pliegue en la sección recortada del soporte de la barra de torsión (d).

8.

Instale la tapa del maletero COMPL.

Torsión de apriete:

14 N·m (1,4kgf-m, 10,3pie-lb)

9.

Instale el ensamble de la cámara de visualización trasera. ENTRETENIMIENTO Y MONITORIZACIÓN>Cámara>INSTALACIÓN > DETRÁS

10.

Instale el ensamble de la luz del tope trasero. SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de la luz de terminación trasera>INSTALACIÓN

11.

Conecte el conector y monte el arnés de la tapa del maletero.

12.

Instale el ensamble del seguro de la tapa del maletero.

Torsión de apriete:

7,5 N·m (0,8kgf-m, 5,5pie-lb)

13.

Aplique grasa a la porción de la junta de la barra de torsión y al área giratoria de las bisagras.

14.

Instale cuidando que haya una holgura uniforme alrededor de la tapa del maletero COMPL. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Tapa del maletero>AJUSTE

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PANEL DE LA TAPA DEL MALETERO

15.

Instale la vestidura del maletero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura del maletero>INSTALACIÓN

16.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Tapa del maletero　
AJUSTE

Ajuste la holgura alrededor de la tapa del maletero COMPL de la siguiente forma.

Valor de referencia:

Parte

Estándar

A

Tapa del maletero COMPL y panel lateral exterior

3,5±1 mm (0,14±0,04pulg.)

B

Holgura del nivel de superficie entre la tapa del maletero COMPL y el panel lateral exterior

0,5±1 mm (0,02±0,04pulg.)

C

Tapa del maletero COMPL y panel lateral exterior

3,5±1 mm (0,14±0,04pulg.)

D

Holgura del nivel de superficie entre la tapa del maletero COMPL y el panel lateral exterior

0,5±1 mm (0,02±0,04pulg.)

E

Tapa del maletero COMPL a la superficie del parachoques trasero

7,5±1,5 mm (0,3±0,06pulg.)
1.

Ajuste la posición horizontal de la tapa del maletero COMPL.

(1)

Afloje el perno de montaje.

(2)

Ajuste la holgura horizontal de la tapa del maletero COMPL.

2.

Ajuste la holgura del nivel de superficie entre la tapa del maletero COMPL y la carrocería.

(1)

Quite el panel de guarnición trasero del maletero.

(2)

Afloje el perno.

(3)

Golpee ligeramente la traba del maletero con un martillo de plástico para ajustar la holgura del nivel de superficie entre la tapa del maletero COMPL y la carrocería.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Portón trasero　
DESMONTAJE
1. PANEL DEL PORTÓN TRASERO
1.

Desconecte el terminal de tierra del sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2.

Extraiga el panel de guarnición del portón trasero y el conjunto de guarnición del portón trasero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Guarnición del portón trasero>DESMONTAJE

3.

Quite el ensamble de la luz del tope trasero. SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de la luz de terminación trasera>DESMONTAJE

4.

Quite la luz de la placa de matrícula. SISTEMA DE ALUMBRADO>Luz de la matrícula>DESMONTAJE

5.

Desmonte el ensamble de la cámara de visualización trasera. ENTRETENIMIENTO Y MONITORIZACIÓN>Cámara>DESMONTAJE > DETRÁS

6.

Retire el ensamble del brazo del limpialuneta y el ensamble del motor del limpialuneta. SISTEMAS DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS>Motor del limpialuneta>DESMONTAJE

7.

Retire el pestillo del portón trasero y el actuador del portón trasero. SEGURIDAD Y SEGUROS>Ensamble de pestillo y actuador del portón trasero>DESMONTAJE

8.

Extraiga el amortiguador del portón trasero.

9.

Quite los broches y desmonte el desagüe del portón trasero.

10.

Quite el deflector de aire del techo. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Deflector de aire del techo>DESMONTAJE

11.

Desconecte el ensamble de la manguera del lavador trasero.

(1)

Desconecte la porción de junta del ensamble de la manguera del lavador trasero.

(2)

Quite la presilla.

12.

Quite la boquilla y el ensamble de la manguera del lavador trasero. SISTEMAS DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS>Lavaluneta>DESMONTAJE

13.

Quite la conexión del conducto de goma.

14.

