Para obtener información detallada sobre los procedimientos de funcionamiento, consulte “Ayuda” en la aplicación.
En la tabla siguiente se incluye una lista de los datos de apoyo.
∗1: Este elemento se excluirá de las condiciones de parada y arranque automáticos durante la conducción.
∗2: Este elemento se encuentra en el valor de ajuste que incluye histéresis. Por lo tanto, podría encontrarse fuera de las condiciones en función de la situación.
∗3: Cuando [Evaluación de prohibición de detención de ralentí] está en [OFF], [Evaluación de finalización de la experiencia de marcha] es siempre [Sin completar].
∗4: Cambios según la pendiente. (El valor se obtiene cuando el vehículo está sobre una superficie nivelada)
∗5: El vehículo equipado con el servofreno eléctrico se excluirá de las condiciones de parada y arranque automáticos.
|
Elemento |
Contenido y unidad de medida |
Valor de referencia |
|||
|
En marcha mínima |
Condición de funcionamiento de parada arranque automáticos (Ralentí → Parada arranque automáticos) |
Condiciones de reinicio de parada arranque automáticos (Parada arranque automáticos → Rearranque) |
Condiciones de cancelación (Durante parada arranque automáticos → Calado del motor) |
||
|
Cuenta de encendidos |
Información del sello temporal_Contador de viajes [Vces] |
— |
— |
— |
— |
|
Cuenta |
Información del sello temporal_información de identificación del recuento original |
Común |
— |
— |
— |
|
Cuenta de tiempo |
Información del sello temporal_contador de tiempo [ms] |
— |
— |
— |
— |
|
Int. de encendido (parada y arranque auto) |
Señal del interruptor de encendido |
Encendido |
Encendido |
— |
— |
|
Interrupt. Motor Partida |
Señal del interruptor del motor de arranque |
Apagado |
— |
— |
— |
|
Int. de la luz del freno (parada y arranque auto) |
Señal del interruptor de la luz de freno |
Apagado |
Encendido |
Apagado |
— |
|
Interruptor OFF de arranque y parada automáticos |
Señal del interruptor de cancelación de parada arranque automáticos |
Apagado |
— |
Encendido |
— |
|
Señal del remolque |
Señal del remolque |
Apagado |
Apagado |
Encendido |
— |
|
Voltaje del sistema (parada y arranque auto) |
Tensión del suministro de alimentación principal [V] |
14,4 |
12 — 15 |
Inferior al valor predeterminado |
— |
|
Tensión de alimentación |
Tensión del suministro de alimentación de audio [V] |
14,2 |
12 — 15 |
Inferior al valor predeterminado |
— |
|
Presión relativa del reforzador del freno |
Presión de vacío del servofreno [kPa]∗1∗2∗5 |
−70 |
Menos de −36 |
−36 o más |
— |
|
Velocidad del motor (parada y arranque auto) |
Velocidad del motor [rpm]∗1∗2 |
670 |
600 — 1600 |
— |
— |
|
Ciclo del régimen de diagnosis de la bomba de aceite eléctrica |
Relación de servicio de diagnosis de la bomba de aceite eléctrica [%] |
30 |
26 — 34 |
— |
— |
|
Solicitud de refuerzo de tensión del convertidor de CC/CC |
Señal de comando de refuerzo del convertidor DC/DC |
Apagado |
— |
— |
— |
|
Relé de la bomba eléc. de líquido (parada y arranque auto) |
Señal del relé de la bomba de aceite eléctrica |
Encendido |
Encendido |
— |
— |
|
Servicio de ind. bomba eléc. de líquido (parada y arranque auto) |
Relación de servicio de control de la bomba de aceite eléctrica [%] |
10 |
— |
— |
— |
|
Velocidad vehículo |
Velocidad del vehículo [km/h]∗1 |
0 |
0 |
— |
— |
|
Estado del convertidor de CC/CC 1 |
Condición de funcionamiento del convertidor DC/DC 1 |
En espera |
— |
— |
— |
|
Estado de la bomba de aceite eléctrica |
Control de funcionamiento de la bomba de aceite eléctrica |
En espera |
En espera |
— |
— |
|
Estado del convertidor de CC/CC 2 |
Condición de funcionamiento del convertidor DC/DC 2 |
En espera |
— |
— |
— |
|
Recepción de señal de refuerzo del convertidor de CC/CC 1 |
Estado de recepción de la señal de refuerzo del convertidor de DC/DC 1 |
Todavía no recibido |
— |
— |
— |
|
Recepción de señal de refuerzo del convertidor de CC/CC 2 |