Desconecte el conector y, a continuación, saque el arnés del panel del portón trasero, tal como se muestra en la figura (a).

15.

Quite el broche del arnés del panel del portón trasero.

16.

Quite el cristal del portón trasero. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal del portón trasero>DESMONTAJE

17.

Antes de desmontar el ensamble del soporte del portón trasero, evite que el panel del portón trasero se cierre utilizando un propulsor o algo similar.

 

Si el propulsor se suelta, los operadores podrían lesionarse y el vehículo se podría dañar. Asegúrese de sostener el panel del portón trasero con un material seguro para evitar lesiones o daños.

18.

Extraiga el conjunto de la sujeción del portón trasero.

(1)

Extraiga el tope del portón trasero y, a continuación, la sección de acoplamiento del lateral del conjunto del soporte del portón trasero.

(2)

Extraiga los pernos de montaje situados en el lado de la carrocería.

19.

Quite los pernos de la bisagra del portón trasero y desmonte el panel del portón trasero.

 

El panel del portón trasero es demasiado pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

20.

Quite la bisagra del portón trasero del vehículo.

2. TIRANTE DEL AMORTIGUADOR DEL PORTÓN TRASERO
 

  • No dañe las barras de pistón y los sellos de aceite.

  • Nunca desensamble los cilindros: Contienen gas.

  • El panel del portón trasero es demasiado pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

1.

Antes de desmontar el ensamble del soporte del portón trasero, evite que el panel del portón trasero se cierre utilizando un propulsor o algo similar.

 

Si el propulsor se suelta, los operadores podrían lesionarse y el vehículo se podría dañar. Asegúrese de sostener el panel del portón trasero con un material seguro para evitar lesiones o daños.

2.

Quite los pernos de montaje y desmonte el ensamble del soporte del portón trasero.

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Portón trasero　
INSTALACIÓN
1. PANEL DEL PORTÓN TRASERO
 

El panel del portón trasero es demasiado pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

1.

Instale la bisagra del portón trasero a la carrocería del vehículo.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

2.

Instale temporalmente el panel del portón trasero a la bisagra del portón trasero.

 

Al instalar, compruebe que se ha creado una holgura uniforme alrededor del panel del portón trasero.

3.

Ajuste la holgura alrededor del panel del portón trasero. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Portón trasero>AJUSTE

4.

Apriete los pernos de la bisagra del portón trasero.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

5.

Instale el ensamble del soporte del portón trasero.

 

Antes de la instalación, desengrase la superficie del soporte del ensamble del soporte del portón trasero.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PORTÓN TRASERO

6.

Instale el cristal del portón trasero. VIDRIO/VENTANAS/ESPEJOS>Cristal del portón trasero>INSTALACIÓN

7.

Instale el broche del arnés y el arnés.

8.

Instale el ensamble de la luz del tope trasero. SISTEMA DE ALUMBRADO>Ensamble de la luz de terminación trasera>INSTALACIÓN

Torsión de apriete:

4,5 N·m (0,5kgf-m, 3,3pie-lb)

9.

Instale la luz de la placa de matrícula. SISTEMA DE ALUMBRADO>Luz de la matrícula>INSTALACIÓN > MODELO CON 5 PUERTAS

10.

Instale el ensamble de la cámara de visualización trasera. ENTRETENIMIENTO Y MONITORIZACIÓN>Cámara>INSTALACIÓN > DETRÁS

11.

Instale la boquilla y el ensamble de la manguera del lavador trasero. SISTEMAS DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS>Lavaluneta>INSTALACIÓN

12.

Conecte el ensamble de la manguera del lavador trasero.

13.

Instale el ensamble de la guarnición del portón trasero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Guarnición del portón trasero>INSTALACIÓN

Torsión de apriete:

4,5 N·m (0,5kgf-m, 3,3pie-lb)

14.

Instale el deflector aerodinámico para el techo. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Deflector de aire del techo>INSTALACIÓN

15.

Instale el desagüe del portón trasero.

16.

Instale el ensamble de brazo del limpiador trasero y el ensamble del motor del limpiador trasero. SISTEMAS DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS>Motor del limpialuneta>INSTALACIÓN

17.

Acople el amortiguador del portón trasero y el tope del portón trasero.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PORTÓN TRASERO

18.

Instale el pestillo y el actuador del portón trasero. SEGURIDAD Y SEGUROS>Ensamble de pestillo y actuador del portón trasero>INSTALACIÓN

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

19.

Conecte el terminal de tierra al sensor de la batería. CONTENIDO DE LA REPARACIÓN>NOTA > BATERÍA

2. TIRANTE DEL AMORTIGUADOR DEL PORTÓN TRASERO
 

El panel del portón trasero es demasiado pesado. Al sacarlo e instalarlo, trabaje siempre en equipos de dos o más personas.

1.

Evite que el panel del portón trasero se cierre usando un propulsor o algo similar.

 

Si el propulsor se suelta, los operadores podrían lesionarse y el vehículo se podría dañar. Asegúrese de sostener el panel del portón trasero con un material seguro para evitar lesiones o daños.

2.

Instale el ensamble del soporte del portón trasero.

 

Antes de la instalación, desengrase la superficie del soporte del ensamble del soporte del portón trasero.

Torsión de apriete:

Consulte “COMPONENTES” en “Descripción general”. PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR>Descripción general>COMPONENTES > PORTÓN TRASERO

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Portón trasero　
AJUSTE

Ajuste la holgura alrededor del panel del portón trasero de la siguiente forma.

Valor de referencia:

Parte

Estándar

A

Panel del portón trasero al panel del techo

6±1 mm (0,24±0,04 pulg.)

B

Holgura del nivel de superficie: Panel del portón trasero al panel del techo

1±1 mm (0,04±0,04pulg.)

C

Panel del portón trasero al panel lateral exterior

4,6 ±1 mm (0,18±0,04 pulg.)

D

Holgura del nivel de superficie: Panel del portón trasero al panel lateral exterior

2,2 ±1 mm (0,09±0,04 pulg.)

E

Panel del portón trasero al ensamble de luz combinada trasera

5±1,5 mm (0,2±0,06 pulg.)

F

Holgura del nivel de superficie: Panel del portón trasero al ensamble de luz combinada trasera

3,5 ±1,6 mm (0,14±0,06pulg.)

G

Panel del portón trasero a la superficie del parachoques trasero

8+3,3, −1,8 mm (0,31+0,13, −0,07 pulg.)
1.

Ajuste las posiciones vertical y horizontal del panel del portón trasero.

(1)

Afloje los pernos de montaje de la bisagra del portón trasero.

(2)

Ajuste la holgura vertical y horizontal del panel del portón trasero.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

2.

Ajuste la holgura del nivel de superficie entre el panel de portón trasero y la carrocería.

(1)

Quite el panel de guarnición del faldón trasero.

(2)

Afloje el perno.

(3)

Golpee levemente la traba del portón trasero utilizando un martillo de plástico para ajustar la holgura del nivel de superficie entre el panel del portón trasero y la carrocería.

Torsión de apriete:

25 N·m (2,5kgf-m, 18,4pie-lb)

PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Portón trasero　
ELIMINACIÓN
1. TIRANTE DEL AMORTIGUADOR DEL PORTÓN TRASERO
 

El gas es incoloro, inodoro e inofensivo. Sin embargo, la presión del gas puede salpicar polvo cortante o aceite. Asegúrese de usar gafas resistentes al polvo.

1.

Cubra con una bolsa de vinilo como se muestra en la figura.

(1)

Ensamble del soporte del portón trasero

(2)

Bolsa de vinilo
 

Evite que el borde cortante de una sierra atrape la bolsa de vinilo.

2.

Levante ligeramente el lado de la carrocería con los vástagos del pistón totalmente extendidos, y asegure el lado de la carrocería en tornillo de banco.

Realice un orificio de 2 — 3 mm (0,08 — 0,12pulg.) con una sierra en la parte para taladrar y purgue totalmente el gas del tirante del amortiguador del portón trasero.

(1)

Lado de la puerta

(2)

Lado de la carrocería

(3)

200 mm (7,87pulg.)

(4)

20 mm (0,79pulg.)

(5)

Vástago del émbolo

(6)

Cilindro

(7)

Porción para taladrar
PANELES DE LA CARROCERÍA EXTERIOR > Goma selladora　
CAMBIO
1. BRIDA
1.

Extraiga cada goma selladora tirando de la parte de goma. Evite que la goma se rasgue.