Estado de recepción de la señal de refuerzo del convertidor de DC/DC 2 |
Todavía no recibido |
— |
— |
— |
|
Tensión del terminal de la batería |
Tensión de alimentación de la batería [V] |
14,4 |
12 — 15 |
Inferior al valor predeterminado |
— |
|
Corriente de carga/descarga de la batería |
Corriente de carga/descarga de la batería [A] |
5 |
Valor predeterminado o más |
— |
— |
|
Temperatura estimada de la batería |
Temperatura estimada del electrolito [°C] |
30 |
0 — 70 |
Otro diferente de 0 — 70 |
— |
|
Resistencia interna media de la batería |
Resistencia interna media de la batería [mohm] |
5,7 |
— |
— |
— |
|
Resistencia interna de la batería al virar el motor |
Resistencia interna de la batería al arrancar [mohm] |
4,4 |
— |
— |
— |
|
Estado de comunicación con el sensor de la batería |
Estado de comunicación del sensor de la batería |
Normal |
Normal |
Anormal |
— |
|
Rendimiento del sensor de la batería |
Función del sensor de la batería |
Normal |
Normal |
Anormal |
— |
|
Falla del motor |
Datos recibidos de CAN (ECM) Fallo del motor |
Normal |
Normal |
Anormal |
— |
|
Interruptor de ralentí (acelerador) |
Datos recibidos de CAN (ECM) Interruptor ralentí (acelerador)∗1 |
Encendido |
Encendido |
Apagado |
— |
|
Temperatura Refrigerante |
Datos recibidos de CAN (ECM) Temperatura del agua [°C] |
90 |
— |
— |
— |
|
Presión Atmosférica |
Datos recibidos de CAN (ECM) Presión atmosférica [kPa]∗2 |
102 |
72,0 o más |
Menos de 67,0 |
— |
|
Prohibición de detención de ralentí de ECM |
Datos recibidos de CAN (ECM) Prohibición de parada arranque automáticos |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Solicitud de encendido de la luz de carga de ECM |
Datos recibidos de CAN (ECM) Solicitud de iluminación de la luz de carga |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Acel. estado ON/OFF de retención automática del vehículo |
Datos recibidos de CAN (ECM) Interruptor de ralentí (acelerador) para EPB |
Apagado |
Apagado |
Encendido |
— |
|
Información de la posición de la transmisión |
Información de posición de cambio |
Señal de rango "Drive" |
Señal de rango "Drive" |
Señal de reversa |
— |
|
Solicitud de parada de ralentí enfatizada |
Prohibición de parada arranque automáticos |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Control de cooperación con EyeSight |
Estado de control de coordinación de EyeSight |
Sin operar |
— |
— |
— |
|
Falla del sistema EyeSight |
Fallo del sistema EyeSight |
Normal |
— |
— |
— |
|
Prohibición de detención de ralentí de EPB |
Prohibición de arranque y parada automáticos del freno de estacionamiento electrónico (VDC) |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Sensor del ángulo de la dirección (parada y arranque auto) |
Datos recibidos de CAN (VDC) Ángulo de la dirección [deg]∗1∗2 |
5 |
−45 — 45 |
Otro diferente de −60 — 60 |
— |
|
G hacia adelante y hacia atrás |
Datos recibidos de CAN (VDC) G longitudinal [m/s^2]∗1∗2 |
0,1 |
−0,8 — 0,8 |
— |
— |
|
Presión del líquido de frenos |
Datos recibidos de CAN (VDC) Presión del líquido de frenos [MPa]∗1∗2 |
0,65 |
1,0 o más∗4 |
Menos de 0,7 ∗4 |
— |
|
Operación de retención del freno |
Datos recibidos de CAN (VDC) Funcionamiento de retención del freno |
No durante el control |
— |
— |
— |
|
Prohibición de retención del freno |
Datos recibidos de CAN (VDC) Prohibición de retención del freno |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Presión de rueda de freno delantera derecha |
Datos recibidos de CAN (VDC) Presión del cilindro de la rueda delantera derecha [MPa]∗2 |
0,65 |
1,1 o más |
Menos de 1,0 |
— |
|
Presión de rueda de freno delantera izquierda |
Datos recibidos de CAN (VDC) Presión del cilindro de la rueda delantera izquierda [MPa]∗2 |
0,65 |
1,1 o más |
Menos de 1,0 |
— |
|
Permiso de parada de ralentí del A/C |
Datos recibidos de CAN (ACN) Permiso de funcionamiento de parada arranque automáticos |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Falla del sistema A/C |