  • Goma selladora de la pestaña del lateral de la carrocería

  • Goma selladora de la tapa del maletero (modelo con 4 puertas)

  • Goma selladora del portón trasero (modelo con 5 puertas)

 

  • Cuando extraiga la goma selladora de la tapa del maletero, evite que la parte adhesiva entre en contacto con el panel de la guarnición de la tapa del maletero.

  • Cuando extraiga la goma selladora del portón trasero, evite que la parte adhesiva entre en contacto con el panel de guarnición del ensamble del techo.

2.

Instale cada goma selladora.

  • Goma selladora de la pestaña del lateral de la carrocería

  • Goma selladora de la tapa del maletero (modelo con 4 puertas)

  • Goma selladora del portón trasero (modelo con 5 puertas)

 

Al instalar la goma selladora de la pestaña lateral de la carrocería, instálela de modo la marca de alineación (a) y la parte recortada (b) del lateral de la carrocería estén alineadas.

  • Modelo con 4 puertas

    (a)

    Marca de alineación

    (b)

    Parte recortada

    (1)

    Goma selladora de la pestaña delantera del lateral de la carrocería

    (2)

    Goma selladora de la pestaña trasera del lateral de la carrocería

    (3)

    Goma selladora de la tapa del maletero

  • Modelo con 5 puertas

    (a)

    Marca de alineación

    (b)

    Parte recortada

    (1)

    Goma selladora de la pestaña delantera del lateral de la carrocería

    (2)

    Goma selladora de la pestaña trasera del lateral de la carrocería

    (3)

    Goma selladora del portón trasero
2. PUERTA DELANTERA
1.

Extraiga el perno del ensamble del comprobador de la puerta delantera.

 

Cubra el ensamble del comprobador de la puerta delantera retirado con paño desechable para evitar daños.

2.

Quite el broche y retire la goma selladora.

 

La goma selladora puede rasgarse al tirar de ella. Asimismo, el broche de la goma selladora puede dañarse si se retira con excesiva fuerza.

(1)

Ensamble del panel de la puerta delantera

(2)

Goma selladora de la puerta delantera
3.

Instale cada goma selladora.

 

  • Reemplace el broche dañado de la goma selladora por una pieza nueva.

  • Cuando caigan fragmentos del broche en el panel de la puerta, asegúrese de retirarlos.

4.

Instale el ensamble del comprobador de la puerta delantera.

 

Al apretar el ensamble del comprobador del perno de montaje de la puerta delantera, sujete el brazo con la mano de forma que el soporte no gire.

Torsión de apriete:

33 N·m (3,4kgf-m, 24,3pie-lb)

3. PUERTA TRASERA
1.

Quite la vestidura de la puerta trasera. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>DESMONTAJE > PUERTA TRASERA

2.

Extraiga el perno del ensamble del comprobador de la puerta trasera.

 

Cubra el ensamble del comprobador de la puerta trasera retirado con paño desechable para evitar daños.

3.

Extraiga la goma selladora tras haber retirado el broche. Evite que la goma se rasgue.

 

  • La goma selladora puede rasgarse al tirar de ella. Asimismo, el broche de la goma selladora puede dañarse si se retira con excesiva fuerza.

  • Cuando caigan fragmentos del broche dañado en el panel de la puerta, asegúrese de retirarlos.

(A)

Modelo con 4 puertas

(B)

Modelo con 5 puertas

  

(1)

Ensamble del panel de la puerta trasera

(2)

Goma selladora de la puerta trasera
4.

Instale cada goma selladora.

 

  • Reemplace el broche dañado de la goma selladora por una pieza nueva.

  • Cuando caigan fragmentos del broche en el panel de la puerta, asegúrese de retirarlos.

  • No olvide instalar la goma selladora en el panel de la puerta.

5.

Instale el ensamble del comprobador de la puerta trasera.

 

Al apretar el ensamble del comprobador del perno de montaje de la puerta trasera, sujete el brazo con la mano de forma que el soporte no gire.

Torsión de apriete:

33 N·m (3,4kgf-m, 24,3pie-lb)

6.

Instale la vestidura del portón trasero. VESTIDURA EXTERIOR/INTERIOR>Vestidura de la puerta>INSTALACIÓN

 

Cuando la separación entre el extremo trasero superior de la vestidura de la puerta y la goma selladora no sea uniforme, realice la instalación de la goma selladora nuevamente.