Datos recibidos de CAN (ACN) Fallo del ACN |
Normal |
— |
— |
— |
|
Funcionamiento AVH |
Datos recibidos de CAN (VDC) Activación de AVH |
Sin establecer |
— |
— |
— |
|
Intensificar presión del freno AVH |
Datos recibidos de CAN (VDC) Intensificación de la presión de los frenos de AVH |
Sin establecer |
Sin establecer |
— |
Establecido |
|
Interruptor AVH |
Datos recibidos de CAN (VDC) Interruptor de AVH |
Apagado |
— |
— |
— |
|
Prohibición de detención de ralentí de VDC |
Datos recibidos de CAN (VDC) Prohibición de parada arranque automáticos |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Ajuste del servofreno eléctrico |
Datos recibidos de CAN (VDC) Juicio de instalación del servofreno eléctrico |
ON |
— |
— |
— |
|
Evaluación de activación/desactivación del pedal del freno |
Datos recibidos de CAN (VDC) Juicio de accionamiento del freno |
Encendido |
Encendido |
Apagado |
— |
|
Solicitud de arranque de motor por control remoto |
Datos recibidos de CAN (BIU) Solicitud de arranque remoto |
Sin solicitud |
— |
— |
— |
|
Prohibición de detenc. de ralentí de EPS |
Datos recibidos de CAN (EPS) Prohibición de parada arranque automáticos∗1 |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Desempañador trasero |
Datos recibidos de CAN (BIU) Desempañador trasero |
Apagado |
Apagado |
Encendido |
— |
|
Interruptor de la puerta (lado del asiento D) |
Datos recibidos de CAN (BIU) Interruptor de puerta (asiento del conductor) |
Cerra |
Cerra |
Abier |
— |
|
Interruptor del capó (estado del capó cerrado) |
Datos recibidos de CAN (BIU) Interruptor del capó (lado cerrado) |
Encendido |
Encendido |
— |
Apagado |
|
Interruptor del capó (estado del capó abierto) |
Datos recibidos de CAN (BIU) Interruptor del capó (lado abierto) |
Apagado |
Apagado |
— |
Encendido |
|
Interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad (asiento del conductor) |
Datos recibidos de CAN (MET) Interruptor del cinturón de seguridad (asiento del conductor) |
Encendido |
Encendido |
Apagado |
— |
|
Evaluación de permiso de operación de arranque y parada automáticos |
Evaluación del permiso de funcionamiento de parada arranque automáticos |
ON |
ON |
— |
OFF |
|
Evaluación de finalización del arranque con llave |
Evaluación de finalización del arranque con llave |
Completado |
Completado |
— |
— |
|
Evaluación de falla de arranque y parada automáticos |
Evaluación del funcionamiento defectuoso de parada arranque automáticos |
Normal |
Normal |
Anormal |
— |
|
Evaluación de motor arrancado |
Evaluación del arranque del motor |
Arrancado |
Arrancado |
— |
— |
|
Bajo control de arranque y parada automáticos |
Evaluación del estado de control de parada arranque automáticos |
Otro que no sea bajo control |
— |
— |
— |
|
Solicitud de detención de ralentí |
Solicitud de parada arranque automáticos |
Sin solicitud |
— |
— |
— |
|
Evaluación de finalización de la experiencia de marcha |
Evaluación de finalización de la experiencia de marcha a una velocidad de 5 km/h (3 MPH) o más después de arrancar∗3 |
Sin completar |
Completado |
— |
— |
|
Evaluación de detención de ralentí |
Evaluación de la parada arranque automáticos |
Otro que no sea ralentí detenido |
— |
— |
— |
|
Evaluación de prohibición de detención de ralentí |
Evaluación de la prohibición de parada arranque automáticos |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio normal |
Evaluación de solicitud de reinicio normal |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio automático |
Evaluación de solicitud de reinicio automático |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Evaluación de la señal de giro |
Evaluación de señal de giro |
Apagado |
Apagado (cuando la personalización es válida) |
Encendido (cuando la personalización es válida) |
— |
|
Estado de cancelación |
Condición de cancelación |
ON |
ON |
Cancelar |
— |
|
Evaluación de abertura del capó |
Evaluación de capó abierto |
Cerra |
Cerra |
— |
Abier |
|
Evaluación de combustión completa |
Evaluación de combustión completada |
Establecido |
Establecido |
— |
— |
|
Evaluación de motor calado |
Evaluación de motor calado |
Sin establecer |
Sin establecer |
— |
— |
|
Cuenta de arranques |
Número de veces para arrancar [Vces] |
— |
Menos de 280000 |
— |
— |
|
Ajuste del convertidor de CC/CC 2 |
Evaluación de la instalación de la alimentación eléctrica auxiliar 2 |
ON |
— |
— |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio de velocidad del motor |
Evaluación de solicitud de reinicio de velocidad del motor |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio de vacío del freno |
Evaluación de solicitud de reinicio de la presión de vacío del freno∗1 |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio de protección de la batería |
Evaluación de solicitud de reinicio de protección de la batería |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio del aire acondicionado |
Evaluación de solicitud de reinicio del aire acondicionado |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Evaluación de solicitud de reinicio de accesorios eléctricos |
Evaluación de solicitud de reinicio de los componente eléctricos |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Discriminación de solicitud de reinicio mientras está parado |
Evaluación de solicitud de reinicio mientras el vehículo está detenido |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Discriminación de solicitud de reinicio de EPS |
Evaluación de solicitud de reinicio de EPS∗1 |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Discriminación de solicitud de reinicio de EPB |
Solicitud de rearranque del freno de estacionamiento electrónico |
Sin solicitud |
Sin solicitud |
Con solicitud |
— |
|
Discriminación de prohibición de parada por baja temperatura del agua |
Evaluación de prohibición de parada con temperatura de agua baja |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Discriminación de prohibición de alta temperatura de la batería |
Evaluación de prohibición con temperatura de la batería alta |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Discriminación de prohibición de baja temperatura de la batería |
Evaluación de prohibición con temperatura de la batería baja |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Discriminación de prohibición de inclinación |
Evaluación de prohibición de inclinación∗1 |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Discriminación de prohibición del ángulo de la dirección |
Evaluación de prohibición del ángulo de la dirección∗1 |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Discriminación de prohibición de rotación del motor |
Evaluación de prohibición de rotación del motor∗1 |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Discriminación de prohibición de corriente de la batería |
Evaluación de prohibición de corriente de la batería∗1 |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Evaluación de la prohibición de caída de tensión durante el arranque |
Evaluación de prohibición con reducción del voltaje de la batería al arrancar el motor |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Evaluación de la prohibición del aire acondicionado |
Evaluación de prohibición del aire acondicionado |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Evaluación de prohibición de temperatura del convertidor de CC/CC |
Evaluación de prohibición del convertidor DC/DC |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Decisión de prohibición por las condiciones de la presión atmosférica |
Evaluación de prohibición con presión atmosférica |
ON |
ON |
OFF |
— |
|
Solicitud de rearranque |
Datos recibidos de CAN (ECM) Solicitud de rearranque [%] |
0 |
— |
— |
— |
|
Estado de la señal de solicitud de rearranque del ECM |
Datos recibidos de CAN (ECM) Estado de la señal de solicitud de rearranque |
Apagado |
— |
— |
— |